gplx/mediawiki/languages/i18n/preferences/kea.json

169 lines
10 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Quintino Lopes Castro Tavares",
"Waldyrious",
"GrogeXaKaba",
"Letra.berdi"
]
},
"preferences": "Prifirénsas",
"prefsnologintext2": "Di sumóla, kuneta pa altera bus prifirénsa.",
"prefsnologintext2-for-temp-user": "Di sumóla, kiria un kónta pa altera bu prifirénsas.",
"searchprefs-noresults": "Niun razultadu",
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|razultadu}}",
"saveprefs": "Garda",
"tooltip-preferences-save": "Garda prifirénsas",
"savedprefs": "Bus prifirénsa foi gardadu.",
"prefs-back-title": "Bolta pa prifirénsas",
"prefs-info": "Nfurmasons báziku",
"username": "{{GENDER:$1|Nómi di uzuári}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ménbru}} di {{PLURAL:$1|grupu}}:",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (ti $2)",
"prefs-edits": "Nunbru di idisons:",
"prefs-registration": "Óra di rajistu:",
"yourrealname": "Nómi berdaderu:",
"prefs-help-realname": "Furnisimentu di nómi berdaderu é opusional.\nSi furnisidu, e podi uzadu pa da-bu kréditu pa bu trabói.",
"yourpassword": "Palabra-pasi:",
"prefs-resetpass": "Altera palabra-pasi",
"passwordtooshort": "Palabra-pasi debi tene paluménu $1 {{PLURAL:$1|karaktéri}}.",
"passwordtoolong": "Palabra-pasi ka podi isedi $1 {{PLURAL:$1|karaktéri}}.",
"tog-prefershttps": "Uza un ligason suguru tudóra ki N sta kunetadu",
"prefs-user-downloaddata-label": "Asesa dadus di kónta:",
"prefs-user-downloaddata-info": "Dadus di nha kónta na es prujétu",
"prefs-user-restoreprefs-label": "Radifini kunfigurasons:",
"prefs-user-restoreprefs-info": "Rastora tudu prifirénsas padron (na tudu sekson)",
"yourlanguage": "Linga:",
"gender-notknown": "E ta idita pájinas uiki",
"gender-unknown": "Kantu softuer ta rafiri-bu, el ta ben uza palabras ku jéneru neutru kelóki pusívi",
"gender-female": "El ta idita pájinas uiki",
"gender-male": "El ta idita pájinas uiki",
"prefs-help-gender": "Es prifirénsa é opusional.\nSoftuer ta uza-l pa rusponde-bu i pa rafiri-bu ku uzu di jéneru gramatikal prupiadu.\nEs nfurmason ta ser públiku.",
"yourvariant": "Barianti di linga di kuntiúdu:",
"prefs-help-variant": "Bu barianti o ortugrafia prifiridu na kal ta ser izibidu pájinas di kuntiúdu di es uiki.",
"prefs-signature": "Sinatura",
"tog-oldsig": "Bu sinatura atual:",
"yournick": "Sinatura nobu:",
"tog-fancysig": "Trata sinatura móda uikitestu (sin linki otumátiku pa bu pájina di uzuári)",
"prefs-help-signature": "Tudu kumentári na pájinas di kunbérsu debeba ser sinadu ku \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", ki antan ta kunverte pa bu sinatura ku data i óra.",
"prefs-signature-invalid-new": "Bu sinatura atual é nbálidu. Nbóra bu podi kuntinua ta uza-l, bu ka ta podi altera-l ti ki bu ben kuriji éru ki el tene.",
"prefs-signature-highlight-error": "Izibi lukalizason di éru",
"badsig": "Sinatura brutu nbálidu.\nBirifika itikétas HTML.",
"badsightml": "Bu sinatura tene un sintasi HTML nbálidu o obusuletu:",
"tog-ccmeonemails": "Nvia-m kópias di mensájis ki N ta nvia pa otus uzuári",
"tog-enotifwatchlistpages": "Nvia-m un mensáji kantu un pájina o fixeru di nha lista di pájinas biziadu for alteradu",
"tog-enotifusertalkpages": "Nvia-m un mensáji kantu nha pájina di kunbérsu for alteradu",
"tog-enotifminoredits": "Nvia-m tánbi un mensáji sobri idisons pikénu di pájinas i fixerus",
"tog-enotifrevealaddr": "Ravela nha nderésu di kureiu iletróniku na mensájis di nutifikason",
"prefs-user-pages": "Pájinas di uzuári",
"prefs-rendering": "Parsénsa",
"prefs-description-rendering": "Kunfigura opusons di téma, tamóin i letura.",
"prefs-skin": "Téma",
"skin-preview": "Privizualiza",
"prefs-common-config": "CSS/JavaScript kunpartidjadu pa tudu téma:",
"prefs-custom-css": "CSS kustumizadu",
"prefs-custom-js": "JavaScript kustumizadu",
"prefs-custom-cssjs-safemode": "CSS/JavaScript kustumizadu sta ndispunívi na es mumentu, pabia módi suguru foi ativadu. Di sumóla, [[#mw-input-wpforcesafemode|dizativa módi suguru]] pa uza CSS i JavaScript kustumizadu.",
"prefs-skin-prefs": "Prifirénsas di téma",
"prefs-skin-responsive": "Ativa módi rusponsivu",
"prefs-dateformat": "Furmatu di data",
"datedefault": "Niun prifirénsa",
"servertime": "Óra di sirbidor:",
"localtime": "Óra lukal:",
"timezoneuseserverdefault": "Uza padron di es uiki ($1)",
"timezone-useoffset-placeholder": "Baloris di izénplu: \"-07:00\" or \"01:00\"",
"timezoneregion-africa": "Áfrika",
"timezoneregion-america": "Mérka",
"timezoneregion-antarctica": "Antártika",
"timezoneregion-arctic": "Ártiku",
"timezoneregion-asia": "Ázia",
"timezoneregion-atlantic": "Osianu Atlántiku",
"timezoneregion-australia": "Ostrália",
"timezoneregion-europe": "Orópa",
"timezoneregion-indian": "Osianu Índiku",
"timezoneregion-pacific": "Osianu Pasífiku",
"prefs-files": "Fixerus",
"imagemaxsize": "Tamóin limiti di imáji na pájinas di diskrison di fixerus:",
"thumbsize": "Tamóin di miniatura",
"prefs-diffs": "Diferénsas",
"tog-diffonly": "Ka izibi kuntiúdu kunplétu di pájina, mustra so alterasons",
"tog-norollbackdiff": "Ka mustra diferénsas dispos di disfasi idisons en blóku",
"prefs-advancedrendering": "Opusons vansadu",
"tog-underline": "Sublinha ligasons:",
"underline-default": "Uza opuson padron di téma o di nabegador",
"underline-never": "Nunka",
"underline-always": "Tudóra",
"tog-showhiddencats": "Mustra katigurias sukundidu",
"prefs-editing": "Idison",
"prefs-advancedediting": "Opusons jeral",
"tog-editsectiononrightclick": "Pusibilita idison di seksons trabés di kliki ku buton zdreta di ratu na titlu di sekson",
"tog-editondblclick": "Duplu kliki pa idita pájinas",
"prefs-editor": "Iditor",
"editfont-style": "Fonti di létra di ária di idison:",
"editfont-monospace": "Fonti monuspasadu",
"editfont-sansserif": "Fonti sin sirifa",
"editfont-serif": "Fonti sirifadu",
"tog-minordefault": "Pa padron, marka tudu idison kuma pikénu",
"tog-forceeditsummary": "Biza-m kantu N ta txa razumu di idison baziu (o razumu padron di disfasi idison)",
"tog-useeditwarning": "Biza-m óra ki N sai di un pájina di idison sin garda alterasons",
"prefs-preview": "Privizualizason",
"tog-previewonfirst": "Mustra privizualizason na purmeru idison",
"tog-previewontop": "Mustra privizualizason antis di kaxa di idison",
"tog-uselivepreview": "Mustra privizualizason sin rakaraga pájina",
"prefs-discussion": "Pájinas di kunbérsu",
"prefs-rc": "Alterasons rasenti",
"prefs-description-rc": "Kustumiza fluksu di kuntiúdu di alterasons rasenti.",
"prefs-displayrc": "Opusons di izibison",
"recentchangesdays-max": "Másimu $1 {{PLURAL:$1|dia}}",
"prefs-help-recentchangescount": "Nunbru másimu: 1000",
"prefs-advancedrc": "Opusons vansadu",
"tog-usenewrc": "Djunta alterasons pa pájina na alterasons rasenti i na lista di pájinas biziadu",
"rcfilters-preference-label": "Uza nterfási diferenti di JavaScript",
"prefs-changesrc": "Alterasons izibidu",
"tog-hideminor": "Sukundi idisons pikénu di alterasons rasenti",
"tog-hidecategorization": "Sukundi katigurizason di pájinas",
"tog-hidepatrolled": "Sukundi idisons birifikadu di alterasons rasenti",
"tog-newpageshidepatrolled": "Sukundi pájinas patrudjadu di lista di pájinas nobu",
"tog-shownumberswatching": "Mustra nunbru di uzuáris ki sta ta bizia",
"prefs-watchlist": "Lista di pájinas biziadu",
"prefs-description-watchlist": "Jiria i kustumiza lista di pájinas ki bu ta kunpanha.",
"prefs-editwatchlist": "Idita lista di pájinas biziadu",
"prefs-editwatchlist-label": "Idita antradas di bu lista di pájinas biziadu:",
"prefs-editwatchlist-edit": "Udja i ramuve titlus di bu lista di pájinas biziadu",
"prefs-editwatchlist-raw": "Idita lista di pájinas biziadu na fórma di testu",
"prefs-editwatchlist-clear": "Sbazia bu lista di pájinas biziadu",
"prefs-displaywatchlist": "Opusons di izibison",
"prefs-watchlist-days-max": "Másimu $1 {{PLURAL:$1|dia}}",
"prefs-watchlist-edits-max": "Nunbru másimu: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Opusons vansadu",
"tog-extendwatchlist": "Spandi lista di páginas biziadu pa mustra tudu alterason, non so kes más rasenti",
"tog-watchlistunwatchlinks": "Pui markadoris dirétu pa bizia/txa di bizia ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) na pájinas biziadu ki tevi alterasons (ta mesti JavaScript pa funsona)",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Uza nterfási diferenti di JavaScript",
"prefs-changeswatchlist": "Alterasons izibidu",
"tog-watchlisthideminor": "Sukundi alterasons pikénu di lista di pájinas biziadu",
"tog-watchlisthidebots": "Sukundi idisons di robô di lista di pájinas biziadu",
"tog-watchlisthideown": "Sukundi nhas idison di lista di pájinas biziadu",
"tog-watchlisthideanons": "Sukundi idisons fetu pa uzuáris anónimu di lista di pájinas biziadu",
"tog-watchlisthideliu": "Sukundi idisons fetu pa uzuáris kunetadu di lista di pájinas biziadu",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Rakaraga lista di pájinas biziadu otumatikamenti óki un filtru for mudadu (ta mesti di JavaScript)",
"tog-watchlisthidecategorization": "Sukundi katigurizason di pájinas",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Sukundi idisons patrudjadu di lista di pájinas biziadu",
"prefs-pageswatchlist": "Pájinas biziadu",
"tog-watchdefault": "Pui pájinas ku fixerus ki N idita na nha lista di pájinas biziadu",
"tog-watchmoves": "Pui pájinas ku fixerus ki N ranumia na nha lista di pájinas biziadu",
"tog-watchdeletion": "Pui pájinas ku fixerus ki N paga na nha lista di pájinas biziadu",
"tog-watchcreations": "Pui pájinas ki N ta kiria i fixerus ki N ta nvia na nha lista di pájinas biziadu",
"tog-watchuploads": "Pui fixerus nobu ki N ta nvia na nha lista di pájinas biziadu",
"tog-watchrollback": "Pui pájinas na kas N fasi un raverson na nha lista di pájinas biziadu",
"prefs-tokenwatchlist": "Txabi di birifikason",
"prefs-watchlist-token": "Txabi di birifikason di lista di pájinas biziadu:",
"prefs-watchlist-managetokens": "Jiria txabis di birifikason",
"prefs-searchmisc": "Jeral",
"searchlimit-label": "Nunbru di razultadus di piskiza izibidu na kada pájina:",
"searchlimit-help": "Nunbru másimu: $1",
"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Izibi miniaturas na Spisial:Piskiza na kunputadoris di méza",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opusons vansadu",
"prefs-reset-confirm": "Aian, N kre radifini nhas prifirénsa.",
"restoreprefs": "Rastora tudu kunfigurason padron"
}