gplx/mediawiki/languages/i18n/exif/ia.json

388 lines
19 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"McDutchie"
]
},
"exif-imagewidth": "Latitude",
"exif-imagelength": "Altitude",
"exif-bitspersample": "Bits per componente",
"exif-compression": "Schema de compression",
"exif-photometricinterpretation": "Composition de pixel",
"exif-orientation": "Orientation",
"exif-samplesperpixel": "Numero de componentes",
"exif-planarconfiguration": "Arrangiamento del datos",
"exif-ycbcrsubsampling": "Ration de submonstrage de Y a C",
"exif-ycbcrpositioning": "Positionamento Y e C",
"exif-xresolution": "Resolution horizontal",
"exif-yresolution": "Resolution vertical",
"exif-stripoffsets": "Position del datos del imagine",
"exif-rowsperstrip": "Numero de lineas per banda",
"exif-stripbytecounts": "Bytes per banda comprimite",
"exif-jpeginterchangeformat": "Position de JPEG SOI",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "Bytes del datos JPEG",
"exif-whitepoint": "Chromaticitate del puncto blanc",
"exif-primarychromaticities": "Chromaticitates del colores primari",
"exif-ycbcrcoefficients": "Coefficientes del matrice de transformation del spatio de colores",
"exif-referenceblackwhite": "Par de valores de referentia nigre e blanc",
"exif-datetime": "Data e hora de modification del file",
"exif-imagedescription": "Titulo del imagine",
"exif-make": "Fabricante del camera",
"exif-model": "Modello del camera",
"exif-software": "Software usate",
"exif-artist": "Autor",
"exif-copyright": "Titular del copyright",
"exif-exifversion": "Version de Exif",
"exif-flashpixversion": "Version supportate de Flashpix",
"exif-colorspace": "Spatio de colores",
"exif-componentsconfiguration": "Significato de cata componente",
"exif-compressedbitsperpixel": "Modo de compression del imagine",
"exif-pixelxdimension": "Latitude del imagine",
"exif-pixelydimension": "Altitude del imagine",
"exif-usercomment": "Commentos del usator",
"exif-relatedsoundfile": "File audio associate",
"exif-datetimeoriginal": "Data e hora del generation del datos",
"exif-datetimedigitized": "Data e hora del digitalisation",
"exif-subsectime": "Fractiones de secundas DateTime",
"exif-subsectimeoriginal": "Fractiones de secundas DateTimeOriginal",
"exif-subsectimedigitized": "Fractiones de secundas DateTimeDigitized",
"exif-exposuretime": "Tempore de exposition",
"exif-exposuretime-format": "$1 sec ($2)",
"exif-fnumber": "Numero F",
"exif-exposureprogram": "Programma de exposition",
"exif-spectralsensitivity": "Sensibilitate spectral",
"exif-isospeedratings": "Classification de velocitate ISO",
"exif-shutterspeedvalue": "Velocitate del obturator in unitates APEX",
"exif-aperturevalue": "Latitude del apertura in unitates APEX",
"exif-brightnessvalue": "Luminositate in unitates APEX",
"exif-exposurebiasvalue": "Correction de exposition",
"exif-maxaperturevalue": "Apertura maxime pro terra",
"exif-subjectdistance": "Distantia del subjecto",
"exif-meteringmode": "Modo de mesura",
"exif-lightsource": "Fonte de lumine",
"exif-flash": "Flash",
"exif-focallength": "Longitude focal del lente",
"exif-subjectarea": "Area de subjecto",
"exif-flashenergy": "Energia del flash",
"exif-focalplanexresolution": "Resolution X del plano focal",
"exif-focalplaneyresolution": "Resolution Y del plano focal",
"exif-focalplaneresolutionunit": "Unitate del resolution del plano focal",
"exif-subjectlocation": "Loco del subjecto",
"exif-exposureindex": "Indice de exposition",
"exif-sensingmethod": "Methodo de sensor",
"exif-filesource": "Origine del file",
"exif-scenetype": "Typo de scena",
"exif-customrendered": "Processamento de imagines personalisate",
"exif-exposuremode": "Modo de exposition",
"exif-whitebalance": "Balancia de blanc",
"exif-digitalzoomratio": "Ration de zoom digital",
"exif-focallengthin35mmfilm": "Longitude focal in film de 35 mm",
"exif-scenecapturetype": "Typo de captura de scena",
"exif-gaincontrol": "Controlo de scena",
"exif-contrast": "Contrasto",
"exif-saturation": "Saturation",
"exif-sharpness": "Nitiditate",
"exif-devicesettingdescription": "Description del configurationes del apparato",
"exif-subjectdistancerange": "Intervallo de distantia del subjecto",
"exif-imageuniqueid": "ID unic del imagine",
"exif-gpsversionid": "Version del etiquetta GPS",
"exif-gpslatituderef": "Latitude nord o sud",
"exif-gpslatitude": "Latitude",
"exif-gpslongituderef": "Longitude est o west",
"exif-gpslongitude": "Longitude",
"exif-gpsaltituderef": "Referentia de altitude",
"exif-gpsaltitude": "Altitude",
"exif-gpstimestamp": "Hora GPS (horologio atomic)",
"exif-gpssatellites": "Satellites usate pro mesura",
"exif-gpsstatus": "Stato del receptor",
"exif-gpsmeasuremode": "Modo de mesura",
"exif-gpsdop": "Precision de mesura",
"exif-gpsspeedref": "Unitate de velocitate",
"exif-gpsspeed": "Velocitate del receptor GPS",
"exif-gpstrackref": "Referentia pro direction de movimento",
"exif-gpstrack": "Direction de movimento",
"exif-gpsimgdirectionref": "Referentia pro direction de imagine",
"exif-gpsimgdirection": "Direction de imagine",
"exif-gpsmapdatum": "Datos de examination geodesic usate",
"exif-gpsdestlatituderef": "Referentia pro latitude de destination",
"exif-gpsdestlatitude": "Latitude de destination",
"exif-gpsdestlongituderef": "Referentia pro longitude de destination",
"exif-gpsdestlongitude": "Longitude de destination",
"exif-gpsdestbearingref": "Referentia pro relevamento de destination",
"exif-gpsdestbearing": "Relevamento de destination",
"exif-gpsdestdistanceref": "Referentia pro distantia a destination",
"exif-gpsdestdistance": "Distantia a destination",
"exif-gpsprocessingmethod": "Nomine de methodo de processamento GPS",
"exif-gpsareainformation": "Nomine de area GPS",
"exif-gpsdatestamp": "Data GPS",
"exif-gpsdifferential": "Correction differential GPS",
"exif-jpegfilecomment": "Commento del file JPEG",
"exif-keywords": "Parolas-clave",
"exif-worldregioncreated": "Region del mundo ubi le photo esseva prendite",
"exif-countrycreated": "Pais ubi le photo esseva prendite",
"exif-countrycodecreated": "Codice pro le pais ubi le photo esseva prendite",
"exif-provinceorstatecreated": "Provincia o stato ubi le photo esseva prendite",
"exif-citycreated": "Citate ubi le photo esseva prendite",
"exif-sublocationcreated": "Sublocalitate del citate ubi le photo esseva prendite",
"exif-worldregiondest": "Region del mundo monstrate",
"exif-countrydest": "Pais monstrate",
"exif-countrycodedest": "Codice del pais monstrate",
"exif-provinceorstatedest": "Provincia o stato monstrate",
"exif-citydest": "Citate monstrate",
"exif-sublocationdest": "Sublocalitate del citate monstrate",
"exif-objectname": "Titulo curte",
"exif-specialinstructions": "Instructiones special",
"exif-headline": "Titulo",
"exif-credit": "Credito/Fornitor",
"exif-source": "Origine",
"exif-editstatus": "Stato redactorial del imagine",
"exif-urgency": "Urgentia",
"exif-fixtureidentifier": "Nomine del rubrica",
"exif-locationdest": "Loco representate",
"exif-locationdestcode": "Codice del loco representate",
"exif-objectcycle": "Horas del die a que iste objecto es destinate",
"exif-contact": "Informationes de contacto",
"exif-writer": "Scriptor",
"exif-languagecode": "Lingua",
"exif-iimversion": "Version de IIM",
"exif-iimcategory": "Categoria",
"exif-iimsupplementalcategory": "Categorias supplementari",
"exif-datetimeexpires": "Non usar post",
"exif-datetimereleased": "Data de publication",
"exif-originaltransmissionref": "Codice de localitate del transmission original",
"exif-identifier": "Identificator",
"exif-lens": "Objectivo usate",
"exif-serialnumber": "Numero de serie del camera",
"exif-cameraownername": "Proprietario del camera",
"exif-label": "Etiquetta",
"exif-datetimemetadata": "Data del ultime modification del metadatos",
"exif-nickname": "Nomine informal del imagine",
"exif-rating": "Evalutation (1-5)",
"exif-rightscertificate": "Certificato de gestion de derectos",
"exif-copyrighted": "Stato de copyright",
"exif-copyrightowner": "Titular del copyright",
"exif-usageterms": "Conditiones de uso",
"exif-webstatement": "Declaration in linea de copyright",
"exif-originaldocumentid": "ID unic del documento original",
"exif-licenseurl": "URL pro licentia de copyright",
"exif-morepermissionsurl": "Information sur licentias alternative",
"exif-attributionurl": "Si tu re-usa iste obra, per favor insere un ligamine a",
"exif-preferredattributionname": "Si tu re-usa iste obra, per favor da recognoscentia a",
"exif-pngfilecomment": "Commento del file PNG",
"exif-disclaimer": "Repudiation",
"exif-contentwarning": "Advertimento de contento",
"exif-giffilecomment": "Commento del file GIF",
"exif-intellectualgenre": "Typo de elemento",
"exif-subjectnewscode": "Codice de subjecto",
"exif-scenecode": "Codice de scena IPTC",
"exif-event": "Evento representate",
"exif-organisationinimage": "Organisation representate",
"exif-personinimage": "Persona representate",
"exif-originalimageheight": "Altitude del imagine ante taliar",
"exif-originalimagewidth": "Latitude del imagine ante taliar",
"exif-compression-1": "Non comprimite",
"exif-compression-2": "CCITT Group 3 1-Dimensional Modified Huffman run length encoding",
"exif-compression-3": "CCITT Group 3 codification fax",
"exif-compression-4": "CCITT Group 4 codification fax",
"exif-copyrighted-true": "Sub copyright",
"exif-copyrighted-false": "Stato de copyright non definite",
"exif-photometricinterpretation-0": "Nigro e blanco (blanco es 0)",
"exif-photometricinterpretation-1": "Nigre e blanc (0 pro nigre)",
"exif-photometricinterpretation-3": "Paletta",
"exif-photometricinterpretation-4": "Masca de transparentia",
"exif-photometricinterpretation-5": "Separate (probabilemente CMYK)",
"exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (codification ICC)",
"exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (codification ITU)",
"exif-photometricinterpretation-32803": "Matrice de filtros de color",
"exif-photometricinterpretation-34892": "Linear brute",
"exif-unknowndate": "Data incognite",
"exif-orientation-1": "Normal",
"exif-orientation-2": "Invertite horizontalmente",
"exif-orientation-3": "Rotate 180°",
"exif-orientation-4": "Invertite verticalmente",
"exif-orientation-5": "Rotate 90° in senso antihorologic e invertite verticalmente",
"exif-orientation-6": "Rotate 90° in senso antihorologic",
"exif-orientation-7": "Rotate 90° in senso horologic e invertite verticalmente",
"exif-orientation-8": "Rotate 90° in senso horologic",
"exif-planarconfiguration-1": "formato a blocos (chunky)",
"exif-planarconfiguration-2": "formato planar",
"exif-colorspace-65535": "Non calibrate",
"exif-componentsconfiguration-0": "non existe",
"exif-exposureprogram-0": "Non definite",
"exif-exposureprogram-1": "Manual",
"exif-exposureprogram-2": "Programma normal",
"exif-exposureprogram-3": "Prioritate del apertura",
"exif-exposureprogram-4": "Prioritate del obturator",
"exif-exposureprogram-5": "Programma creative (preferentia verso profunditate de campo)",
"exif-exposureprogram-6": "Programma de action (preferentia verso rapiditate del obturator)",
"exif-exposureprogram-7": "Modo de portrait (pro subjectos vicin con fundo foras de foco)",
"exif-exposureprogram-8": "Modo panorama (pro photos de panoramas con fundo in foco)",
"exif-subjectdistance-value": "$1 metros",
"exif-meteringmode-0": "Incognite",
"exif-meteringmode-1": "Media",
"exif-meteringmode-2": "Media pesate in centro",
"exif-meteringmode-3": "Puncto",
"exif-meteringmode-4": "MultiPuncto",
"exif-meteringmode-5": "Patrono",
"exif-meteringmode-6": "Partial",
"exif-meteringmode-255": "Altere",
"exif-lightsource-0": "Incognite",
"exif-lightsource-1": "Lumine diurne",
"exif-lightsource-2": "Fluorescente",
"exif-lightsource-3": "Tungsten (lumine incandescente)",
"exif-lightsource-4": "Flash",
"exif-lightsource-9": "Tempore clar",
"exif-lightsource-10": "Tempore nubilose",
"exif-lightsource-11": "Umbra",
"exif-lightsource-12": "Fluorescente de lumine diurne (D 5700 7100K)",
"exif-lightsource-13": "Fluorescente blanc diurne (N 4600 5400K)",
"exif-lightsource-14": "Fluorescente blanc fresc (W 3900 4500K)",
"exif-lightsource-15": "Fluorescente blanc (WW 3200 3700K)",
"exif-lightsource-17": "Lumine standard A",
"exif-lightsource-18": "Lumine standard B",
"exif-lightsource-19": "Lumine standard C",
"exif-lightsource-24": "Tungsten de studio ISO",
"exif-lightsource-255": "Altere origine de lumine",
"exif-flash-fired-0": "Flash non ha fulgurate",
"exif-flash-fired-1": "Flash ha fulgurate",
"exif-flash-return-0": "nulle function pro deteger stroboscopio",
"exif-flash-return-2": "stroboscopio non detegite",
"exif-flash-return-3": "stroboscopio detegite",
"exif-flash-mode-1": "activation del flash fortiate",
"exif-flash-mode-2": "suppression del flash fortiate",
"exif-flash-mode-3": "modo automatic",
"exif-flash-function-1": "Nulle function de flash",
"exif-flash-redeye-1": "modo de reduction de oculos rubie",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "uncias",
"exif-sensingmethod-1": "Non definite",
"exif-sensingmethod-2": "Sensor de area de colores a singule chip",
"exif-sensingmethod-3": "Sensor de area de colores a duo chips",
"exif-sensingmethod-4": "Sensor de area de colores a tres chips",
"exif-sensingmethod-5": "Sensor de area sequential de colores",
"exif-sensingmethod-7": "Sensor trilinear",
"exif-sensingmethod-8": "Sensor de color linear sequential",
"exif-filesource-3": "Camera photographic digital",
"exif-scenetype-1": "Un imagine directemente photographiate",
"exif-customrendered-0": "Processo normal",
"exif-customrendered-1": "Processo personalisate",
"exif-customrendered-2": "HDR (original non salveguardate)",
"exif-customrendered-3": "HDR (original salveguardate)",
"exif-customrendered-4": "Original (pro HDR)",
"exif-customrendered-6": "Panorama",
"exif-customrendered-7": "Portrait HDR",
"exif-customrendered-8": "Portrait",
"exif-exposuremode-0": "Exposition automatic",
"exif-exposuremode-1": "Exposition manual",
"exif-exposuremode-2": "Bracketing automatic",
"exif-whitebalance-0": "Balancia de blanc automatic",
"exif-whitebalance-1": "Balancia de blanc manual",
"exif-scenecapturetype-0": "Standard",
"exif-scenecapturetype-1": "Paisage",
"exif-scenecapturetype-2": "Portrait",
"exif-scenecapturetype-3": "Scena nocturne",
"exif-gaincontrol-0": "Nulle",
"exif-gaincontrol-1": "Basse ganio positive",
"exif-gaincontrol-2": "Alte ganio positive",
"exif-gaincontrol-3": "Basse ganio negative",
"exif-gaincontrol-4": "Alte ganio negative",
"exif-contrast-0": "Normal",
"exif-contrast-1": "Suave",
"exif-contrast-2": "Forte",
"exif-saturation-0": "Normal",
"exif-saturation-1": "Basse saturation",
"exif-saturation-2": "Alte saturation",
"exif-sharpness-0": "Normal",
"exif-sharpness-1": "Dulce",
"exif-sharpness-2": "Dur",
"exif-subjectdistancerange-0": "Incognite",
"exif-subjectdistancerange-1": "Macro",
"exif-subjectdistancerange-2": "Vista proxime",
"exif-subjectdistancerange-3": "Vista distante",
"exif-gpslatitude-n": "Latitude nord",
"exif-gpslatitude-s": "Latitude sud",
"exif-gpslongitude-e": "Longitude est",
"exif-gpslongitude-w": "Longitude west",
"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metro|metros}} super le nivello del mar",
"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metro|metros}} sub le nivello del mar",
"exif-gpsstatus-a": "Mesura in curso",
"exif-gpsstatus-v": "Interoperabilitate del mesura",
"exif-gpsmeasuremode-2": "Mesura bidimensional",
"exif-gpsmeasuremode-3": "Mesura tridimensional",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometros per hora",
"exif-gpsspeed-m": "Millias per hora",
"exif-gpsspeed-n": "Nodos",
"exif-gpsdestdistance-k": "Kilometros",
"exif-gpsdestdistance-m": "Millias",
"exif-gpsdestdistance-n": "Millias nautic",
"exif-gpsdop-excellent": "Excellente ($1)",
"exif-gpsdop-good": "Bon ($1)",
"exif-gpsdop-moderate": "Moderate ($1)",
"exif-gpsdop-fair": "Acceptabile ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "Mal ($1)",
"exif-objectcycle-a": "Matino solmente",
"exif-objectcycle-p": "Vespere solmente",
"exif-objectcycle-b": "Matino e vespere",
"exif-gpsdirection-t": "Direction real",
"exif-gpsdirection-m": "Direction magnetic",
"exif-ycbcrpositioning-1": "Centrate",
"exif-ycbcrpositioning-2": "Co-situate",
"exif-dc-contributor": "Contributores",
"exif-dc-coverage": "Scopo spatial o temporal del objecto",
"exif-dc-date": "Data(s)",
"exif-dc-publisher": "Editor",
"exif-dc-relation": "Objectos associate",
"exif-dc-rights": "Derectos",
"exif-dc-source": "Objecto original",
"exif-dc-type": "Typo de objecto",
"exif-rating-rejected": "Rejectate",
"exif-isospeedratings-overflow": "Superior a 65535",
"exif-iimcategory-ace": "Arte, cultura e intertenimento",
"exif-iimcategory-clj": "Crimine e lege",
"exif-iimcategory-dis": "Catastrophes e accidentes",
"exif-iimcategory-fin": "Economia e negotios",
"exif-iimcategory-edu": "Education",
"exif-iimcategory-evn": "Ambiente",
"exif-iimcategory-hth": "Sanitate",
"exif-iimcategory-hum": "Interesse human",
"exif-iimcategory-lab": "Labor",
"exif-iimcategory-lif": "Stilo de vita e tempore libere",
"exif-iimcategory-pol": "Politica",
"exif-iimcategory-rel": "Religion e credentia",
"exif-iimcategory-sci": "Scientia e technologia",
"exif-iimcategory-soi": "Questiones social",
"exif-iimcategory-spo": "Sport",
"exif-iimcategory-war": "Guerra, conflicto e perturbation",
"exif-iimcategory-wea": "Meteo",
"exif-urgency-normal": "Normal ($1)",
"exif-urgency-low": "Basse ($1)",
"exif-urgency-high": "Alte ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritate definite per usator ($1)",
"exif-firstphotodate": "Data del prime photo",
"exif-lastphotodate": "Data del ultime photo",
"exif-projectiontype": "Typo de projection",
"exif-projectiontype-equirectangular": "Equirectangular",
"exif-usepanoramaviewer": "Usar visualisator panoramic",
"exif-usepanoramaviewer-true": "Si",
"exif-usepanoramaviewer-false": "No",
"exif-exposurelockused": "Serramento de exposition usate",
"exif-exposurelockused-true": "Si",
"exif-exposurelockused-false": "No",
"exif-poseheadingdegrees": "Direction (grados)",
"exif-posepitchdegrees": "Inclination (grados)",
"exif-poserolldegrees": "Rolamento (grados)",
"exif-initialviewheadingdegrees": "Direction initial (grados)",
"exif-initialviewpitchdegrees": "Inclination initial (grados)",
"exif-initialviewrolldegrees": "Rolamento initial (grados)",
"exif-initialhorizontalfovdegrees": "Campo de vision initial (grados horizontal)",
"exif-initialverticalfovdegrees": "Campo de vision initial (grados vertical)",
"exif-sourcephotoscount": "Numero de photos del fonte",
"exif-croppedareaimagewidthpixels": "Latitude taliate del panorama",
"exif-croppedareaimageheightpixels": "Altitude taliate del panorama",
"exif-fullpanowidthpixels": "Latitude total del panorama",
"exif-fullpanoheightpixels": "Altitude total del panorama",
"exif-croppedarealeftpixels": "Taliamento sinistre del panorama",
"exif-croppedareatoppixels": "Taliamento superior del panorama",
"exif-initialcameradolly": "Position initial del camera",
"exif-stitchingsoftware": "Programma de sutura"
}