{ "@metadata": { "authors": [ "Andejkendej", "Arianit", "Besnik b", "Cradel", "Dasius", "Eraldkerciku", "Euriditi", "FatosMorina", "GretaDoci", "Klein Muçi", "Kosovastar", "Liridon", "Marinari", "Mdupont", "Mikullovci11", "Olsi", "Puntori", "Vanished 456321456", "Vinie007", "Xhulianoo" ] }, "preferences": "Parapëlqimet", "prefsnologintext2": "Ju lutemi regjistrohuni për të ndryshuar preferencat.", "prefsnologintext2-for-temp-user": "Të lutem, krijo një llogari për të ndryshuar parapëlqimet.", "searchprefs": "Kërko parapëlqimet", "searchprefs-noresults": "Nuk ka rezultate", "searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultate}}", "saveprefs": "Ruaj parapëlqimet", "tooltip-preferences-save": "Ruaj parapëlqimet", "savedprefs": "Parapëlqimet e tua janë ruajtur.", "prefs-back-title": "Kthehu te parapëlqimet", "prefs-tabs-navigation-hint": "Këshillë: Mund të përdorësh shigjetat majtas dhe djathtas për të lëvizur nëpërmjet skedave në listën e skedave.", "prefs-sections-navigation-hint": "Këshillë: Mund të përdorësh tastat Tab dhe Shift + Tab për të lëvizur midis pjesëve të parapëlqimeve.", "prefs-personal": "Përdoruesi", "prefs-description-personal": "Kontrollo si shfaqesh, lidhesh dhe komunikon.", "prefs-info": "Informacioni bazë", "username": "{{GENDER:$1|Emri i përdoruesit|Emri i përdorueses}}:", "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Anëtar i|Anëtare e}} {{PLURAL:$1|grupit|grupeve}}:", "group-membership-link-with-expiry": "$1 (deri në $2)", "prefs-edits": "Numri i redaktimeve:", "prefs-registration": "Koha e regjistrimit:", "yourrealname": "Emri i vërtetë:", "prefs-help-realname": "Emri i vërtetë nuk është i detyrueshëm. \n\nNëse e jep, mund të përdoret për të të dhënë atribut për punën tënde.", "yourpassword": "Fjalëkalimi:", "prefs-resetpass": "Ndrysho fjalëkalimin", "passwordtooshort": "Fjalëkalimi juaj është i pavlefshëm ose tepër i shkurtër. Ai duhet të ketë së paku {{PLURAL:$1|1 shkronjë|$1 shkronja}} dhe duhet të jetë i ndryshëm nga emri i përdoruesit.", "passwordtoolong": "Fjalëkalimet nuk mund të jenë më të gjatë se {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karaktere}}.", "password-substring-username-match": "Fjalëkalimi yt nuk duhet të shfaqet te emri juaj i përdoruesit.", "password-name-match": "Fjalëkalimi juaj duhet të jetë i ndryshëm nga emri juaj.", "password-login-forbidden": "Përdorimi i kësaj nofke dhe fjalëkalimi është i ndaluar.", "passwordincommonlist": "Fjalëkalimi që sapo vendosët është pjesë e një liste me fjalëkalime shumë të zakonshëm.\n\nJu lutemi, zgjidhni një fjalëkalim më të veçantë.", "prefs-help-yourpassword": "Rikuperimi i llogarisë është i aktivizuar. Shih $1 për më shumë cilësime.", "tog-prefershttps": "Gjithmonë përdorni një lidhje të sigurt kur të kyçur", "prefs-help-prefershttps": "Kjo preferencë do të aktivizohet në regjistrimin tuaj të radhës.", "prefs-user-downloaddata-label": "Të dhënat e qasjes së llogarisë:", "prefs-user-downloaddata-info": "Të dhënat e llogarisë time nga ky projekt", "prefs-user-restoreprefs-label": "Cilësimet e rivendosjes:", "prefs-user-restoreprefs-info": "Rikthe të gjitha parapëlqimet e paracaktuara (në të gjitha pjesët)", "prefs-i18n": "Gjuha", "yourlanguage": "Ndërfaqja gjuhësore", "yourgender": "Si dëshiron të përshkruhesh?", "gender-notknown": "Ai/ajo redakton faqet wiki", "gender-unknown": "Kur të përmendesh, softueri do të përdorë fjalë asnjanëse sa herë që të jetë e mundur (në të shumtën e rasteve do të jenë fjalë të gjinisë mashkullore)", "gender-female": "Ajo redakton faqet wiki", "gender-male": "Ai redakton faqet wiki", "prefs-help-gender": "Vendosja e këtij parapëlqimi nuk është e detyrueshme.\nSoftueri përdor vlerat e tij për të të adresuar dhe përmendur te të tjerët duke përdorur gjininë e duhur gramatikore.\nKy informacion do të jetë publik.", "yourvariant": "Varianti i gjuhës së përmbajtjes:", "prefs-help-variant": "Varianti ose ortografia juaj e preferuar për të shfaqur përmbajtjen e faqeve në këtë wiki.", "prefs-signature": "Nënshkrimi", "tog-oldsig": "Nënshkrimi yt ekzistues:", "yournick": "Nënshkrimi", "tog-fancysig": "Trajtoje nënshkrimin si wikitekst (pa një lidhje automatike te faqja jote e përdoruesit)", "prefs-help-signature": "Komentet në faqet e diskutimit duhet të nënshkruhen me \"~~~~\", e cila do të konvertohet në nënshkrimin tuaj dhe në një vulë kohore.", "prefs-signature-invalid-warning": "Nënshkrimi yt mund të shkaktojë probleme me disa mjete.", "prefs-signature-invalid-new": "Nënshkrimi yt aktual është i pavlefshëm. Edhe pse mund ta përdorësh gjithsesi, nuk do të mund ta ndryshosh derisa ta korrigjosh.", "prefs-signature-invalid-disallow": "Nënshkrimi yt aktual është i pavlefshëm. Derisa ta korrigjosh, nënshkrimi i paracaktuar do të përdoret kur të nënshkruash komentet tuaja.", "prefs-signature-highlight-error": "Shfaq vendndodhjen e gabimit", "prefs-signature-error-details": "Mëso më shumë", "badsig": "Sintaksa e signaturës është e pavlefshme, kontrolloni HTML-in.", "badsiglength": "Nënshkrimi është tepër i gjatë.\nNuk duhet të jetë më i gjatë se $1 {{PLURAL:$1|karakter|karaktere}}.", "prefs-email": "Opsionet e email-it", "youremail": "Adresa e email-it*", "prefs-setemail": "Vendos adresën e postës elektronike", "prefs-changeemail": "Ndrysho ose hiq adresën e email-it", "prefs-help-email": "Adresa e email-it nuk është e detyrueshme, por nevojitet për rivendosjen e fjalëkalimit, nëse e harron atë.", "prefs-help-email-required": "Nevojitet e-mail adresa .", "prefs-help-email-others": "Gjithashtu mund të zgjedhësh që të tjerët të të kontaktojnë me email përmes një lidhjeje në faqen tënde të përdoruesit ose të diskutimit.\nAdresa jote e email-it nuk zbulohet kur përdoruesit e tjerë të kontaktojnë.", "tog-requireemail": "Dërgo mesazh elektronik për rivendosjen e fjalëkalimit vetëm kur vendosen dhe adresa e mesazheve elektronike, dhe emri i përdoruesit njëkohësisht.", "prefs-help-requireemail": "Kjo përmirëson privatësinë dhe ndihmon në parandalimin e email-eve të padëshiruara.", "noemailprefs": "Detyrohet një adresë email-i për të përdorur këtë mjet.", "emailnotauthenticated": "Adresa jote e email-it nuk është konfirmuar ende.\nNuk do të dërgohet email për asnjë nga veçoritë e mëposhtme.", "emailconfirmlink": "Konfirmo adresën tënde të email-it", "prefs-emailconfirm-label": "Konfirmimi i email-it:", "emailauthenticated": "Adresa juaj është vërtetuar më $2 $3.", "allowemail": "Lejoji përdoruesit e tjerë të më dërgojnë email", "email-allow-new-users-label": "Lejo email-e nga përdorues të rinj", "prefs-help-email-allow-new-users": "Aktivizimi i këtij opsioni do t'u lejojë përdoruesve që nuk janë [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|të konfirmuar automatikisht]] të të dërgojnë email-e.", "tog-ccmeonemails": "Më dërgo kopje të mesazheve që u dërgoj të tjerëve", "email-mutelist-label": "Ndalo që këta përdorues të më dërgojnë email:", "tog-enotifwatchlistpages": "Më dërgo email kur ndryshohet një faqe ose skedar nga lista ime mbikëqyrëse", "tog-enotifusertalkpages": "Më dërgo email kur ndryshohet faqja ime e diskutimeve", "tog-enotifminoredits": "Më dërgo email edhe kur ka redaktime të vogla të faqeve dhe skedarëve", "tog-enotifrevealaddr": "Trego adresën time të email-it në email-et njoftuese", "prefs-user-pages": "Faqet e përdoruesit", "prefs-rendering": "Pamja", "prefs-skin": "Pamja", "skin-preview": "Parapamje", "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScript i përbashkët për krejt lëkurçet:", "prefs-custom-css": "CSS i përpunuem", "prefs-custom-js": "JavaScripti i përpunuar", "prefs-help-skin-responsive": "Përshtat vendosjen sipas madhësisë së ekranit në celular.", "prefs-dateformat": "Formati i datës", "datedefault": "E parazgjedhur", "prefs-timeoffset": "Diferenca kohore", "servertime": "Ora e shërbyesit:", "localtime": "Ora lokale:", "timezonelegend": "Zona kohore:", "timezoneuseserverdefault": "Përdor paracaktimin e wiki-t ($1)", "timezoneuseoffset": "Tjetër (shmangie kohore nga UTC-ja)", "timezone-useoffset-placeholder": "Vlera shembuj: \"-07:00\" ose \"01:00\"", "timezone-invalid": "Zonë kohore ose shmangie kohore e pavlefshme.", "guesstimezone": "Plotëso nga shfletuesi", "timezoneregion-africa": "Afrikë", "timezoneregion-america": "Amerikë", "timezoneregion-antarctica": "Antarktik", "timezoneregion-arctic": "Arktik", "timezoneregion-asia": "Azi", "timezoneregion-atlantic": "Oqeani Atlantik", "timezoneregion-australia": "Australi", "timezoneregion-europe": "Europë", "timezoneregion-indian": "Oqeani Indian", "timezoneregion-pacific": "Oqeani Paqësor", "prefs-files": "Skedarët", "imagemaxsize": "Kufi madhësie figurash në faqe përshkrimi kartelash:", "thumbsize": "Madhësia e fotove përmbledhëse:", "prefs-diffs": "Ndryshimet", "tog-diffonly": "Mos trego përmbajtjen e faqes nën diff-e", "tog-norollbackdiff": "Mos trego ndrysh pas kryerjes së një rikthkimi", "prefs-advancedrendering": "Opsionet e përparuara", "tog-underline": "Nënvizimi i lidhjes:", "underline-default": "Parapërcaktuar nga shfletuesi", "underline-never": "Asnjëherë", "underline-always": "Gjithmonë", "tog-showhiddencats": "Trego kategoritë e fshehura", "tog-showrollbackconfirmation": "Shfaq një komandë konfirmimi kur shtyp mbi butonin e rikthimit të përgjithshëm.", "tog-forcesafemode": "Aktivizo gjithmonë [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|mënyrën e sigurtë]]", "prefs-editing": "Redaktimi", "prefs-description-editing": "Personalizo se si bën, ndjek dhe shqyrton redaktime.", "prefs-advancedediting": "Opsionet e përgjithshme", "tog-editsectiononrightclick": "Aktivizo redaktimin e pjesëve duke shtypur me të djathtën mbi titullin e pjesës", "tog-editondblclick": "Redakto faqet me një shtypje të dyfishtë", "prefs-editor": "redaktor", "editfont-style": "Zgjidh stilin e germave të hapsirës:", "editfont-monospace": "Germa me hapësirë të barabartë", "editfont-sansserif": "Germa Sans-serif", "editfont-serif": "Germa serif", "tog-minordefault": "Shëno të gjitha redaktimet si të vogla automatikisht", "tog-forceeditsummary": "Më njofto kur e lë bosh përmbledhjen e redaktimit (ose lë atë të parazgjedhurën)", "tog-useeditwarning": "Më paralajmëro kur lë një redaktim faqeje me ndryshime të paruajtura", "prefs-preview": "Parapamje", "tog-previewonfirst": "Trego parapamjen në redaktimin e parë", "tog-previewontop": "Trego parapamjen para kutisë së redaktimit", "tog-uselivepreview": "Shfaq parapmjet pa ringarkuar faqen", "prefs-discussion": "Faqet e diskutimit", "prefs-rc": "Ndryshimet e fundit", "prefs-description-rc": "Personalizo faqen e ndryshimeve të fundit.", "prefs-displayrc": "Shfaq opsionet", "recentchangesdays": "Numri i ditëve të treguara në ndryshime së fundmi:", "recentchangesdays-max": "(maksimum $1 {{PLURAL:$1|dit|ditë}})", "recentchangescount": "Numër përpunimesh për t’u shfaqur, si parazgjedhje, te ndryshime së fundi, historikë faqesh, dhe në regjistra:", "prefs-help-recentchangescount": "Numër maksimum: 1000", "prefs-advancedrc": "Opsionet e përparuara", "tog-usenewrc": "Grupo ndryshimet sipas faqes në ndryshimet më të fundit dhe listën e vëzhgimit (kërkon JavaScript)", "rcfilters-preference-label": "Përdor ndërfaqe jo-JavaScript", "prefs-changesrc": "Ndryshimet e shfaqura", "tog-hideminor": "Fshih redaktimet e vogla nga ndryshimet më të fundit", "tog-hidecategorization": "Fshih kategorizimin e faqeve", "tog-hidepatrolled": "Fshih redaktimet e kontrolluara nga ndryshimet më të fundit", "tog-newpageshidepatrolled": "Fshih faqet e kontrolluara nga lista e faqeve të reja", "tog-shownumberswatching": "Shfaq numrin e përdoruesve vëzhgues", "prefs-watchlist": "Lista e vëzhgimit", "prefs-description-watchlist": "Menaxho dhe personalizo listën e faqeve që ndjek.", "prefs-editwatchlist": "Redakto listën mbikqyrëse", "prefs-editwatchlist-label": "Redakto hyrjet në listën tënde të vëzhgimit:", "prefs-editwatchlist-edit": "Shih dhe hiq tituj në listën tënde të vëzhgimit", "prefs-editwatchlist-raw": "Redakto drejtpërsëdrejti listën e vëzhgimit", "prefs-editwatchlist-clear": "Boshatis listën tënde mbikqyrëse", "prefs-displaywatchlist": "Shfaq opsionet", "prefs-watchlist-days": "Numri i ditëve të treguara tek lista mbikqyrëse:", "prefs-watchlist-days-max": "Maksimumi $1 ditë", "prefs-watchlist-edits": "Numër maksimum ndryshime për shfaqje në listë vëzhgimesh:", "prefs-watchlist-edits-max": "Numri maksimal: 1000", "prefs-advancedwatchlist": "Opsionet e përparuara", "tog-extendwatchlist": "Zgjero listën e të gjitha faqeve të vëzhguara në mënyrë që t'i tregojë të gjitha ndryshimet, jo vetëm më të fundit.", "rcfilters-watchlist-preference-label": "Përdor ndërfaqe jo-JavaScript", "rcfilters-watchlist-preference-help": "Ngarkon Listë vëzhgimesh pa funksione filtrimi kërkimesh apo theksimi.", "prefs-changeswatchlist": "Ndryshimet e shfaqura", "tog-watchlisthideminor": "Fshih redaktimet e vogla nga lista e faqeve të vëzhguara", "tog-watchlisthidebots": "Fshih redaktimet e robotëve nga lista e faqeve të vëzhguara", "tog-watchlisthideown": "Fshih redaktimet e mia nga lista e faqeve të vëzhguara", "tog-watchlisthideanons": "Fshih redaktimet përdoruesve anonim nga lista e faqeve të vëzhguara", "tog-watchlisthideliu": "Fshih redaktimet e përdoruesve nga lista e faqeve të vëzhguara", "tog-watchlistreloadautomatically": "Rifreskoni listën mbikëqyrëse automatikisht sa herë një filtër ndryshohet (JavaScript e domosdoshme)", "tog-watchlisthidecategorization": "Fshih kategorizimin e faqeve", "tog-watchlisthidepatrolled": "Fshih redaktimet e vrojtuara nga lista e faqeve të vëzhguara", "prefs-pageswatchlist": "Faqet e mbikëqyrura", "tog-watchdefault": "Shto faqet dhe materialet multimedialë që redaktoj në listën time të mbikqyrjes", "tog-watchmoves": "Shto faqet dhe materialet multimedialë që zhvendos në listën time të mbikqyrjes", "tog-watchdeletion": "Shto faqet dhe materialet multimedialë që fshij në listën time të mbikqyrjes", "tog-watchcreations": "Shto faqet e krijuara nga unë dhe materialet multimedialë të ngarkuar nga unë në listën time të mbikqyrjes", "tog-watchuploads": "Shto materialet multimedialë të rinj që ngarkoj në listën time të mbikëqyrjes", "tog-watchrollback": "Shto faqet ku kam kryer një rikthim në listën time mbikëqyrëse", "prefs-tokenwatchlist": "Tokeni", "prefs-watchlist-token": "Tokeni i listës mbikqyrëse:", "prefs-watchlist-managetokens": "Menaxho tokenat", "prefs-searchoptions": "Kërko", "prefs-description-searchoptions": "Zgjidh se si funksionon kompletimi automatik dhe rezultatet.", "prefs-searchmisc": "Të përgjithshme", "searchlimit-label": "Numri i rezultateve të kërkimit për të shfaqur në secilën faqe:", "searchlimit-help": "Numri maksimal: $1", "prefs-advancedsearchoptions": "Opsionet e përparuara", "prefs-reset-intro": "Mundeni me përdorë këtë faqe për me i kthy parapëlqimet tueja në ato të paracaktuemet e faqes.\nKjo nuk mundet me u zhbâ.", "prefs-reset-confirm": "Po, dua të rivendos parapëlqimet e mia.", "restoreprefs": "Rikthe të gjitha cilësimet e paracaktuara" }