{ "@metadata": { "authors": [ "Alchimista", "Cainamarques", "Fúlvio", "GoEThe", "Hamilton Abreu" ] }, "approvedrevs-desc": "Marcar como aprovada uma das edições de uma página", "approvedrevs-logname": "Registo de aprovação de edições", "approvedrevs-logdesc": "Este é o registo das edições que foram aprovadas.", "approvedrevs-approve": "aprovar", "approvedrevs-approver": "Esta edição foi aprovada por $1.", "approvedrevs-unapprove": "reprovar", "approvedrevs-approvesuccess": "Esta edição da página foi definida como a versão aprovada.", "approvedrevs-unapprovesuccess": "Deixou de existir uma versão aprovada para esta página.\nEm vez dela, será apresentada a edição mais recente.", "approvedrevs-unapprovesuccess2": "Deixou de existir uma versão aprovada para esta página.\nEm vez dela, será apresentada uma página em branco.", "approvedrevs-approveaction": "definiu $2 como a edição aprovada de \"[[$1]]\"", "approvedrevs-approvefileaction": "definiu o carregamento de $2 como a edição aprovada de \"[[$1]]\"", "approvedrevs-unapproveaction": "desfez a aprovação da edição aprovada de \"[[$1]]\"", "approvedrevs-notlatest": "Esta é a edição aprovada desta página; não é a edição mais recente.", "approvedrevs-approvedandlatest": "Esta é a edição aprovada desta página e também a edição mais recente.", "approvedrevs-blankpageshown": "Esta página não tem nenhuma edição aprovada.", "approvedrevs-noapprovedrevision": "Esta é a edição mais recente desta página; não há edições aprovadas.", "approvedrevs-editwarning": "'''Note, por favor,''' que está agora a editar a versão mais recente desta página, que não é a versão aprovada e mostrada por padrão ([$1 ver diferenças]).", "approvedrevs-editwarning-pending": "As suas modificações serão apresentadas aos leitores quando um utilizador autorizado as aprovar.", "approvedrevs": "Edições aprovadas", "approvedrevs-approvedpages": "Todas as páginas com uma edição aprovada", "approvedrevs-notlatestpages": "Páginas cuja edição aprovada não é a edição mais recente", "approvedrevs-unapprovedpages": "Páginas não aprovadas", "approvedrevs-invalidpages": "Páginas com aprovações inválidas", "approvedrevs-view": "Ver a lista de:", "approvedrevs-revisionnumber": "edição $1", "approvedrevs-uploaddate": "carregamento de $1", "approvedrevs-approvedby": "aprovada por {{GENDER:$3|$1}} em $4 às $5", "approvedrevs-difffromlatest": "diferenças para a revisão mais recente", "approvedrevs-approvelatest": "aprovar a mais recente", "approvedrevs-approvethisrev": "Aprovar esta edição.", "approvedrevs-viewlatestrev": "Ver a edição mais recente.", "approvedrevs-approvedrevision": "Edição aprovada", "action-approverevisions": "definir como aprovada uma edição específica de uma página da wiki", "right-approverevisions": "Definir como aprovada uma edição específica de uma página da wiki", "action-viewlinktolatest": "ver um texto explicativo no topo das páginas que tenham uma revisão aprovada", "right-viewlinktolatest": "Ver um texto explicativo no topo das páginas que tenham uma edição aprovada", "action-viewapprover": "ver texto que mostra quem aprovou a edição aprovada atual", "right-viewapprover": "Ver texto que mostra quem aprovou a edição aprovada atual", "grant-group-approvedrevs": "Aprovar e anular a aprovação de revisões através da extensão \"Revisões aprovadas\"", "grant-approvedrevs": "Aprovar e anular a aprovação de revisões através da extensão \"Revisões aprovadas\"", "approvedrevs-invalidfiles": "Ficheiros com aprovações inválidas", "approvedrevs-approvedfiles": "Todos os ficheiros com uma edição aprovada", "approvedrevs-notlatestfiles": "Ficheiros cuja edição aprovada não é a mais recente", "approvedrevs-unapprovedfiles": "Ficheiros não aprovados", "approvedrevs-approvedfile": "Ficheiro aprovado", "approvedrevs-latestfile": "Ficheiro mais recente", "apihelp-approve-summary": "Rever uma edição, aprovando-a ou anulando a sua aprovação.", "apihelp-approve-param-revid": "O identificador da edição que será aprovada.", "apihelp-approve-param-unapprove": "Se definido, a edição terá a sua aprovação anulada em vez de aprovada.", "apihelp-approve-example-1": "Aprovar a edição 12345", "apihelp-approve-example-2": "Anular a aprovação da edição 12345" }