{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Enye Lav",
			"Yufereff",
			"Римма"
		]
	},
	"preferences": "Лöсьöтаннэз",
	"prefsnologintext2": "Корам, пырӧ, медбы вежны лӧсьӧтаннэзнытӧ",
	"searchprefs": "Кошшыны лӧсьӧтаннэзісь",
	"searchprefs-noresults": "Нем абу адззӧма",
	"saveprefs": "Видзны",
	"tooltip-preferences-save": "Видзны лӧсьӧтаннэз",
	"savedprefs": "Лӧсьӧтаннэс видзӧмаӧсь.",
	"prefs-back-title": "Бертны лосьӧтаннэз дынӧ",
	"prefs-tabs-navigation-hint": "Тӧдмӧтӧм: Пыртӧт нимлёдзын  пыртӧттэс коласын вуджӧм понда ті верматӧ уджӧтны веськыт ладорӧ да шульга ладорӧ иньдан пассэзлісь  личкӧттэз.",
	"prefs-sections-navigation-hint": "Тӧдмӧтӧм: Лӧсьӧтаннэзлӧн юкӧннэз коласын вуджӧм понда позьӧ уджӧтны Tab да Shift + Tab личкӧттэз.",
	"prefs-personal": "Ас йылісь юӧррез",
	"prefs-description-personal": "Видзӧтӧ ас йылісь юӧр бӧрсянь,кыдз ті пыратӧ и мӧдіккезкӧт сернитатӧ.",
	"prefs-info": "Шӧр юӧр",
	"username": "{{GENDER:$1|уджкерисьлӧн ним}}",
	"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|член}} of {{PLURAL:$1|чукӧрлӧн|чукӧррезлӧн}}:",
	"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2-ӧдз)",
	"prefs-edits": "Вильмӧтӧмлӧн лыд :",
	"prefs-registration": "Гижсян кад :",
	"yourrealname": "Быльнöй нимыт:",
	"prefs-help-realname": "Пыртны быльнӧй ним оз ков. Гижат кӧ,  сійӧ вермасӧ иньдыны уджжезнытӧ гижисьӧн.",
	"yourpassword": "Пароль:",
	"prefs-resetpass": "Вежны гусякыв",
	"passwordtooshort": "Гусякылас колӧ лоны {{PLURAL:$1|1 пасісь\n|$1 пассэзісь}} не етшажык .",
	"passwordtoolong": "Гусякылас оз вермы лоны {{PLURAL:$1|1 пасісь|$1 пасісь}} унажык.",
	"password-substring-username-match": "Гусякывлӧ оз позь мыччисьны пырӧтчись нимын",
	"password-name-match": "Пыртӧм гусякывлӧ колӧ лоны мӧдкодьӧн пырӧтчись нимись.",
	"password-login-forbidden": "Эттшӧм ним да гусякыв пыртны оз позь.",
	"passwordincommonlist": "Пыртӧм гусякылыс пантасьлӧ ӧддӧн унаись.Корам, бӧрйӧ мӧдікӧс",
	"prefs-help-yourpassword": "Аккаунт дзоньталӧм лэдзӧм. Видзӧт $1 содтӧт лӧсьӧтаннэз босьтӧм понда.",
	"tog-prefershttps": "  Системаӧ пырикӧ пыр уджӧ пыртны   потшӧм йитчӧм.",
	"prefs-help-prefershttps": "Этӧ муртӧссӧ пыртасӧ уджӧ везгӧрӧдӧ мӧдісь пырӧм бӧрын.",
	"prefs-user-downloaddata-label": "Аккаунтлӧн даннӧйэз судзанаӧсь:",
	"prefs-user-downloaddata-info": "Эта балаись менам аккаунтлӧн даннӧйэз",
	"prefs-user-restoreprefs-label": "Бырӧтны лӧсьӧтаннэз:",
	"prefs-user-restoreprefs-info": "Одзжык лӧсьӧтӧм сьӧрті дзоньтыны лӧсьӧтаннэз (быд юкӧнын)",
	"prefs-i18n": "Интернационализация",
	"yourlanguage": "Кыв:",
	"yourgender": "Кытшӧм тіян йылісь висьтасьӧм лоӧ лӧсяланаӧн?",
	"gender-notknown": "Веськӧтӧ вики-листбоккез",
	"gender-unknown": "Тіянӧс казьмӧтікӧн уджтасулов пондас пыртны айлӧ и иньлӧ лӧсялана кыввез",
	"gender-female": "Сія веськӧтӧ вики листбоккез",
	"gender-male": "Веськӧтӧны вики листбоккез",
	"prefs-help-gender": "Эта муртӧссӧ позьӧ не лӧсьӧтны.\nУджтасулов пондас пыртны сійӧ, медбы шыӧтчыны тіян дынӧ и казьмӧтны тіянӧс колана грамматика формаын.Эта юӧрыс лоас осьта.",
	"yourvariant": "Пытшкӧслӧн кыв вариант",
	"prefs-help-variant": "Эта викиын листбоккезлісь пытшкӧссӧ мыччалікӧ тіянлӧ лӧсялана  кыв вариант либо гижанног",
	"prefs-signature": "Кырымпас",
	"tog-oldsig": "Тіян ӧння кырымпас",
	"yournick": "Виль кырымпас:",
	"tog-fancysig": " Викитекста кырымпас  ( тіян уджкерись листбокӧ ыстісьӧмтӧг)",
	"prefs-help-signature": "Сёрнитан листбоккезын пасйӧммесӧ колӧ  кырымавны <nowiki>~~~~</nowiki>\" отсӧтӧн, кӧдна лоасӧ вежӧмӧсь тіян кырымпас да кад вылӧ.",
	"prefs-signature-invalid-warning": "Кырымпаснытлӧн вермас лоны дзугсьӧм мукӧд лосьӧтаннэзӧн",
	"prefs-signature-invalid-new": "Тіян ӧння кырымпасныт туйтӧм.Кӧть верматӧ на сійӧ пуктыны,вежны одӧ вермӧ, кытчӧдз одӧ веськӧтӧ.",
	"prefs-signature-invalid-disallow": "Тіян ӧння кырымпасныт туйтӧм.Кытчӧдз одӧ веськӧтӧ сійӧ, \n пасйӧммезнытлӧ  пыртасӧ одзжык лӧсьӧтӧм кырымпас.",
	"prefs-signature-highlight-error": "Мыччавны сорсьӧмлісь сулаланінсӧ",
	"prefs-signature-error-details": "Тӧдны унажык",
	"badsig": "Кырымпасыс лӧсявтӧм. Видзӧтӧ HTML теггезлісь колӧмӧн уджалӧмсӧ",
	"badsiglength": "Кырымпасныт кузьöв.\nСылö оз туй лоны $1 {{PLURAL:$1|1=шыпасся|шыпасся}} кузьжыкӧн.",
	"badsigsubst": "Кырымпасаныт эм пыртӧм вежӧм ( шуам,<code>subst:</code> or <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
	"badsightml": "Кырымпасаныт эм лӧсявтӧм нето важмӧм HTML синтаксис",
	"badsiglinks": "Кырымпасаныт должен лоны уджкерись листбокӧ, сёрнитан листбокӧ нето эта викиӧ пай пуктӧм вылӧ ыстісьӧм. Корам, содтӧ сійӧ, шуам:<code>$1</code>.",
	"badsiglinebreak": "Кырымпаснытлӧ колӧ лоны викитекстлӧн ӧтік визись.",
	"prefs-email": "Электроннӧй почталӧн муртӧс",
	"youremail": "Электрон пошта:",
	"prefs-setemail": "Пыртӧ электроннӧй почтанытлісь адрес",
	"prefs-changeemail": "Вежны нето чышкыны электроннӧй почталісь адрес",
	"prefs-help-email": "Пошталӧн адрес оз ков, но дзир сы отсӧтӧн позьӧ дзоньтыны вунӧтӧм гусякыв.",
	"prefs-help-email-required": "Колö сетны электрон адрестö.",
	"prefs-help-email-others": "Сія сетӧ мӧдік пырӧтчиссезлӧ йитчыны  тіянкӧт электрон пошта пыр ас торья листбокын либо сёрнитан листбокын ыстісьӧм отсӧтӧн.Эта дырни электрон пошталісь адрессӧ некин оз понды тӧдны.",
	"tog-requireemail": "Гусякыв чышкӧм понда ыстыны письмоэз сэк, кӧр иньдӧма  электроннӧй  пошталӧн адресыс и уджкерисьлӧн нимыс.",
	"prefs-help-requireemail": "Эта содтӧ йӧзӧттӧмлун и отсалӧ сувтӧтны ковтӧм электрон письмоэз",
	"noemailprefs": "Медбы этнія функцияэс уджалісӧ, иньдӧ электроннӧй почталісь адрессӧ.",
	"emailnotauthenticated": " Электроннӧй почтанытлӧн адресыс абу на вынсьӧтӧма.Письмоэсӧ оз на  ыстыны не ӧтіклӧ этнія функцияэзісь.",
	"emailconfirmlink": "Вынсьӧтӧ электроннӧй почтанытлісь адрес",
	"prefs-emailconfirm-label": "Электроннӧй почта вынсьӧтӧм :",
	"emailauthenticated": "Тіян электроннӧй почта $2  вынсьӧтӧма $3-ын",
	"allowemail": "Лэдзны мӧд пырӧтчиссезлӧ ыставны меным электроннӧй почта.",
	"email-allow-new-users-label": "Лэдзны электроннӧй письмоэз дзик виль пырӧтчиссезсянь",
	"tog-ccmeonemails": "Ыстӧ меным электроннӧй письмоэзлісь копияэз, кӧднӧ ме мӧдӧта мӧдік уджкериссезлӧ",
	"email-mutelist-label": "Дугдӧтны этна пырӧтчиссезсянь ыставны меным электроннӧй письмоэз:",
	"tog-enotifwatchlistpages": "Юӧртӧ электроннӧй почта пыр  синмалан нимлёдзись листбоккез да файллэз вежсьӧм йылісь",
	"tog-enotifusertalkpages": "Юӧртны электроннӧй почта пыр менам сёрнитан листбокын вежсьӧм йылісь",
	"tog-enotifminoredits": "Юӧртны электроннӧй почта пыр  листбоккезын да файллэзын неыджыт вежсьӧммез йылісь",
	"tog-enotifrevealaddr": "Мыччавны менчим электроннӧй пошта адрес электроннӧй пошта пыр юӧррезын",
	"prefs-user-pages": "Уджкерисьлӧн листбоккез",
	"prefs-rendering": " Бан ладор",
	"prefs-description-rendering": "Лӧсьӧтӧ темасӧ, лыддьӧтан ыждасӧ да муртассӧ.",
	"prefs-skin": "Лӧсьӧтӧм тема",
	"skin-preview": "Одзвыв нёджжалан",
	"prefs-common-config": "Быдӧс темаэзлӧ ӧткодь CSS/JavaScript оформитӧм",
	"prefs-custom-css": "Ас CSS",
	"prefs-custom-js": "Ас JavaScript",
	"prefs-custom-cssjs-safemode": "Ӧні  потшӧм  режим дырни ас CSS/JavaScript судзтӧмӧсь. Корам,[[#mw-input-wpforcesafemode|пӧдналӧ потшӧмсӧ]], медбы пыртны уджӧ CSS/JavaScript.\n.",
	"prefs-skin-prefs": "Темаэз лӧсьӧтӧм",
	"prefs-skin-responsive": "Осьтӧ лӧсялана режим",
	"prefs-help-skin-responsive": "Лисбоклісь макетсӧ керӧ сьӧрись новйӧтлан устройство экран ыждаӧн",
	"prefs-dateformat": "Кадпас формат",
	"datedefault": "Одзжык лӧсьӧтӧм сьӧрті",
	"prefs-timeoffset": "Кад вештӧм",
	"servertime": "Серверлӧн кад:",
	"localtime": "Ина кад :",
	"timezonelegend": "Час кытш:",
	"timezoneuseserverdefault": "Пыртны серверлісь лӧсьӧтаннэз ($1)",
	"timezoneuseoffset": "Мӧд (UTC-ись кад вештӧм)",
	"timezone-useoffset-placeholder": "Шуам :\"-07:00\" либо \"01:00\"",
	"timezone-invalid": "Лӧсявтӧм кад кытш либо лӧсявтӧм кад вештӧм",
	"guesstimezone": "Тыртны браузерись",
	"timezoneregion-africa": "Африка",
	"timezoneregion-america": "Америка",
	"timezoneregion-antarctica": "Антарктика",
	"timezoneregion-arctic": "Арктика",
	"timezoneregion-asia": "Азия",
	"timezoneregion-atlantic": "Атлантика",
	"timezoneregion-australia": "Австралия",
	"timezoneregion-europe": "Европа",
	"timezoneregion-indian": "Индика океан",
	"timezoneregion-pacific": "Лöнь океан",
	"prefs-files": "Файллэз",
	"imagemaxsize": "Файл вежӧртӧтан листбоккезын серпаслісь ыжда дзескӧтӧм:",
	"thumbsize": "Миниатюралӧн ыжда:",
	"prefs-diffs": "Торьялӧммез",
	"tog-diffonly": "Оз ков мыччавны кык версия ордчӧтӧм улын листбоккезлісь пытшкӧссӧ",
	"tog-norollbackdiff": "Оз ков мыччавны  торъялӧмсӧ бӧрыньтчӧм бӧрын",
	"prefs-advancedrendering": "Паськӧтӧм лӧсьӧтаннэз",
	"tog-underline": "Визьнитны ыстісьӧм:",
	"underline-default": "Пыртны уджӧ браузерлісь лӧсьӧтаннэз",
	"underline-never": "Некöр",
	"underline-always": "Пыр",
	"tog-showhiddencats": "Мыччавны дзебӧм  категорияэз",
	"tog-showrollbackconfirmation": "Корны вынсьӧтӧм бӧрыньтчан  ыстісьӧм вылӧ личкикӧ",
	"tog-forcesafemode": "Пыр лӧсьӧтӧ [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|лёкись видзан режим]]",
	"prefs-help-forcesafemode": "Пӧдналӧ вики веськӧтлӧммез и уджкериссезлісь CSS",
	"prefs-editing": "Веськӧтӧм",
	"prefs-description-editing": "Лӧсьӧтӧ вильмӧтӧммезлісь пыртӧмсӧ, нійӧ видзӧтӧмсӧ да синмалӧмсӧ",
	"prefs-advancedediting": "ӧтувья муртас",
	"tog-editsectiononrightclick": "Веськӧтны секцияэз юрнимас шырлӧн веськыт ладорнас личкӧмӧн",
	"tog-editondblclick": "Веськӧтны листбоккез кыкись личкӧмӧн",
	"prefs-editor": "Веськӧтлісь",
	"editfont-style": "Вежны шрифтлісь стиль эта юкӧнын:",
	"editfont-monospace": "Моношириннӧй шрифт",
	"editfont-sansserif": "Пассэзтӧм шрифт",
	"editfont-serif": "Пассэза шрифт",
	"tog-minordefault": "Висьтавтӧг пасйыны быдӧс вильмӧтӧмсӧ  неыджытӧн",
	"tog-forceeditsummary": "Юӧртӧ, мый вильмӧтӧмыслӧн (либо висьтавтӧг бӧрыньтчӧмыслӧн) серпасалан полеыс тыртӧм",
	"tog-useeditwarning": "Юӧртны, кӧр ме пета  листбокись вежсьӧммез видзтӧг",
	"prefs-preview": "Одзвыв нёджжалан",
	"tog-previewonfirst": "Мыччавны одззася видзӧтӧм , кӧр пондӧтатӧ веськӧтлыны",
	"tog-previewontop": "Пуктыны одззася видзӧтӧмсӧ веськӧтлан ӧшын одзӧ",
	"tog-uselivepreview": "Мыччавны  одззася видзӧтӧмсӧ листбок вились кӧртавтӧг",
	"prefs-discussion": "Сёрнитан листбоккез",
	"prefs-developertools": "Уджкерисьлӧн лӧсьӧтаннэз",
	"prefs-rc": "Медбöрья вильмöтöммез",
	"prefs-description-rc": "Лӧсьӧтӧ бӧрья вежсьӧммезлісь визьсӧ",
	"prefs-displayrc": "Мыччалан лӧсьӧтаннэз",
	"recentchangesdays": "Медбӧрья вильмӧтӧммез мыччалан луннэз",
	"recentchangesdays-max": "Абу унажык $1 {{PLURAL:$1|лунісь|луннэзісь}}",
	"recentchangescount": "Вильмӧтӧммезлӧн лыд, кӧдна мыччалӧмась одзжык лӧсьӧтӧм сьӧрті медбӧрья вильмӧтӧммез нимлёдзын, листбоккез историяын да журналлэзын",
	"prefs-help-recentchangescount": "Медыджыт лыд:1000",
	"prefs-advancedrc": "Паськӧтӧм лӧсьӧтаннэз",
	"tog-usenewrc": "Юклыны вежсьӧммез бӧрья вильмӧтӧммезын и синмалан нимлёдзын",
	"rcfilters-preference-label": "JavaScript-тӧг интерфейс уджӧтӧм",
	"rcfilters-preference-help": "Кӧрталӧ [[{{#special:RecentChanges}}|бӧрья вильмӧтӧммез]] и [[{{#special:RecentChangesLinked}}|кӧрталӧм вильмӧтӧммез]] весалӧм кошшӧмтӧг да торйӧтан функцияэзтӧг.",
	"prefs-changesrc": "Мыччалӧм вежсьӧммез",
	"tog-hideminor": "Дзебны неыджыт вежсьӧммез бӧрья вильмӧтӧм нимлёдззезісь",
	"tog-hidecategorization": "Сайӧвтны листбоккесӧ категорияэз вылӧ юклӧмсӧ",
	"tog-hidepatrolled": "Дзебны веськӧтӧм вильмӧтӧммез бӧрья вильмӧтӧм нимлёдзись",
	"tog-newpageshidepatrolled": "Дзебны веськӧтӧм листбоккез виль листбоккезісь",
	"tog-shownumberswatching": "Мыччавны видзӧтісь уджкериссезлісь лыд",
	"prefs-watchlist": "Синмалан нимлёдз",
	"prefs-description-watchlist": "Веськӧтлӧ и быд боксянь мыччалӧ листбоклісь нимлёдзсӧ, кӧдӧс ті видзӧтатӧ.",
	"prefs-editwatchlist": "Синмалан нимлёдз вежӧм",
	"prefs-editwatchlist-label": "Синмалан нимлёдзнытлісь гижӧммез вежӧм:",
	"prefs-editwatchlist-edit": "Синмалан нимлёдзсиныт ниммез видзӧтӧм да чышкӧм",
	"prefs-editwatchlist-raw": " Синмалан нимлёдз пöртны текстö",
	"prefs-editwatchlist-clear": "Чышкыны синмалан нимлёдз",
	"prefs-displaywatchlist": "Мыччалан лӧсьӧтаннэз",
	"prefs-watchlist-days": "Синмалан нимлёдзын луннэз мыччалӧм :",
	"prefs-watchlist-days-max": "Абу унажык $1 {{PLURAL:$1|лунісь|луннэзісь}}",
	"prefs-watchlist-edits": "Синмалан нимлёдзын мыччалӧм понда медуна вильмӧтӧм",
	"prefs-watchlist-edits-max": "Медыджыт лыд:1000",
	"prefs-advancedwatchlist": "Паськӧтӧм лӧсьӧтаннэз",
	"tog-extendwatchlist": "Паськӧтны видзӧтӧм нимлёдзсӧ, абу дзик бӧрья,а быдӧс вежсьӧммез пыртӧмӧн",
	"tog-watchlistunwatchlinks": "Содтыны веськыт пассэз пыртӧм/чышкӧм вылӧ синмалан нимлёдзись({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}})вежсьӧммезӧн видзӧтан листбоккесӧ (вуджӧм функция понда колӧ JavaScript)",
	"rcfilters-watchlist-preference-label": "JavaScript-тӧг интерфейс уджӧтӧм",
	"rcfilters-watchlist-preference-help": "Кӧрталӧ [[{{#special:Watchlist}}| синмалан нимлёдз]] весалӧм кошшӧмтӧг да торйӧтан функцияэзтӧг.",
	"prefs-changeswatchlist": "Мыччалӧм вежсьӧммез",
	"tog-watchlisthideminor": "Дзебны неыджыт вильмӧтӧммез синмалан нимлёдзись",
	"tog-watchlisthidebots": "Дзебны ботлісь вильмӧтӧммез синмалан нимлёдзісь",
	"tog-watchlisthideown": "Дзебны менчим вильмӧтӧммез синмалан нимлёдзись",
	"tog-watchlisthideanons": "Дзебны  нимтӧм уджкериссезлісь вильмӧтӧммез синмалан нимлёдзись",
	"tog-watchlisthideliu": "Дзебны ас йылісь висьтасись уджкериссезлісь вильмӧтӧммез синмалан нимлёдзись",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "Вильмӧтны быдпырся автоматическӧя синмалан нимлёдз, кӧр вежсьӧ сысйӧт(колӧ JavaScript)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "Сайӧвтны листбоккесӧ категорияэз вылӧ юклӧмсӧ",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "Дзебны бурсьӧтӧм вильмӧтӧммез синмалан нимлёдзись",
	"prefs-pageswatchlist": "Синмалан листбоккез",
	"tog-watchdefault": "Содтыны синмалан нимлёдзас  меӧн вежӧм листбоккез и файллэз",
	"tog-watchmoves": "Содтыны синмалан нимлёдзӧ меӧн вились нимтӧм листбоккез да файллэз",
	"tog-watchdeletion": "Содтыны синмалан нимлёдзӧ меӧн чышкӧм листбоккез и файллэз",
	"tog-watchcreations": "Содтыны синмалан нимлёдзас  лӧсьӧтӧм листбоккезӧс и кӧрталӧм файллэзӧс",
	"tog-watchuploads": "Содтыны кӧрталӧм файллэзӧс синмалан нимлёдзӧ",
	"tog-watchrollback": "Содтыны листбоккез,кытӧн ме кери бӧрыньтчӧм,менам синмалан нимлёдзӧ",
	"prefs-tokenwatchlist": "Токен",
	"prefs-watchlist-token": "Синмалан нимлёдзлӧн токен:",
	"prefs-watchlist-managetokens": " Токеннэзӧн веськӧтлӧм",
	"prefs-help-tokenmanagement": "Ти верматӧ видзӧтны и бырӧтны аккаунтныт понда гуся томансӧ, кӧда отсӧтӧн позьӧ пырны синмалан нимлёдзнытлӧн веб-каналӧ.Быдыс, кин тӧдӧ гуся томансӧ,вермас лыддьӧтны синмалан нимлёдзнытӧ,сійӧн некинлӧ эдӧ сетӧ сійӧ.",
	"prefs-searchoptions": "Адззыны",
	"prefs-description-searchoptions": "Бӧрйӧ автоматическӧя гижӧмыслісь да результаттэзлісь уджалӧмсӧ.",
	"prefs-searchmisc": "Ӧтувья",
	"searchlimit-label": "Быд листбокын мыччалӧм могись шедӧтантор лыд:",
	"searchlimit-help": "Медыджыт лыд:$1",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Петкӧтлыны миниатюрасӧ Special:Search-ын пызанвыв версияын",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Мыччалӧ шедӧтӧмтор миниатюраэзсӧ $1 {{PLURAL:$2|ним пространстволӧ|ним пространствоэзлӧ}} {{#special:search}} листбокын",
	"prefs-advancedsearchoptions": "Паськӧтӧм лӧсьӧтаннэз",
	"prefs-reset-intro": "Этӧ листбоксӧ позьӧ уджӧтны, медбы лӧсьӧтаннэсӧ вайӧтны одзжык лӧсьӧтӧмӧдз.Тӧдӧ,сійӧ оз позь дугдӧтны.",
	"prefs-reset-confirm": "Да, ме кӧсъя бырӧтны лӧсьӧтаннэзӧс",
	"restoreprefs": "Дзоньтыны быдӧс лӧсьӧтаннэз одзжык лӧсьӧтӧм сьӧрті"
}