gplx/mediawiki/languages/i18n/exif/kab.json

349 lines
16 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Agurzil",
"Mmistmurt",
"ButterflyOfFire"
]
},
"exif-imagewidth": "Tehri",
"exif-imagelength": "Taɣwzi",
"exif-bitspersample": "Ibitten s isger",
"exif-compression": "Tawsit n asekkusem",
"exif-photometricinterpretation": "Talɣa n uferdis n tugna",
"exif-orientation": "Taɣda",
"exif-samplesperpixel": "Tisegranin s uferdis n tugna",
"exif-planarconfiguration": "Aheggi n isefka",
"exif-ycbcrsubsampling": "Atug n adu-isefka n ulemmec n Y ar C",
"exif-ycbcrpositioning": "Aselfu n Y d C",
"exif-xresolution": "Tabadut taglawit",
"exif-yresolution": "Tabadut taratakt",
"exif-stripoffsets": "Asun n isefka n tugna",
"exif-rowsperstrip": "Amḍan n ijerriden s tasfift",
"exif-stripbytecounts": "Tiddi n itamḍanen s tasfift",
"exif-jpeginterchangeformat": "Ideg n SOI JPEG",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "Tiddi s itamḍanen n isefka JPEG",
"exif-whitepoint": "Tiniskit n uqqa amellal",
"exif-primarychromaticities": "Tiniskit n tizwaranin",
"exif-ycbcrcoefficients": "Imuskiren YCbCr",
"exif-referenceblackwhite": "Azalen n tamselɣut aberkan d umellal",
"exif-datetime": "Azmez n ubeddel",
"exif-imagedescription": "Aglam n tugna",
"exif-make": "Amakras n taweṣṣaft",
"exif-model": "Talɣa n taweṣṣaft",
"exif-software": "Aseɣẓan yetseqdecen",
"exif-artist": "Ameskar",
"exif-copyright": "Amli n uzref n umeskar",
"exif-exifversion": "Lqem EXIF",
"exif-flashpixversion": "Lqem FlashPix",
"exif-colorspace": "Tallunt n tiniskit",
"exif-componentsconfiguration": "Anamek n yal isger",
"exif-compressedbitsperpixel": "Askar n usekkusem n tugna",
"exif-pixelxdimension": "Tehri n tugna",
"exif-pixelydimension": "Taɣwzi n tugna",
"exif-usercomment": "Iwenniten n useqdac",
"exif-relatedsoundfile": "Afaylu n eslu yeqqnen",
"exif-datetimeoriginal": "Azmez n tuddma tamezwarut",
"exif-datetimedigitized": "Azmez n usemḍen",
"exif-subsectime": "Azmez n ubeddel",
"exif-subsectimeoriginal": "Azmez n tuddma tamezwarut",
"exif-subsectimedigitized": "Azmez n usemḍen",
"exif-exposuretime": "Akud n timzikent",
"exif-exposuretime-format": "$1 tas ($2 tas)",
"exif-fnumber": "Alday",
"exif-exposureprogram": "Ahil n timzikent",
"exif-spectralsensitivity": "Aḥalfu n uylal",
"exif-isospeedratings": "Aḥalfu ISO",
"exif-shutterspeedvalue": "Azzal n urjal n APEX",
"exif-aperturevalue": "Alday n APEX",
"exif-brightnessvalue": "Asaddi APEX",
"exif-exposurebiasvalue": "Aseɣti n timzikent",
"exif-maxaperturevalue": "Alday afellay",
"exif-subjectdistance": "Ameccaq n usentel",
"exif-meteringmode": "Askar n usket",
"exif-lightsource": "Aɣbalu n tafat",
"exif-flash": "Lebṛaq",
"exif-focallength": "Taɣwzi n usaḍas",
"exif-subjectarea": "Asun n usentel",
"exif-flashenergy": "Tanezmart n lebṛaq",
"exif-focalplanexresolution": "Tabadut taglawit n uɣawas asaḍas",
"exif-focalplaneyresolution": "Tabadut taratakt n uɣawas asaḍas",
"exif-focalplaneresolutionunit": "Aferdis n tabadut n uɣawas asaḍas",
"exif-subjectlocation": "Asideg n usentel",
"exif-exposureindex": "Amatar n timzikent",
"exif-sensingmethod": "Tawsit n umaṭṭaf",
"exif-filesource": "Aɣbal n ufaylu",
"exif-scenetype": "Tawsit n usayes",
"exif-customrendered": "Agmuḍ asagan",
"exif-exposuremode": "askar n timzikent",
"exif-whitebalance": "Tisistelt n imellalen",
"exif-digitalzoomratio": "Afmiḍi n zoom umḍin",
"exif-focallengthin35mmfilm": "Teɣzef n usaḍas i usaru 35 mm",
"exif-scenecapturetype": "Tawsit n tuddma n usayes",
"exif-gaincontrol": "Aḥkam n urrbeḥ",
"exif-contrast": "Amyeẓli",
"exif-saturation": "Aserhwu",
"exif-sharpness": "Tezdeg",
"exif-devicesettingdescription": "Aglam n tawila n allal",
"exif-subjectdistancerange": "Ameccaq n tamsalt",
"exif-imageuniqueid": "Asulay asuf n tugna",
"exif-gpsversionid": "Lqem n ticṛeṭ GPS",
"exif-gpslatituderef": "Tamselɣut i tafeltirit",
"exif-gpslatitude": "Tafeltirit",
"exif-gpslongituderef": "Tamselɣut i tazegrart",
"exif-gpslongitude": "Tazegrart",
"exif-gpsaltituderef": "Tamselɣut n usawen (0=asawen, 1=talqayt)",
"exif-gpsaltitude": "Talqayt",
"exif-gpstimestamp": "Asrag GPS (tamasragt tabelkamit)",
"exif-gpssatellites": "Igensaten yetseqdacen i akat",
"exif-gpsstatus": "Addad n unermas",
"exif-gpsmeasuremode": "askar n akat",
"exif-gpsdop": "Tiseddi n akat",
"exif-gpsspeedref": "Aferdis n tazzla n unermas GPS",
"exif-gpsspeed": "Tazzla n unermas GPS",
"exif-gpstrackref": "Tamesɣult i tanila n uwliwel",
"exif-gpstrack": "Tanila n uwliwel",
"exif-gpsimgdirectionref": "Tamesɣult i tanila n tugna",
"exif-gpsimgdirection": "Tanila n tugna",
"exif-gpsmapdatum": "Anagraw akalɣa yetseqdacen",
"exif-gpsdestlatituderef": "Tamesɣult i turrut n userken",
"exif-gpsdestlatitude": "Turrut n userken",
"exif-gpsdestlongituderef": "Tamesɣult i tazegrart n userken",
"exif-gpsdestlongitude": "Tazegrart n userken",
"exif-gpsdestbearingref": "Tamesɣult i anker n userken",
"exif-gpsdestbearing": "Anker n userken",
"exif-gpsdestdistanceref": "Tamesɣult i umeccaq ar userken",
"exif-gpsdestdistance": "Ameccaq ar userken",
"exif-gpsprocessingmethod": "Isem n tarrayt n usekker n GPS",
"exif-gpsareainformation": "Isem n taɣzut GPS",
"exif-gpsdatestamp": "Azmez GPS",
"exif-gpsdifferential": "Aseɣti aneẓlay GPS",
"exif-jpegfilecomment": "Awennit n ufaylu JPEG",
"exif-keywords": "Awalen yufraren",
"exif-worldregioncreated": "Aẓi n Umaḍal deg anwa tawlaft agi tetwadem",
"exif-countrycreated": "Tamurt deg anta tawlaft agi tetwadem",
"exif-countrycodecreated": "Angal n tamurt deg anta tawlaft agi tetwadem",
"exif-provinceorstatecreated": "Tamnaḍt neɣ Awanak deg anwa tawlaft agi tetwadem",
"exif-citycreated": "Tamdint deg anta tawlaft agi tetwadem",
"exif-sublocationcreated": "Amur n temdint deg anwa tawlaft agi tetwadem",
"exif-worldregiondest": "Timnaḍin n umaḍal yebeqqeḍen",
"exif-countrydest": "Timura yebeqqeḍen",
"exif-countrycodedest": "Tangalt n tamurt yebeqqeḍen",
"exif-provinceorstatedest": "Tamnaṭ naɣ Tamurt yebeqqeḍen",
"exif-citydest": "Tamdint yebeqqeḍen",
"exif-sublocationdest": "Aḥric n temdint yebeqqeḍen",
"exif-objectname": "Azwel amectuḥ",
"exif-specialinstructions": "Tinaḍi tusligin",
"exif-headline": "Azwel",
"exif-credit": "Asmad / imefki",
"exif-source": "Aɣbalu",
"exif-editstatus": "Aẓayer amaẓrag n tugna",
"exif-urgency": "Lḥir",
"exif-fixtureidentifier": "Isem n uferdis aslagan",
"exif-locationdest": "Amḍiq yebeqqeḍen",
"exif-locationdestcode": "Tangalt n umḍiq yebeqqeḍen",
"exif-objectcycle": "Taswiɛt n wass i amedia agi yessefra-d",
"exif-contact": "Tilɣa n unermis",
"exif-writer": "Ameskar",
"exif-languagecode": "Tutlayt",
"exif-iimversion": "Lqem n IIM",
"exif-iimcategory": "Taggayt",
"exif-iimsupplementalcategory": "Taggayin timarnanin",
"exif-datetimeexpires": "Ur tseqdac ara sakin",
"exif-datetimereleased": "Tuffɣa ass n",
"exif-originaltransmissionref": "Tangalt n usideg n tuzzna tamezwarut",
"exif-identifier": "Asulay",
"exif-lens": "Tilintit yetseqdacen",
"exif-serialnumber": "Uṭṭun n umazrar n timseknewt",
"exif-cameraownername": "Amli n timseknewt",
"exif-label": "Aglam",
"exif-datetimemetadata": "Azmez n abeddil aneggaru n adferisefka",
"exif-nickname": "Isem aralɣawi n tugna",
"exif-rating": "Tazmilt (ɣef 5)",
"exif-rightscertificate": "Aselkin n usefrek n izerfan",
"exif-copyrighted": "Aẓayer n uzref n umeskar",
"exif-copyrightowner": "Amaway n uzref n umeskar",
"exif-usageterms": "Tawtilt n usseqdec",
"exif-webstatement": "Taseɣrut n copyright askar uqqin",
"exif-originaldocumentid": "ID awḥid n taftart taneṣlit",
"exif-licenseurl": "URL n turagt",
"exif-morepermissionsurl": "Tilɣa ɣef turagin timlellayin",
"exif-attributionurl": "Deg alsasseqdec n tawuri agi, ilaq ad qqeneḍ ar",
"exif-preferredattributionname": "Deg alsasseqdec n tawuri agi, ilaq ad snemmer",
"exif-pngfilecomment": "Awennit n ufaylu PNG",
"exif-disclaimer": "Ur-tamasit",
"exif-contentwarning": "Alɣu ɣef ugbur",
"exif-giffilecomment": "Awennit n ufaylu GIF",
"exif-intellectualgenre": "Tawsit n uferdis",
"exif-subjectnewscode": "Angal n usentel",
"exif-scenecode": "Angal n usayes IPTC",
"exif-event": "Tadyant yetsnazelen",
"exif-organisationinimage": "Tuddsa yetsnazelen",
"exif-personinimage": "Aterras yetsnazelen",
"exif-originalimageheight": "Tafelleyt n tugna uqbel att ili tetwalssurret",
"exif-originalimagewidth": "Tehri n tugna uqbel att ili tetwalssurret",
"exif-compression-1": "War asekkusem",
"exif-compression-2": "CCITT Agraw 3 Teɣzef n usettengel Huffman yetbeddlen n tasekta 1",
"exif-compression-3": "CCITT Agraw 3 asettengel n fax",
"exif-compression-4": "CCITT Agraw 4 asettengel n fax",
"exif-copyrighted-true": "Ddaw azref n umeskar",
"exif-copyrighted-false": "Addad n izerfan n umeskar ur yesbadu ara",
"exif-unknowndate": "Azmez warisem",
"exif-orientation-1": "Amagnu",
"exif-orientation-2": "Tetti s udem aglawan",
"exif-orientation-3": "Tezzi s 180°",
"exif-orientation-4": "Tetti s udem aratak",
"exif-orientation-5": "Tezzi s 90° deg unamek imitti n usrag dɣa tetti s udem aratak",
"exif-orientation-6": "Tezzi s 90° deg unamek imitti n usrag",
"exif-orientation-7": "Tezzi s 90° deg unamek n usrag dɣa tetti s udem aratak",
"exif-orientation-8": "Tezzi s 90° deg unamek n usrag",
"exif-planarconfiguration-1": "Isefka iqriben",
"exif-planarconfiguration-2": "Isefka ibrarazen",
"exif-colorspace-1": "sRGB",
"exif-colorspace-65535": "Ur yezize ara",
"exif-componentsconfiguration-0": "Ulac it",
"exif-exposureprogram-0": "Ur yersen ara",
"exif-exposureprogram-1": "Awfus",
"exif-exposureprogram-2": "Ahil alugan",
"exif-exposureprogram-3": "Tazwart i ulday",
"exif-exposureprogram-4": "Tazwart i uqfel",
"exif-exposureprogram-5": "Ahil n usnulfu (azullen i tadrut n urti)",
"exif-exposureprogram-6": "Ahil n tigawt (azullen i urured n yqfel)",
"exif-exposureprogram-7": "Askar tafrist (i tugniwin s tama dɣa s ugilal iluɣen)",
"exif-exposureprogram-8": "Askar agama (i tugniwin n igmaten i llulcen)",
"exif-subjectdistance-value": "$1 lmitra",
"exif-meteringmode-0": "Warisem",
"exif-meteringmode-1": "Alemmas",
"exif-meteringmode-2": "Allal amnekna deg agwans",
"exif-meteringmode-3": "Asfaw",
"exif-meteringmode-4": "Aget-asfaw",
"exif-meteringmode-5": "Talɣa",
"exif-meteringmode-6": "Aḥric",
"exif-meteringmode-255": "Nniḍen",
"exif-lightsource-0": "Warisem",
"exif-lightsource-1": "Tafukt n ass",
"exif-lightsource-2": "Arafaw afliyuṛi",
"exif-lightsource-3": "Tungsten (tafat tanesfawt)",
"exif-lightsource-4": "Lebṛaq",
"exif-lightsource-9": "Akud aceεlal",
"exif-lightsource-10": "Akud isignew",
"exif-lightsource-11": "Tili",
"exif-lightsource-12": "Asfaw afliyuṛi « tafukt n ass » (D 5700 7100 K)",
"exif-lightsource-13": "Asfaw afliyuṛi amellal « ass » (N 4600 5400 K)",
"exif-lightsource-14": "Asfaw afliyuṛi amellal « asemmaḍ » (W 3900 4500 K)",
"exif-lightsource-15": "Asfaw afliyuṛi amellal (WW 3200 3700 K)",
"exif-lightsource-17": "Tafat talugent A",
"exif-lightsource-18": "Tafat talugent B",
"exif-lightsource-19": "Tafat talugent C",
"exif-lightsource-24": "Tungsten ISU n usakwen",
"exif-lightsource-255": "Aɣbalu nniḍen n tafat",
"exif-flash-fired-0": "Lebṛaq ur yendeḥ ara",
"exif-flash-fired-1": "Lebṛaq yendeḥ",
"exif-flash-return-0": "ula d yiwen n strub ur d-yerra ara tasɣent n tifin",
"exif-flash-return-2": "strub ur-d i t-aff ara tafat id yuɣalen",
"exif-flash-return-3": "strub yuffad tuqqla n tafat",
"exif-flash-mode-1": "Tafat n lebaq yuwren",
"exif-flash-mode-2": "Tukksa n lebaq yuwren",
"exif-flash-mode-3": "askar awurman",
"exif-flash-function-1": "Ulac tasɣent n lebṛaq",
"exif-flash-redeye-1": "Tasɣent mgel-allen izeggwaɣen",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "Idebbuzen",
"exif-sensingmethod-1": "Aranbadu",
"exif-sensingmethod-2": "Amaṭṭaf n ini s yiwen aceṛṛun",
"exif-sensingmethod-3": "Amaṭṭaf n ini s sin iceṛṛunen",
"exif-sensingmethod-4": "Amaṭṭaf n ini s kṛaḍ iceṛṛunen",
"exif-sensingmethod-5": "Amaṭṭaf n ini ulkim",
"exif-sensingmethod-7": "Amaṭṭaf kṛaḍimzireg",
"exif-sensingmethod-8": "Amaṭṭaf n ini imzireg ulkim",
"exif-filesource-3": "Taweṣṣaft tumḍint",
"exif-scenetype-1": "Tugna n tafarut tusridt",
"exif-customrendered-0": "Akala alugen",
"exif-customrendered-1": "Akala yesagen",
"exif-exposuremode-0": "Awurman",
"exif-exposuremode-1": "Awfus",
"exif-exposuremode-2": "Tazercet tawurmant",
"exif-whitebalance-0": "Awurman",
"exif-whitebalance-1": "Awfus",
"exif-scenecapturetype-0": "Alugen",
"exif-scenecapturetype-1": "Agama",
"exif-scenecapturetype-2": "Tafrist",
"exif-scenecapturetype-3": "Asayes n iḍ",
"exif-gaincontrol-0": "Ulac",
"exif-gaincontrol-1": "Rrbeḥ ufrir s ubedlez",
"exif-gaincontrol-2": "Rrbeḥ ufrir s aṭas",
"exif-gaincontrol-3": "Rrbeḥ uzdir s ubedlez",
"exif-gaincontrol-4": "Rrbeḥ uzdir s aṭas",
"exif-contrast-0": "Amagnu",
"exif-contrast-1": "Abadlaz",
"exif-contrast-2": "Aẓayan",
"exif-saturation-0": "Amagnu",
"exif-saturation-1": "Abadlaz",
"exif-saturation-2": "Tameqqṛant",
"exif-sharpness-0": "Amagnu",
"exif-sharpness-1": "Alegɣan",
"exif-sharpness-2": "Aẓayan",
"exif-subjectdistancerange-0": "Warisem",
"exif-subjectdistancerange-1": "Amɣer",
"exif-subjectdistancerange-2": "Imeẓri iqerrben",
"exif-subjectdistancerange-3": "Imeẓri ibɛeden",
"exif-gpslatitude-n": "Agafa",
"exif-gpslatitude-s": "Anẓul",
"exif-gpslongitude-e": "Agmuḍ",
"exif-gpslongitude-w": "Amalu",
"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|lmitra}} nnig aswir n ilel",
"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|lmitra}} ddaw aswir n ilel",
"exif-gpsstatus-a": "Akat imir",
"exif-gpsstatus-v": "Agertiddit n akat",
"exif-gpsmeasuremode-2": "Akat s 2 tisektiwin",
"exif-gpsmeasuremode-3": "Akat s 3 tisektiwin",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometr deg ssaɛa",
"exif-gpsspeed-m": "Miles deg usrag",
"exif-gpsspeed-n": "Tikerrist",
"exif-gpsdestdistance-k": "Ikilumetren",
"exif-gpsdestdistance-m": "igimen",
"exif-gpsdestdistance-n": "Miles iwlalen",
"exif-gpsdop-excellent": "Yufrar ($1)",
"exif-gpsdop-good": "Tamellayt ($1)",
"exif-gpsdop-moderate": "Tallalt ($1)",
"exif-gpsdop-fair": "Attwadag ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "Yecmet ($1)",
"exif-objectcycle-a": "Tanzayt kan",
"exif-objectcycle-p": "Tameddit kan",
"exif-objectcycle-b": "Tanzayt d tameddit",
"exif-gpsdirection-t": "Anamud n tidett",
"exif-gpsdirection-m": "Anamud adkiran",
"exif-ycbcrpositioning-1": "Agwans",
"exif-ycbcrpositioning-2": "Azdi-sideg",
"exif-dc-contributor": "Imttekkiyen",
"exif-dc-coverage": "Azrag allunan naɣ akudan n umedia",
"exif-dc-date": "Azmez",
"exif-dc-publisher": "Amaẓrag",
"exif-dc-relation": "Imediaten iqqenen",
"exif-dc-rights": "Izerfan",
"exif-dc-source": "Aɣbalu umedia",
"exif-dc-type": "Tawsit n umedia",
"exif-rating-rejected": "Yerrad",
"exif-isospeedratings-overflow": "Ameqqṛan ugar 65535",
"exif-iimcategory-ace": "Tiẓuṛiyin, idles d amzel",
"exif-iimcategory-clj": "Anɣa d uṣaḍuf",
"exif-iimcategory-dis": "Tiwaɣin d timedriyin",
"exif-iimcategory-fin": "Tadamsa d tidyanin",
"exif-iimcategory-edu": "Asileɣ",
"exif-iimcategory-evn": "Tawennaṭ",
"exif-iimcategory-hth": "Tadawsa",
"exif-iimcategory-hum": "Aramsu alsi",
"exif-iimcategory-lab": "Amahil",
"exif-iimcategory-lif": "Askar n tudert dɣa n imezlan",
"exif-iimcategory-pol": "Tasertit",
"exif-iimcategory-rel": "Ddin d tifelsin",
"exif-iimcategory-sci": "Tussna d tatiknulujit",
"exif-iimcategory-soi": "Tuttriwin timettiyin",
"exif-iimcategory-spo": "Addalen",
"exif-iimcategory-war": "Ṭrad, taẓit d tasmessit",
"exif-iimcategory-wea": "Tasnignewt",
"exif-urgency-normal": "Alugen ($1)",
"exif-urgency-low": "Anammum ($1)",
"exif-urgency-high": "Afella ($1)",
"exif-urgency-other": "Lḥir id yefka amseqdac ($1)"
}