{ "@metadata": { "authors": [ "Amire80", "Erelon", "Guycn2", "Steeve815" ] }, "bs-permissionmanager-desc": "ממשק ניהולי לעריכת הרשאות משתמש", "prefs-permissionmanager": "ניהול הרשאות", "bs-permissionmanager-text": "הרשאות", "bs-permissionmanager-grouping-global": "הרשאות שאינן תלויות במרחבי שם", "bs-permissionmanager-grouping-local": "הרשאות למרחבי שם מסוימים", "bs-permissionmanager-header-permissions": "הרשאות", "bs-permissionmanager-header-global": "ויקי", "bs-permissionmanager-btn-save-label": "שמירה", "bs-permissionmanager-pref-enablerealitycheck": "הפעלת בדיקת הרשאות", "bs-permissionmanager-error-lockout": "לפחות קבוצה אחת חייבת להחזיק בהרשאה \"$1\".\nלא ניתן היה לשמור את השינויים.", "log-name-bs-permission-manager": "יומן ניהול הרשאות", "log-description-bs-permission-manager": "יומן זה מציג את השינויים בהרשאות של הקבוצות.", "log-show-hide-bs-permission-manager": "$1 יומן ניהול הרשאות", "logeventslist-bs-permission-manager-log": "יומן ניהול הרשאות", "logentry-bs-permission-manager-modify": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של הקבוצה \"$4\"", "permissionmanager": "ניהול הרשאות", "bs-permissionmanager-affected-by-explicit": "נחסמה על־ידי $1", "bs-permissionmanager-affected-by-inherited": "התקבלה מתוך $1", "bs-permissionmanager-affected-by-notset": "לא הוגדרה", "bs-permissionmanager-affected-by-explicitlyset": "הוגדרה באופן מפורש", "bs-permissionmanager-affected-by-setonwiki": "הוגדרה ברמת אתר הוויקי", "bs-permissionmanager-group-all": "הכול", "bs-permissionmanager-hint": "התפקיד הזה כולל את {{PLURAL:$2|ההרשאה הבאה: $1|ההרשאות הבאות: $1}}", "bs-permissionmanager-header-role": "תפקיד", "bs-permissionmanager-write-config-file-error": "אין אפשרות ליצור או לשנות את הקובץ $1", "bs-premissionmanager-reset-button-label": "איפוס", "logentry-bs-permission-manager-global-add": "$1 {{GENDER:$2|הוסיף|הוסיפה}} {{PLURAL:$6|את תפקיד|את התפקידים}} $5 לקבוצה $4", "logentry-bs-permission-manager-global-remove": "$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} {{PLURAL:$6|את התפקיד|את התפקידים}} $5 מקבוצה $4", "logentry-bs-permission-manager-ns-add": "$1 {{GENDER:$2|הוסיף|הוסיפה}} {{PLURAL:$6|את התפקיד|את התפקידים}} $5 במרחב השם $7 לקבוצה $4", "logentry-bs-permission-manager-ns-remove": "$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} {{PLURAL:$6|את התפקיד|את התפקידים}} $5 במרחב השם $7 מקבוצה $4", "bs-permissionmanager-affected-by-dependency-single": "- $1 - זמין {{PLURAL:$3|התפקיד|התפקידים}}: $2", "bs-permissionmanager-affected-by-dependency": "התפקיד הזה כולל את {{PLURAL:$2|ההרשאה הבאה|ההרשאות הבאות}}:\n$1", "bs-permissionmanager-preset-custom-label": "תצורה מותאמת", "bs-permissionmanager-preset-custom-help": "* הקצאת תפקידים וקבוצות באופן ידני", "bs-permissionmanager-preset-private-label": "ויקי פרטי", "bs-permissionmanager-preset-private-help": "* רק משתמשים מחוברים יכולים '''להציג ולערוך''' את התוכן\n* רק משתמשים בקבוצת \"מפעילים\" (sysop) יכולים לבצע '''פעולות ניהול'''", "bs-permissionmanager-preset-protected-label": "ויקי מוגן", "bs-permissionmanager-preset-protected-help": "* כולם יכולים '''להצג''' את התוכן - כולל משתמשים אלמוניים\n* רק משתמשים מחוברים יכולים '''לערוך''' את התוכן\n* רק משתמשים בקבוצת \"מפעילים\" (sysop) יכולים לבצע ''' ''פעולות ניהול'''", "bs-permissionmanager-preset-public-label": "ויקי ציבורי", "bs-permissionmanager-preset-public-help": "* כולם יכולים '''להציג ולערוך''' את התוכן - כולל משתמשים אלמוניים\n* רק משתמשים בקבוצת \"מפעילים\" (sysop) יכולים לבצע '''פעולות ניהול'''", "bs-permissionmanager-switch-preset-confirm": "החלפת ערכת ההגדרות תחול מייד על כל המשתמשים בוויקי. האם באמת להמשיך?", "bs-permissionmanager-preset-save-error": "לא ניתן לשמור את התצורה! השינויים לא הוחלו!", "bs-permissionmanager-preset-save-success": "התצורה נשמרה!", "bs-permissionmanager-pref-max-backups-help": "מספר הגיבויים לשינויים אחרונים במנהל ההרשאות (Special:PermissionManager).", "bs-permissionmanager-group-not-found": "הקבוצה לא נמצאה", "bs-permissionmanager-groupmanager-invalid-name": "שם הקבוצה מכיל {{PLURAL:$1|תו בלתי־תקין|תווים בלתי־תקינים}}: $2", "bs-permissionmanager-groupmanager-invalid-name-length": "שם הקבוצה לא יכול להיות ארוך מ־255 תווים.", "bs-permissionmanager-groupmanager-invalid-name-numeric": "שם הקבוצה צריך להכיל תו אחד לפחות.", "bs-permissionmanager-group-already-exists": "הקבוצה כבר קיימת", "bs-permissionmanager-group-remove": "הסרת הקבוצה", "bs-permissionmanager-group-edit": "עריכת קבוצה", "bs-permissionmanager-error": "אירעה שגיאה", "bs-permissionmanager-group-create-label": "הוספת קבוצה חדשה", "bs-permissionmanager-group-create": "יצירה", "bs-permissionmanager-group-remove-confirm": "מחיקת הקבוצה \"$1\" תסיר באופן מיידי ובלתי־הפיך את כל המשתמשים מהקבוצה הזאת, ולפיכך תשלול את כל ההרשאות שניתנו לקבוצה הזאת. האם {{GENDER:|את|אתה}} באמת רוצה להמשיך?", "bs-permissionmanager-edit-group": "עריכת קבוצה", "bs-permissionmanager-save": "שמירה", "bs-permissionmanager-cancel": "ביטול", "bs-permissionmanager-group-name": "שם קבוצה", "bs-permissionmanager-group-type-custom": "מותאם אישית", "bs-permissionmanager-group-type-builtin": "מובנה", "bs-permissionmanager-group-type-implicit": "משתמע", "bs-permissionmanager-namespace-picker": "מרחבי שם", "bs-permissionmanager-advanced-switch": "מצב מתקדם", "bs-permissionmanager-advanced-switch-confirm": "יש שינויים שלא נשמרו. אם {{GENDER:|תחליף|תחליפי}} את המצב, השינויים האלה יאבדו!", "bs-permission-manager-simple-matrix-global": "הרשאות גלובליות", "bs-permission-manager-simple-matrix-global-sub": "הענקת תפקידים לכל מרחב שמות בוויקי, אלא אם כן הוא חסום במפורש", "bs-permission-manager-simple-matrix-namespace": "הרשאות למרחבי שם מסוימים", "bs-permission-manager-simple-matrix-namespace-sub": "הצגת מרחבי שם של תוכן", "bs-permissionmanager-simple-inherited": "הוענקה – בירושה מקבוצה $1", "bs-permissionmanager-simple-explicit": "הוענקה במפורש", "bs-permissionmanager-simple-setonwiki": "הוענקה – בירושה מהרשאות גלובליות", "bs-permissionmanager-simple-setonwiki-sub": "יש לבחור את התפקידים להעניק לקבוצה הזאת בלבד במרחבי השם הנבחרים (ולחסום את כל הקבוצות האחרות)", "bs-permissionmanager-simple-blocked": "נשללה - הוענקה באופן בלעדי {{PLURAL:$2| לקבוצה|לקבוצות}} $1", "bs-permissionmanager-simple-blocked-sub": "נא לבחור את זה כדי להוסיף את הקבוצה הזאת לרשימת הקבוצות שהתפקיד הזה הוענק להן", "bs-permissionmanager-simple-notset": "לא הוענקה", "bs-permissionmanager-search-namespaces": "חיפוש מרחב שם...", "bs-permission-manager-simple-matrix-group": "הגדרות לקבוצה: $1", "bs-permissionmanager-group-manager-heading": "קבוצות", "bs-permissionmanager-group-header-implicit": "קבוצות אוטומטיות", "bs-permissionmanager-group-header-groups": "קבוצות", "bs-permissionmanager-group-disable-edit": "השבתת עריכה", "bs-permissionmanager-group-enable-edit": "עריכת קבוצות", "bs-permissionmanager-header-description": "תיאור", "bs-permissionmanager-group-implicit-anon": "משתמשים שלא אומתו", "bs-permissionmanager-group-implicit-user": "משתמשים שאומתי", "bs-permissionmanager-group-explicit-editor": "עורכים", "bs-permissionmanager-group-explicit-reader": "קוראים", "bs-permissionmanager-group-explicit-reviewer": "סוקרים", "bs-permissionmanager-group-explicit-sysop": "מפעילים" }