gplx/mediawiki/extensions/ApprovedRevs/i18n/fr.json

68 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Gomoko",
"IAlex",
"McDutchie",
"Peter17",
"Pols12",
"Sherbrooke",
"Thibaut120094",
"Verdy p",
"Wladek92"
]
},
"approvedrevs-desc": "Marquer une seule révision dune page comme approuvée",
"approvedrevs-logname": "Journal des approbations de révision",
"approvedrevs-logdesc": "Ceci est le journal des versions qui ont été marquées comme approuvées.",
"approvedrevs-approve": "approuver",
"approvedrevs-approver": "Cette version a été approuvée par $1.",
"approvedrevs-unapprove": "désapprouver",
"approvedrevs-approvesuccess": "Cette version de la page a été marquée comme étant la version approuvée.",
"approvedrevs-unapprovesuccess": "Il ny a plus de version approuvée de cette page.\nÀ la place, la version la plus récente sera affichée.",
"approvedrevs-unapprovesuccess2": "Il ny a plus de version approuvée de cette page.\nÀ la place, une page vide sera affichée.",
"approvedrevs-approveaction": "a marqué $2 comme la version approuvée de « [[$1]] »",
"approvedrevs-approvefileaction": "a marqué le téléversement du $2 en tant que version approuvée pour « [[$1]] »",
"approvedrevs-unapproveaction": "a annulé le marquage dune version approuvée pour « [[$1]] »",
"approvedrevs-notlatest": "Ceci est la révision approuvée de cette page. Ce nest pas la plus récente.",
"approvedrevs-approvedandlatest": "Ceci est la version approuvée de la page et aussi la plus récente.",
"approvedrevs-blankpageshown": "Aucune version na été approuvée pour cette page.",
"approvedrevs-noapprovedrevision": "Ceci est la dernière version de cette page; elle na aucune version approuvée.",
"approvedrevs-editwarning": "'''Veuillez noter''' que vous modifiez actuellement la dernière version de cette page, qui n'est pas celle approuvée affichée par défaut ([$1 voir le diff]).",
"approvedrevs-editwarning-pending": "Vos modifications seront affichées aux lecteurs une fois quun utilisateur autorisé les aura approuvées.",
"approvedrevs": "Versions approuvées",
"approvedrevs-approvedpages": "Toutes les pages avec une version approuvée",
"approvedrevs-notlatestpages": "Pages dont la version approuvée nest pas la plus récente",
"approvedrevs-unapprovedpages": "Pages non approuvées",
"approvedrevs-invalidpages": "Pages avec des approbations non valides",
"approvedrevs-view": "Voir la liste de:",
"approvedrevs-revisionnumber": "version $1",
"approvedrevs-uploaddate": "téléversement du $1",
"approvedrevs-approvedby": "approuvé par {{GENDER:$3|$1}} le $5 à $4",
"approvedrevs-difffromlatest": "diff avec le plus récent",
"approvedrevs-approvelatest": "approuver la plus récente",
"approvedrevs-approvethisrev": "Approuver cette version.",
"approvedrevs-viewlatestrev": "Voir la dernière version.",
"approvedrevs-revision-nav": "($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6){{int:pipe-separator}}$7 ($8)",
"approvedrevs-approvedrevision": "Version approuvée",
"action-approverevisions": "marquer une version donnée dune page wiki comme approuvée",
"right-approverevisions": "Marquer une version donnée dune page wiki comme approuvée",
"action-viewlinktolatest": "voir le texte explicatif en haut des pages qui ont une version approuvée",
"right-viewlinktolatest": "Voir le texte explicatif en haut des pages qui ont une version approuvée",
"action-viewapprover": "voir le texte montrant qui a approuvé la version actuellement approuvée",
"right-viewapprover": "Afficher le texte montrant qui a approuvé la version actuellement approuvée",
"grant-group-approvedrevs": "Approuver et désapprouver les versions via lextension ApprovedRevs",
"grant-approvedrevs": "Approuver et désapprouver les versions via lextension ApprovedRevs",
"approvedrevs-invalidfiles": "Fichiers avec des approbations non valides",
"approvedrevs-approvedfiles": "Tous les fichiers ayant une version approuvée",
"approvedrevs-notlatestfiles": "Fichiers dont la version approuvée nest pas la dernière",
"approvedrevs-unapprovedfiles": "Fichiers non approuvés",
"approvedrevs-approvedfile": "Fichier approuvé",
"approvedrevs-latestfile": "Dernier fichier",
"apihelp-approve-summary": "Relire une version en lapprouvant ou la désapprouvant.",
"apihelp-approve-param-revid": "Lidentifiant de révision à approuver.",
"apihelp-approve-param-unapprove": "Si positionné, la version sera désapprouvée plutôt quapprouvée.",
"apihelp-approve-example-1": "Approuver la version 12345",
"apihelp-approve-example-2": "Désapprouver la version 12345"
}