gplx/mediawiki/extensions/ApprovedRevs/i18n/ar.json

66 lines
5.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Dr-Taher",
"Hhaboh162002",
"Meno25",
"Moemin05",
"أيوب",
"ديفيد",
"روخو"
]
},
"approvedrevs-desc": "عيّن مراجعة واحدة لصفحة ما في صفة معتمدة",
"approvedrevs-logname": "سجل اعتماد المراجعات",
"approvedrevs-logdesc": "هذا هو سجل المراجعات التي جرى اعتمادها.",
"approvedrevs-approve": "اعتماد",
"approvedrevs-approver": "اعتمد هذه المراجعة المستخدم $1.",
"approvedrevs-unapprove": "إلغاء الاعتماد",
"approvedrevs-approvesuccess": "عُينت هذه المراجعة للصفحة في صفة النسخة المعتمدة من الصفحة.",
"approvedrevs-unapprovesuccess": "لم تعد ثمة نسخة معتمدة من هذه الصفحة.\nبدلا من ذلك، ستعرض أحدث مراجعة.",
"approvedrevs-unapprovesuccess2": "لم تعد ثمة نسخة معتمدة من هذه الصفحة.\nبدلا من ذلك، ستعرض صفحة خالية.",
"approvedrevs-approveaction": "تعيين النسخة $2 في صفة المراجعة المعتمدة من «[[$1]]»",
"approvedrevs-approvefileaction": "تعيين النسخة التي رفعها $2 في صفة المراجعة المعتمدة من «[[$1]]»",
"approvedrevs-unapproveaction": "إلغاء تعيين المراجعة المعتمدة من «[[$1]]»",
"approvedrevs-notlatest": "هذه هي المراجعة المعتمدة من هذه الصفحة؛ أي أنها ليست أحدث مراجعة.",
"approvedrevs-approvedandlatest": "هذه هي المراجعة المعتمدة من هذه الصفحة، وهي أيضًا أحدث مراجعة.",
"approvedrevs-blankpageshown": "لم يجري اعتماد أية مراجعات لهذه الصفحة.",
"approvedrevs-noapprovedrevision": "هذه هي أحدث مراجعة لهذه الصفحة؛ أي لا يوجد لها مراجعات معتمدة.",
"approvedrevs-editwarning": "'''يرجى ملاحظة''' أنك تعدّل الآن أحدث مراجعة لهذه الصفحة، وهي ليست المراجعة المعتمدة التي تعرض بصفة افتراضية ([$1 طالع الفرق]).",
"approvedrevs-editwarning-pending": "سيتم عرض تغييراتك للقراء بمجرد موافقة المستخدم المعتمد عليها.",
"approvedrevs": "المراجعات المعتمدة",
"approvedrevs-approvedpages": "كافة الصفحات التي يوجد لها مراجعة معتمدة",
"approvedrevs-notlatestpages": "صفحات مراجعاتها المعتمدة ليست هي آخر مراجعاتها",
"approvedrevs-unapprovedpages": "صفحات ألغي اعتماد مراجعاتها",
"approvedrevs-invalidpages": "صفحات ذات اعتمادات غير صالحة",
"approvedrevs-view": "عرض قائمة:",
"approvedrevs-revisionnumber": "المراجعة $1",
"approvedrevs-uploaddate": "رفع بدءً من $1",
"approvedrevs-approvedby": "اعتمدها {{GENDER:$3|$1}} يوم $4 الساعة $5",
"approvedrevs-difffromlatest": "الاختلافات منذ آخر مراجعة",
"approvedrevs-approvelatest": "اعتمد آخر مراجعة",
"approvedrevs-approvethisrev": "اعتمد هذه المراجعة.",
"approvedrevs-viewlatestrev": "عرض آخر مراجعة.",
"approvedrevs-revision-nav": "($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6){{int:pipe-separator}}$7 ($8)",
"approvedrevs-approvedrevision": "مراجعة معتمدة",
"action-approverevisions": "تعيين مراجعة بعينها لصفحة ويكي في صفة معتمدة",
"right-approverevisions": "تعيين مراجعة بعينها لصفحة ويكي في صفة معتمدة",
"action-viewlinktolatest": "عرض نص توضيحي أعلى الصفحات التي اختير لها مراجعة معتمدة",
"right-viewlinktolatest": "عرض نص توضيحي أعلى الصفحات التي اختير لها مراجعة معتمدة",
"action-viewapprover": "عرض نص يشير إلى من اعتمد المراجعة المعتمدة الحالية",
"right-viewapprover": "عرض نص يشير إلى من اعتمد المراجعة المعتمدة الحالية",
"grant-group-approvedrevs": "اعتماد المراجعات وإلغاء اعتمادها مستخدمًا امتداد المراجعات المعتمدة",
"grant-approvedrevs": "اعتماد المراجعات وإلغاء اعتمادها مستخدمًا امتداد المراجعات المعتمدة",
"approvedrevs-invalidfiles": "الملفات التي يوجد لها اعتمادات غير صحيحة",
"approvedrevs-approvedfiles": "كافة الملفات التي يوجد لها مراجعة معتمدة",
"approvedrevs-notlatestfiles": "ملفات مراجعاتها المعتمدة ليست هي آخر مراجعاتها",
"approvedrevs-unapprovedfiles": "ملفات ألغي اعتماد مراجعاتها",
"approvedrevs-approvedfile": "ملف معتمد",
"approvedrevs-latestfile": "أحدث ملف",
"apihelp-approve-summary": "مراجعة مراجعة بالموافقة أو إلغاء الموافقة عليها.",
"apihelp-approve-param-revid": "معرف المراجعة للموافقة عليها.",
"apihelp-approve-param-unapprove": "في حالة التعيين، سيلغى اعتماد المراجعة لا اعتمادها.",
"apihelp-approve-example-1": "اعتماد المراجعة 12345",
"apihelp-approve-example-2": "إلغاء اعتماد المراجعة 12345"
}