{ "@metadata": { "authors": [ "Gomoko", "IAlex", "McDutchie", "Peter17", "Pols12", "Sherbrooke", "Thibaut120094", "Verdy p", "Wladek92" ] }, "approvedrevs-desc": "Marquer une seule révision d’une page comme approuvée", "approvedrevs-logname": "Journal des approbations de révision", "approvedrevs-logdesc": "Ceci est le journal des versions qui ont été marquées comme approuvées.", "approvedrevs-approve": "approuver", "approvedrevs-approver": "Cette version a été approuvée par $1.", "approvedrevs-unapprove": "désapprouver", "approvedrevs-approvesuccess": "Cette version de la page a été marquée comme étant la version approuvée.", "approvedrevs-unapprovesuccess": "Il n’y a plus de version approuvée de cette page.\nÀ la place, la version la plus récente sera affichée.", "approvedrevs-unapprovesuccess2": "Il n’y a plus de version approuvée de cette page.\nÀ la place, une page vide sera affichée.", "approvedrevs-approveaction": "a marqué $2 comme la version approuvée de « [[$1]] »", "approvedrevs-approvefileaction": "a marqué le téléversement du $2 en tant que version approuvée pour « [[$1]] »", "approvedrevs-unapproveaction": "a annulé le marquage d’une version approuvée pour « [[$1]] »", "approvedrevs-notlatest": "Ceci est la révision approuvée de cette page. Ce n’est pas la plus récente.", "approvedrevs-approvedandlatest": "Ceci est la version approuvée de la page et aussi la plus récente.", "approvedrevs-blankpageshown": "Aucune version n’a été approuvée pour cette page.", "approvedrevs-noapprovedrevision": "Ceci est la dernière version de cette page ; elle n’a aucune version approuvée.", "approvedrevs-editwarning": "'''Veuillez noter''' que vous modifiez actuellement la dernière version de cette page, qui n'est pas celle approuvée affichée par défaut ([$1 voir le diff]).", "approvedrevs-editwarning-pending": "Vos modifications seront affichées aux lecteurs une fois qu’un utilisateur autorisé les aura approuvées.", "approvedrevs": "Versions approuvées", "approvedrevs-approvedpages": "Toutes les pages avec une version approuvée", "approvedrevs-notlatestpages": "Pages dont la version approuvée n’est pas la plus récente", "approvedrevs-unapprovedpages": "Pages non approuvées", "approvedrevs-invalidpages": "Pages avec des approbations non valides", "approvedrevs-view": "Voir la liste de :", "approvedrevs-revisionnumber": "version $1", "approvedrevs-uploaddate": "téléversement du $1", "approvedrevs-approvedby": "approuvé par {{GENDER:$3|$1}} le $5 à $4", "approvedrevs-difffromlatest": "diff avec le plus récent", "approvedrevs-approvelatest": "approuver la plus récente", "approvedrevs-approvethisrev": "Approuver cette version.", "approvedrevs-viewlatestrev": "Voir la dernière version.", "approvedrevs-revision-nav": "($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6){{int:pipe-separator}}$7 ($8)", "approvedrevs-approvedrevision": "Version approuvée", "action-approverevisions": "marquer une version donnée d’une page wiki comme approuvée", "right-approverevisions": "Marquer une version donnée d’une page wiki comme approuvée", "action-viewlinktolatest": "voir le texte explicatif en haut des pages qui ont une version approuvée", "right-viewlinktolatest": "Voir le texte explicatif en haut des pages qui ont une version approuvée", "action-viewapprover": "voir le texte montrant qui a approuvé la version actuellement approuvée", "right-viewapprover": "Afficher le texte montrant qui a approuvé la version actuellement approuvée", "grant-group-approvedrevs": "Approuver et désapprouver les versions via l’extension ApprovedRevs", "grant-approvedrevs": "Approuver et désapprouver les versions via l’extension ApprovedRevs", "approvedrevs-invalidfiles": "Fichiers avec des approbations non valides", "approvedrevs-approvedfiles": "Tous les fichiers ayant une version approuvée", "approvedrevs-notlatestfiles": "Fichiers dont la version approuvée n’est pas la dernière", "approvedrevs-unapprovedfiles": "Fichiers non approuvés", "approvedrevs-approvedfile": "Fichier approuvé", "approvedrevs-latestfile": "Dernier fichier", "apihelp-approve-summary": "Relire une version en l’approuvant ou la désapprouvant.", "apihelp-approve-param-revid": "L’identifiant de révision à approuver.", "apihelp-approve-param-unapprove": "Si positionné, la version sera désapprouvée plutôt qu’approuvée.", "apihelp-approve-example-1": "Approuver la version 12345", "apihelp-approve-example-2": "Désapprouver la version 12345" }