gplx/mediawiki/languages/i18n/exif/ps.json

264 lines
13 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Af420",
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
"Amjad Khan",
"Baloch Khan",
"شاه زمان پټان"
]
},
"exif-imagewidth": "پراخوالی",
"exif-imagelength": "لوړوالی",
"exif-bitspersample": "د هرې برخې ټوټې",
"exif-compression": "فشار طرجخ",
"exif-photometricinterpretation": "پېکسل ترکيب",
"exif-orientation": "لورموندنه",
"exif-samplesperpixel": "د ټوټو شمېر",
"exif-planarconfiguration": "اومتوک ترتيب",
"exif-xresolution": "څنډيز ژورليد",
"exif-yresolution": "ولاړيز ژورليد",
"exif-stripoffsets": "د انځور مالوماتځی",
"exif-rowsperstrip": "د هرې لړۍ د کتارونو شمېر",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "د JPEG اومتوک بايټونه",
"exif-whitepoint": "د سپين ټکي رنگينتوب",
"exif-primarychromaticities": "د لومړيتوبونو رنگينتوبونه",
"exif-datetime": "د دوتنې د بدلون وخت او نېټه",
"exif-imagedescription": "انځور سرليک",
"exif-make": "کامره جوړوونکی",
"exif-model": "د کامرې ماډل",
"exif-software": "کارېدلی پوستغالی",
"exif-artist": "ليکوال",
"exif-copyright": "د رښتو خاوند",
"exif-exifversion": "Exif بڼه",
"exif-colorspace": "رنگ تشيال",
"exif-pixelxdimension": "انځور پراخوالی",
"exif-pixelydimension": "د انځور جگوالی",
"exif-usercomment": "کارن څرگندونې",
"exif-relatedsoundfile": "اړونده غږيزه دوتنه",
"exif-datetimeoriginal": "د اومتوک جوړېدنې وخت او نېټه",
"exif-datetimedigitized": "د گڼياليزېدنې وخت او نېټه",
"exif-exposuretime": "رڼاغورځونې وخت",
"exif-exposuretime-format": "$1 ثانيه ($2)",
"exif-fnumber": "F شمېره",
"exif-exposureprogram": "رڼاغورځونې پروگرام",
"exif-spectralsensitivity": "طيفي حساسيت",
"exif-isospeedratings": "د ISO چټکتيا ارزونه",
"exif-shutterspeedvalue": "د APEX بندگر چټکتيا",
"exif-brightnessvalue": "د APEX رڼښت",
"exif-subjectdistance": "سکالو واټن",
"exif-meteringmode": "رڼامېچنې حالت",
"exif-lightsource": "د رڼا سرچينه",
"exif-flash": "فلش",
"exif-focallength": "د عدسيې کانوني واټن",
"exif-subjectarea": "د جسم سيمه",
"exif-flashenergy": "د فلش انرژي",
"exif-subjectlocation": "د جسم ځای",
"exif-sensingmethod": "د حس کولو چلندلار",
"exif-filesource": "د دوتنې سرچينه",
"exif-scenetype": "د صحنې ډول",
"exif-customrendered": "دوديزه انځور بهير",
"exif-exposuremode": "د رڼا غورځولو حالت",
"exif-whitebalance": "د سپين رنگ توازن",
"exif-digitalzoomratio": "د گڼياليز لويواله پرتلنه",
"exif-gaincontrol": "د صحنې تنظيم",
"exif-contrast": "رڼښت",
"exif-saturation": "رنگ گاټه توب",
"exif-sharpness": "تېره‌والی",
"exif-devicesettingdescription": "وسيلې اوڼنو څرگنداوی",
"exif-subjectdistancerange": "د څيز واټن بريد",
"exif-imageuniqueid": "ځانگړی انځور پېژند",
"exif-gpsversionid": "جي‌پي‌اېس نښلن بل‌بڼه",
"exif-gpslatitude": "لوړوالی",
"exif-gpslongituderef": "ختيځ يا لوېديځ اوږدالی",
"exif-gpslongitude": "اوږدوالی",
"exif-gpsaltituderef": "د لوړوالي سرچينه",
"exif-gpsaltitude": "لوړوالی",
"exif-gpstimestamp": "GPS وخت (اتومي گړۍ)",
"exif-gpssatellites": "د مېچنې لپاره کارېدلې سپوږمکۍ",
"exif-gpsstatus": "د اخيستگر دريځ",
"exif-gpsmeasuremode": "د مېچنې حالت",
"exif-gpsdop": "د مېچنې دقت",
"exif-gpsspeedref": "چټکتيا يوون",
"exif-gpsspeed": "د جي‌پي‌اېس اخيستونکي چټکتيا",
"exif-gpstrackref": "د خوځښت لوري سرچينه",
"exif-gpstrack": "د خوځښت لوری",
"exif-gpsimgdirectionref": "د انځور لوري سرچينه",
"exif-gpsimgdirection": "د انځور لوری",
"exif-gpsdestlatituderef": "د موخې د ځمک‌لنډوالي سرچينه",
"exif-gpsdestlatitude": "د ځمک‌لنډوالي موخه",
"exif-gpsdestlongituderef": "د ځمک‌لنډوالي د موخې سرچينه",
"exif-gpsdestlongitude": "د ځمک‌اوږدوالي موخه",
"exif-gpsareainformation": "د جي پي اس د سيمې نوم",
"exif-gpsdatestamp": "د جي‌پي‌اېس نېټه",
"exif-jpegfilecomment": "د JPEG دوتنې څرگندونه",
"exif-keywords": "آروييونه",
"exif-worldregiondest": "د نړۍ ښکاره شوې سيمه",
"exif-countrydest": "ښکاره شوی هېواد",
"exif-countrycodedest": "هېوادنی کوډ ښوول شوی",
"exif-provinceorstatedest": "ولايت يا ايالت ښوول شوی",
"exif-citydest": "ښکاره شوی ښار",
"exif-objectname": "لنډ سرليک",
"exif-specialinstructions": "ځانگړې لارښوونې",
"exif-headline": "سرکرښه",
"exif-credit": "کرېديت/چمتوکوونکی",
"exif-source": "سرچينه",
"exif-urgency": "بېړنی حالت",
"exif-fixtureidentifier": "د ثابتولو نوم",
"exif-locationdest": "ځای ښودل شوی",
"exif-locationdestcode": "د موقعیت کوډ ښودل شوی",
"exif-objectcycle": "د ورځې وخت چې رسنۍ اراده لري",
"exif-contact": "د اړيکو مالومات",
"exif-writer": "ليکوال",
"exif-languagecode": "ژبه",
"exif-iimversion": "د IIM بڼه",
"exif-iimcategory": "وېشنيزه",
"exif-iimsupplementalcategory": "ضمیمه وېشنيزه",
"exif-datetimeexpires": "مه يې کاروئ وروسته له",
"exif-datetimereleased": "خپرېدلی په",
"exif-originaltransmissionref": "ار لېږدځی کوډ",
"exif-identifier": "پېژندنه",
"exif-lens": "کارېدلې لېنز",
"exif-serialnumber": "د کامرې پرله پسې شمېره",
"exif-cameraownername": "د کامرې خاوند",
"exif-label": "نښکه",
"exif-nickname": "د انځور نارسمي نوم",
"exif-rating": "درجه (له ۵ څخه بهر)",
"exif-rightscertificate": "رښتو چاروالۍ سند",
"exif-copyrighted": "د رښتو دريځ",
"exif-copyrightowner": "د رښتو خاوند",
"exif-usageterms": "کارولو منښتونه",
"exif-webstatement": "پرليکه لمېسل‌رښتې پرېکړه‌ليک",
"exif-originaldocumentid": "د آر لاسوند بې‌ساری پېژند",
"exif-licenseurl": "لمېسل‌رښتې منښتليک لپاره وېبتړ",
"exif-morepermissionsurl": "ځايناستي منښتليک مالومات",
"exif-attributionurl": "کله چې دا کار بيا کاروئ، مهرباني وکړئ تړونی ورکړئ له",
"exif-pngfilecomment": "د PNG دوتنې څرگندونه",
"exif-disclaimer": "ردادعاليک",
"exif-contentwarning": "د منځپانگې خبرداری",
"exif-giffilecomment": "د GIF دوتنې څرگندونه",
"exif-intellectualgenre": "د توکو ډول",
"exif-subjectnewscode": "سکالو کوډ",
"exif-scenecode": "د آی‌پي‌ټي‌سي منظر کوډ",
"exif-event": "پېښه ښودل شوې",
"exif-organisationinimage": "سازمان ښودل شوی",
"exif-personinimage": "شخص ښودل شوی",
"exif-copyrighted-true": "په رښتو سمبال",
"exif-copyrighted-false": "د خپراوي د رښتو دريځ نه دی ټاکل شوی",
"exif-photometricinterpretation-1": "تور او سپين (تور 0 دی)",
"exif-unknowndate": "ناڅرگنده نېټه",
"exif-orientation-1": "نورمال",
"exif-orientation-3": "°١٨٠ څرخېدلی",
"exif-orientation-4": "چورليځه اړونه",
"exif-orientation-5": "°٩٠ CCW څرخېدلی او ولاړيز اړول شوی",
"exif-orientation-6": "°٩٠ CCW څرخېدلی",
"exif-componentsconfiguration-0": "نشته دی",
"exif-exposureprogram-1": "لارښوونيز",
"exif-exposureprogram-2": "نورماله پروگرام",
"exif-subjectdistance-value": "$1 متره",
"exif-meteringmode-0": "ناجوت",
"exif-meteringmode-1": "منځالی",
"exif-meteringmode-3": "ځای",
"exif-meteringmode-5": "مخبېلگه",
"exif-meteringmode-6": "برخيز",
"exif-meteringmode-255": "نور",
"exif-lightsource-0": "ناجوت",
"exif-lightsource-1": "د ورځې رڼا",
"exif-lightsource-4": "فلش",
"exif-lightsource-9": "ښه هوا",
"exif-lightsource-10": "ورېځ پوښلې هوا",
"exif-lightsource-11": "سيوری",
"exif-lightsource-12": "ورځنۍ زغموونکې رڼا (ورځ‌رڼا ۵۷۰۰ ۷۱۰۰ زره)",
"exif-lightsource-17": "کره رڼا '''ا'''",
"exif-lightsource-18": "کره رڼا '''ب'''",
"exif-lightsource-19": "کره رڼا '''پ'''",
"exif-lightsource-255": "د رڼا بله سرچينه",
"exif-flash-fired-0": "فلش و نه ځلېده",
"exif-flash-mode-3": "خپلکاره حالت",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "اينچه",
"exif-sensingmethod-1": "ناڅرگنده",
"exif-filesource-3": "گڼياليزه ولاړه کامره",
"exif-customrendered-0": "نورماله بهير",
"exif-customrendered-8": "ولاړ",
"exif-exposuremode-0": "خپلکاره څرگندول",
"exif-exposuremode-1": "لاسي څرگندول",
"exif-exposuremode-2": "خپلکاره لينده‌کۍ",
"exif-whitebalance-0": "خپلکاره سپينتيا انډول",
"exif-whitebalance-1": "لاسي سپينتيا انډول",
"exif-scenecapturetype-0": "کره",
"exif-scenecapturetype-1": "پروت",
"exif-scenecapturetype-2": "ولاړ",
"exif-scenecapturetype-3": "شپنی",
"exif-gaincontrol-0": "هېڅ",
"exif-gaincontrol-1": "ټيټې لاسته‌راوړنې جگېدل",
"exif-gaincontrol-2": "لوړې لاسته‌راوړنې جگېدل",
"exif-gaincontrol-3": "ټيټې لاسته‌راوړنې ټيټېدل",
"exif-gaincontrol-4": "لوړې لاسته‌راوړنې ټيټېدل",
"exif-contrast-0": "نورمال",
"exif-contrast-1": "نرم",
"exif-contrast-2": "کلک",
"exif-saturation-0": "نورمال",
"exif-saturation-1": "لږه خړوبېدنه",
"exif-saturation-2": "ډېره خړوبېده",
"exif-sharpness-0": "نورمال",
"exif-sharpness-1": "پوست",
"exif-sharpness-2": "کلک",
"exif-subjectdistancerange-0": "ناجوت",
"exif-subjectdistancerange-1": "ماکرو",
"exif-subjectdistancerange-2": "نژدې ليدون",
"exif-subjectdistancerange-3": "لرې ليدون",
"exif-gpslatitude-n": "شمالي عرض البلد",
"exif-gpslatitude-s": "سوېلي عرض البلد",
"exif-gpslongitude-e": "ختيځ طول البلد",
"exif-gpslongitude-w": "لوېديځ طول البلد",
"exif-gpsspeed-k": "کيلومتره پر گړۍ",
"exif-gpsspeed-m": "مايله پر گړۍ",
"exif-gpsspeed-n": "غوټې",
"exif-gpsdestdistance-k": "کيلومتر",
"exif-gpsdestdistance-m": "مايلونه",
"exif-gpsdestdistance-n": "سمندري مايلونه",
"exif-gpsdop-excellent": "عالي ($1)",
"exif-gpsdop-good": "ښه ($1)",
"exif-gpsdop-moderate": "منځوي ($1)",
"exif-gpsdop-fair": "نه ښه نه بد ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "خراب ($1)",
"exif-objectcycle-a": "يوازې گهيځ",
"exif-objectcycle-p": "يوازې ماښام",
"exif-gpsdirection-t": "سم لوری",
"exif-gpsdirection-m": "مقناطيسي لوری",
"exif-ycbcrpositioning-1": "منځنی",
"exif-dc-contributor": "ونډه وال",
"exif-dc-date": "نېټه (نېټې)",
"exif-dc-publisher": "خپروونکی",
"exif-dc-relation": "اړونده رسنۍ",
"exif-dc-rights": "رښتې",
"exif-dc-source": "د سرچينې رسنۍ",
"exif-dc-type": "د رسنۍ ډول",
"exif-rating-rejected": "رد شوی",
"exif-isospeedratings-overflow": "له 65535 لوی",
"exif-iimcategory-ace": "هنرونه، هڅوب او ساتېری",
"exif-iimcategory-clj": "جرم او قانون",
"exif-iimcategory-dis": "غميزې او پېښې",
"exif-iimcategory-fin": "وټپوهنه او سوداگري",
"exif-iimcategory-edu": "زده کړې",
"exif-iimcategory-evn": "چاپېريال",
"exif-iimcategory-hth": "روغتيا",
"exif-iimcategory-hum": "بشري لېوالتيا",
"exif-iimcategory-lab": "کار",
"exif-iimcategory-lif": "ژوندبڼه او ساتېری",
"exif-iimcategory-pol": "سياست",
"exif-iimcategory-rel": "دين او گروهه",
"exif-iimcategory-sci": "ساينس او تخنيک",
"exif-iimcategory-soi": "ټولنيزې چارې",
"exif-iimcategory-spo": "سپورت",
"exif-iimcategory-war": "جگړه، تاوتريخوالی، او نارامي",
"exif-iimcategory-wea": "هوا",
"exif-urgency-normal": "نورمال ($1)",
"exif-urgency-low": "لږ ($1)",
"exif-urgency-high": "ډېر ($1)",
"exif-usepanoramaviewer-true": "هو",
"exif-usepanoramaviewer-false": "نه",
"exif-exposurelockused-true": "هو",
"exif-exposurelockused-false": "نه"
}