229 lines
16 KiB
JSON
229 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Malafaya",
|
|
"McDutchie"
|
|
]
|
|
},
|
|
"preferences": "Preferentias",
|
|
"prefsnologintext2": "Es necessari aperir session pro cambiar le preferentias.",
|
|
"prefsnologintext2-for-temp-user": "Per favor crea un conto pro cambiar preferentias.",
|
|
"searchprefs": "Cercar preferentias",
|
|
"searchprefs-noresults": "Nulle resultato",
|
|
"searchprefs-results": "$1 resultato{{PLURAL:$1||s}}",
|
|
"saveprefs": "Confirmar",
|
|
"tooltip-preferences-save": "Confirmar preferentias",
|
|
"savedprefs": "Tu preferentias ha essite confirmate.",
|
|
"prefs-back-title": "Retornar al preferentias",
|
|
"prefs-tabs-navigation-hint": "Consilio: Tu pote usar le claves de sagitta sinistre e dextre pro navigar inter le schedas in le lista.",
|
|
"prefs-sections-navigation-hint": "Consilio: Tu pote usar le claves Tab e Shift+Tab pro navigar inter le sectiones del preferentias.",
|
|
"prefs-personal": "Profilo del usator",
|
|
"prefs-description-personal": "Determinar como tu te presenta, connecte, e communica.",
|
|
"prefs-info": "Informationes de base",
|
|
"username": "{{GENDER:$1|Nomine de usator}}:",
|
|
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membro}} de {{PLURAL:$1|gruppo|gruppos}}:",
|
|
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (usque a $2)",
|
|
"prefs-edits": "Numero de modificationes:",
|
|
"prefs-registration": "Data de registration:",
|
|
"yourrealname": "Nomine real:",
|
|
"prefs-help-realname": "Le nomine real es optional.\nSi fornite, illo pote esser usate pro attribuer te tu travalio.",
|
|
"yourpassword": "Contrasigno:",
|
|
"prefs-resetpass": "Cambiar contrasigno",
|
|
"passwordtooshort": "Le contrasignos debe continer al minus {{PLURAL:$1|1 character|$1 characteres}}.",
|
|
"passwordtoolong": "Le contrasignos non pote esser plus longe de {{PLURAL:$1|1 character|$1 characteres}}.",
|
|
"password-substring-username-match": "Le contrasigno non debe apparer in le nomine de usator.",
|
|
"password-name-match": "Tu contrasigno debe esser differente de tu nomine de usator.",
|
|
"password-login-forbidden": "Le uso de iste nomine de usator e contrasigno ha essite prohibite.",
|
|
"passwordincommonlist": "Le contrasigno entrate se trova in un lista de contrasignos multo commun. Per favor, elige un contrasigno plus unic.",
|
|
"prefs-help-yourpassword": "Le recuperation del conto es activate. Vide $1 pro plus parametros.",
|
|
"tog-prefershttps": "Sempre usar un connexion secur durante session aperte",
|
|
"prefs-help-prefershttps": "Iste preferentia habera effecto a partir de tu proxime session.",
|
|
"prefs-user-downloaddata-label": "Acceder al datos del conto:",
|
|
"prefs-user-downloaddata-info": "Le datos de mi conto de iste projecto",
|
|
"prefs-user-restoreprefs-label": "Reinitialisar le configuration:",
|
|
"prefs-user-restoreprefs-info": "Restaurar tote le preferentias predefinite (in tote le sectiones)",
|
|
"prefs-i18n": "Internationalisation",
|
|
"yourlanguage": "Lingua:",
|
|
"yourgender": "Como prefere tu esser describite?",
|
|
"gender-notknown": "Modifica paginas wiki",
|
|
"gender-unknown": "In mentionar te, le programma usara parolas de genere neutre quando possibile",
|
|
"gender-female": "Illa modifica paginas wiki",
|
|
"gender-male": "Ille modifica paginas wiki",
|
|
"prefs-help-gender": "Definir iste preferentia es optional.\nLe software lo usa pro adressar e mentionar te correctemente con le genere appropriate.\nIste information es public.",
|
|
"yourvariant": "Variante de lingua de contento:",
|
|
"prefs-help-variant": "Le variante o orthographia preferite pro le paginas de contento de iste wiki.",
|
|
"prefs-signature": "Signatura",
|
|
"tog-oldsig": "Tu signatura existente:",
|
|
"yournick": "Signatura:",
|
|
"tog-fancysig": "Tractar signatura como wikitexto (sin ligamine automatic a tu pagina de usator)",
|
|
"prefs-help-signature": "Commentos in paginas de discussion debe esser signate con “<nowiki>~~~~</nowiki>” que essera convertite in tu signatura e un indication del data e hora.",
|
|
"prefs-signature-invalid-warning": "Tu signatura pote causar problemas con alcun instrumentos.",
|
|
"prefs-signature-invalid-new": "Tu signatura actual non es valide. Ben que tu pote ancora usar lo, tu non potera cambiar lo usque tu lo corrige.",
|
|
"prefs-signature-invalid-disallow": "Tu signatura actual non es valide. Usque tu lo corrige, le signatura predefinite essera usate pro signar tu commentos.",
|
|
"prefs-signature-highlight-error": "Monstrar ubi es le error",
|
|
"prefs-signature-error-details": "Leger plus",
|
|
"badsig": "Signatura brute non valide.\nVerifica le etiquettas HTML.",
|
|
"badsiglength": "Tu signatura es troppo longe.\nIllo debe haber minus de $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
|
|
"badsigsubst": "Le signatura contine un substitution annidate (p.ex. <code>subst:</code> o <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
|
|
"badsightml": "Tu signatura contine syntaxe HTML invalide o obsolete:",
|
|
"badsiglinks": "Le signatura debe includer un ligamine a tu pagina de usator o de discussion, o a tu contributiones sur iste wiki. Per favor adde lo, per exemplo: <code>$1</code>",
|
|
"badsiglinebreak": "Le signatura debe consister de un singule linea de wikitexto.",
|
|
"prefs-email": "Optiones de e-mail",
|
|
"youremail": "E-mail:",
|
|
"prefs-setemail": "Specificar un adresse de e-mail",
|
|
"prefs-changeemail": "Cambiar o remover adresse de e-mail",
|
|
"prefs-help-email": "Le adresse de e-mail es optional, ma es necessari pro le reinitialisation de tu contrasigno, in caso que tu lo oblida.",
|
|
"prefs-help-email-required": "Un adresse de e-mail es obligatori.",
|
|
"prefs-help-email-others": "Tu pote etiam optar pro permitter que altere personas te contacta per e-mail via un ligamine sur tu pagina de usator o de discussion.\nTu adresse de e-mail non es revelate quando altere usatores te contacta.",
|
|
"tog-requireemail": "Inviar messages pro reinitialisar contrasigno solmente quando le adresse de e-mail assi como le nomine de usator es fornite.",
|
|
"prefs-help-requireemail": "Isto meliora le confidentialitate e adjuta a evitar le posta non sollicitate.",
|
|
"noemailprefs": "Es necessari specificar un adresse de e-mail in tu preferentias pro poter executar iste functiones.",
|
|
"emailnotauthenticated": "Tu non ha ancora confirmate tu adresse de e-mail.\nNulle e-mail essera inviate pro le sequente functiones.",
|
|
"emailconfirmlink": "Confirmar tu adresse de e-mail",
|
|
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmation del e-mail:",
|
|
"emailauthenticated": "Tu adresse de e-mail ha essite confirmate le $2 a $3.",
|
|
"allowemail": "Permitter que altere usatores me invia e-mail",
|
|
"email-allow-new-users-label": "Permitte e-mail de usatores toto nove",
|
|
"prefs-help-email-allow-new-users": "Activar iste option permitte al usatores non [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|autoconfirmate]] inviar te e-mail.",
|
|
"tog-ccmeonemails": "Inviar me copias del messages de e-mail que io invia a altere usatores",
|
|
"email-mutelist-label": "Prohibir a iste usatores de inviar me e-mail:",
|
|
"tog-enotifwatchlistpages": "Notificar me per e-mail quando un pagina o file in mi observatorio es modificate",
|
|
"tog-enotifusertalkpages": "Notificar me per e-mail quando mi pagina de discussion es modificate",
|
|
"tog-enotifminoredits": "Notificar me etiam de modificationes minor de paginas e files",
|
|
"tog-enotifrevealaddr": "Revelar mi adresse de e-mail in messages de notification",
|
|
"prefs-user-pages": "Paginas de usator",
|
|
"prefs-rendering": "Apparentia",
|
|
"prefs-description-rendering": "Configura optiones de apparentia, grandor e lectura.",
|
|
"prefs-skin": "Apparentia",
|
|
"skin-preview": "Previsualisation",
|
|
"prefs-common-config": "CSS/JavaScript commun a tote le apparentias:",
|
|
"prefs-custom-css": "CSS personalisate",
|
|
"prefs-custom-js": "JavaScript personalisate",
|
|
"prefs-custom-cssjs-safemode": "CSS/JavaScript personalisate es actualmente indisponibile perque le modo secur ha essite activate. Per favor [[#mw-input-wpforcesafemode|disactiva le modo secur]] pro usar CSS/JavaScript personalisate.",
|
|
"prefs-skin-prefs": "Preferentias del apparentia",
|
|
"prefs-skin-responsive": "Activar le modo responsive",
|
|
"prefs-help-skin-responsive": "Adaptar le disposition al dimension del schermo sur apparatos mobile.",
|
|
"prefs-dateformat": "Formato de data",
|
|
"datedefault": "Nulle preferentia",
|
|
"prefs-timeoffset": "Differentia de tempore",
|
|
"servertime": "Hora del servitor:",
|
|
"localtime": "Hora local:",
|
|
"timezonelegend": "Fuso horari:",
|
|
"timezoneuseserverdefault": "Usar le valor predefinite del wiki ($1)",
|
|
"timezoneuseoffset": "Altere (differentia horari ab UTC)",
|
|
"timezone-useoffset-placeholder": "Exemplos de valores: “-07:00” o “01:00”",
|
|
"timezone-invalid": "Fuso horari o displaciamento horari non valide.",
|
|
"guesstimezone": "Obtener del navigator",
|
|
"timezoneregion-africa": "Africa",
|
|
"timezoneregion-america": "America",
|
|
"timezoneregion-antarctica": "Antarctica",
|
|
"timezoneregion-arctic": "Arctico",
|
|
"timezoneregion-asia": "Asia",
|
|
"timezoneregion-atlantic": "Oceano Atlantic",
|
|
"timezoneregion-australia": "Australia",
|
|
"timezoneregion-europe": "Europa",
|
|
"timezoneregion-indian": "Oceano Indian",
|
|
"timezoneregion-pacific": "Oceano Pacific",
|
|
"prefs-files": "Files",
|
|
"imagemaxsize": "Dimension maxime de imagines sur paginas de description de files:",
|
|
"thumbsize": "Dimension del miniaturas:",
|
|
"prefs-diffs": "Differentias",
|
|
"tog-diffonly": "Non monstrar le contento del pagina sub le comparation de duo versiones",
|
|
"tog-norollbackdiff": "Non monstrar differentias post exequer un revocation",
|
|
"prefs-advancedrendering": "Optiones avantiate",
|
|
"tog-underline": "Sublinear ligamines:",
|
|
"underline-default": "Como definite per tu navigator o apparentia",
|
|
"underline-never": "Nunquam",
|
|
"underline-always": "Sempre",
|
|
"tog-showhiddencats": "Monstrar categorias celate",
|
|
"tog-showrollbackconfirmation": "Monstrar un demanda de confirmation al cliccar sur un ligamine de revocation",
|
|
"tog-forcesafemode": "Sempre activar le [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|modo secur]]",
|
|
"prefs-help-forcesafemode": "Disactivar scripts e folios de stilo sur wiki.",
|
|
"prefs-editing": "Modification",
|
|
"prefs-description-editing": "Adjusta le maniera in que tu face, tracia e revide modificationes.",
|
|
"prefs-advancedediting": "Optiones general",
|
|
"tog-editsectiononrightclick": "Permitter modification de sectiones con clic-a-dextra sur titulos de section",
|
|
"tog-editondblclick": "Modificar paginas con duple clic",
|
|
"prefs-editor": "Editor",
|
|
"editfont-style": "Stilo de litteras del area de modification:",
|
|
"editfont-monospace": "Typo de litteras monospatial",
|
|
"editfont-sansserif": "Typo de litteras sans-serif",
|
|
"editfont-serif": "Typo de litteras serif",
|
|
"tog-minordefault": "Marcar omne modificationes initialmente como minor",
|
|
"tog-forceeditsummary": "Avisar me si io non entra un summario de modification (o si io non modifica le summario predefinite)",
|
|
"tog-editrecovery": "Activar le function [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]]",
|
|
"tog-editrecovery-help": "Tu pote lassar tu opinion sur le [$1 pagina de discussion del projecto].",
|
|
"tog-useeditwarning": "Advertir me quando io quita un pagina de modification sin publicar le cambiamentos",
|
|
"prefs-preview": "Previsualisation",
|
|
"tog-previewonfirst": "Monstrar previsualisation quando se comencia a modificar",
|
|
"tog-previewontop": "Monstrar previsualisation ante le quadro de modification",
|
|
"tog-uselivepreview": "Previsualisar sin recargar le pagina",
|
|
"prefs-discussion": "Paginas de discussion",
|
|
"prefs-developertools": "Instrumentos pro disveloppatores",
|
|
"prefs-rc": "Modificationes recente",
|
|
"prefs-description-rc": "Personalisa le fluxo de modificationes recente.",
|
|
"prefs-displayrc": "Optiones de presentation",
|
|
"recentchangesdays": "Numero de dies a monstrar in modificationes recente:",
|
|
"recentchangesdays-max": "(non plus de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})",
|
|
"recentchangescount": "Numero predefinite de modificationes a monstrar in le lista de modificationes recente, in le historias de paginas e in le registros:",
|
|
"prefs-help-recentchangescount": "Numero maxime: 1000",
|
|
"prefs-advancedrc": "Optiones avantiate",
|
|
"tog-usenewrc": "Gruppar modificationes per pagina in modificationes recente e observatorio",
|
|
"rcfilters-preference-label": "Usar le interfacie non JavaScript",
|
|
"rcfilters-preference-help": "Carga le [[{{#special:RecentChanges}}|modificationes recente]] e le [[{{#special:RecentChangesLinked}}|modificationes ligate]] sin functionalitate de recerca filtrate o de coloration.",
|
|
"prefs-changesrc": "Modificationes a monstrar",
|
|
"tog-hideminor": "Celar le modificationes minor in le modificationes recente",
|
|
"tog-hidecategorization": "Celar le categorisation de paginas",
|
|
"tog-hidepatrolled": "Celar le modificationes patruliate in le modificationes recente",
|
|
"tog-newpageshidepatrolled": "Celar le paginas patruliate del lista de nove paginas",
|
|
"tog-shownumberswatching": "Monstrar le numero de usatores que observa le pagina",
|
|
"prefs-watchlist": "Observatorio",
|
|
"prefs-description-watchlist": "Gere e personalisa le lista del paginas que tu observa.",
|
|
"prefs-editwatchlist": "Modificar observatorio",
|
|
"prefs-editwatchlist-label": "Modificar entratas in tu observatorio:",
|
|
"prefs-editwatchlist-edit": "Vider e remover titulos in tu observatorio",
|
|
"prefs-editwatchlist-raw": "Modificar observatorio brute",
|
|
"prefs-editwatchlist-clear": "Rader tu observatorio",
|
|
"prefs-displaywatchlist": "Optiones de presentation",
|
|
"prefs-watchlist-days": "Numero de dies a monstrar in le observatorio:",
|
|
"prefs-watchlist-days-max": "Maximo $1 {{PLURAL:$1|die|dies}}",
|
|
"prefs-watchlist-edits": "Numero maxime de modificationes a monstrar in le observatorio:",
|
|
"prefs-watchlist-edits-max": "Numero maxime: 1000",
|
|
"prefs-advancedwatchlist": "Optiones avantiate",
|
|
"tog-extendwatchlist": "Expander le observatorio pro monstrar tote le modificationes, non solmente les plus recente",
|
|
"tog-watchlistunwatchlinks": "Adjunger marcatores directe pro disobservar/observar ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) al paginas sub observation que ha cambiate (JavaScript es necessari pro poter commutar)",
|
|
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Usar le interfacie non JavaScript",
|
|
"rcfilters-watchlist-preference-help": "Carga le [[{{#special:Watchlist}}|observatorio]] sin functionalitate de recerca filtrate o de coloration.",
|
|
"prefs-changeswatchlist": "Modificationes a monstrar",
|
|
"tog-watchlisthideminor": "Celar modificationes minor in le observatorio",
|
|
"tog-watchlisthidebots": "Celar le modificationes de robots in le observatorio",
|
|
"tog-watchlisthideown": "Celar mi proprie modificationes in le observatorio",
|
|
"tog-watchlisthideanons": "Celar modificationes de usatores anonyme in le observatorio",
|
|
"tog-watchlisthideliu": "Celar modificationes de usatores registrate in le observatorio",
|
|
"tog-watchlistreloadautomatically": "Recargar automaticamente le observatorio quando un filtro es cambiate (JavaScript requirite)",
|
|
"tog-watchlisthidecategorization": "Celar le categorisation de paginas",
|
|
"tog-watchlisthidepatrolled": "Celar le modificationes patruliate in le observatorio",
|
|
"prefs-pageswatchlist": "Paginas a observar",
|
|
"tog-watchdefault": "Adder le paginas e files que io modifica a mi observatorio",
|
|
"tog-watchmoves": "Adder le paginas e files que io renomina a mi observatorio",
|
|
"tog-watchdeletion": "Adder le paginas e files que io dele a mi observatorio",
|
|
"tog-watchcreations": "Adder le paginas que io crea e le files que io incarga a mi observatorio",
|
|
"tog-watchuploads": "Adder le nove files que io incarga a mi observatorio",
|
|
"tog-watchrollback": "Adder a mi observatorio le paginas in que io ha effectuate un revocation",
|
|
"prefs-tokenwatchlist": "Token",
|
|
"prefs-watchlist-token": "Token pro le observatorio:",
|
|
"prefs-watchlist-managetokens": "Gerer claves",
|
|
"prefs-help-tokenmanagement": "Tu pote vider e reinitialisar le clave secrete pro tu conto que pote acceder al aggregator Web de tu observatorio. Tote persona que cognosce le clave potera leger tu observatorio, dunque non divulga lo.",
|
|
"prefs-searchoptions": "Recerca",
|
|
"prefs-description-searchoptions": "Elige como functiona le autocompletamento e le resultatos.",
|
|
"prefs-searchmisc": "General",
|
|
"searchlimit-label": "Numero de resultatos de recerca a monstrar sur cata pagina:",
|
|
"searchlimit-help": "Numero maxime: $1",
|
|
"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Monstrar miniaturas in Special:Recerca sur scriptorio",
|
|
"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Monstra miniaturas pro le resultatos del spatio{{PLURAL:$2||s}} de nomines $1 sur le pagina {{#special:search}}",
|
|
"prefs-advancedsearchoptions": "Optiones avantiate",
|
|
"prefs-reset-intro": "Iste pagina es pro reinitialisar tu preferentias al valores predefinite del sito.\nLe operation non pote esser disfacite.",
|
|
"prefs-reset-confirm": "Si, io vole reinitialisar mi preferentias.",
|
|
"restoreprefs": "Restaurar tote le parametros predefinite"
|
|
}
|