145 lines
8.0 KiB
JSON
145 lines
8.0 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Jokomarel",
|
|
"RMizo"
|
|
]
|
|
},
|
|
"preferences": "Duhdàn",
|
|
"saveprefs": "Dahţhatna",
|
|
"tooltip-preferences-save": "I duhthlante dahţha rawh",
|
|
"savedprefs": "I duhdàn dahţhat a ni ta.",
|
|
"prefs-personal": "Hmangtu chanchin tawi",
|
|
"prefs-info": "Chanchin tlanglawn",
|
|
"username": "Hmangtu hming:",
|
|
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|pawl|pawlte}}-a tel.",
|
|
"prefs-edits": "Siamţhat zât",
|
|
"prefs-registration": "Inziahluh hun:",
|
|
"yourrealname": "Hming tak:",
|
|
"prefs-help-realname": "Hming tak hi hmaih thiang.\nI hming tak ziahlan i duh chuan i hnaa chawimawina iloah hman a ni ang.",
|
|
"yourpassword": "Thurûk:",
|
|
"prefs-resetpass": "Thurûk thlâkna",
|
|
"passwordtooshort": "Thurûk {{PLURAL:$1|hawrawp 1|hawrawp $1}} tala sei a ni tùr a ni.",
|
|
"password-name-match": "I hmangtuhming leh i thurûk a inang thiang lo.",
|
|
"password-login-forbidden": "He hmangtuhming leh thurûk hi hman khap a ni.",
|
|
"prefs-i18n": "Khawvel-mil-a-herremna",
|
|
"yourlanguage": "Ţawng:",
|
|
"yourgender": "Mipa/Hmeichhia:",
|
|
"gender-unknown": "Thup",
|
|
"gender-female": "Hmeichhia",
|
|
"gender-male": "Mipa",
|
|
"prefs-help-gender": "Hmaih awih: Khawlthluakin ka pu tih tùr nge ka pi tih tùr a hriat theih nan.\nHei erawh hi chu tàrlan a ni ang (vantlang hmuh theihin).",
|
|
"yourvariant": "Ţawng hman dang:",
|
|
"prefs-help-variant": "Wiki phêk pholanna duhthlan.",
|
|
"prefs-signature": "Hmingtàr",
|
|
"tog-oldsig": "Khàrna hming hman mék:",
|
|
"yournick": "Hmingtàr thar:",
|
|
"tog-fancysig": "Khàrna hming wikithu angah ngai rawh (zawmna insiam ţül lovin)",
|
|
"prefs-help-signature": "\"<nowiki>~~~~</nowiki>\" tih i chhutna apiangah i hmingtàr leh hun a inziak zël ang.",
|
|
"badsig": "Hmingtàr dik lo.\nHTML chhinchhiahna enfiah rawh.",
|
|
"badsiglength": "I hmingtàr a sei lutuk.\nHawrawp $1 {{PLURAL:$1||}} aiin a sei tùr a ni lo.",
|
|
"prefs-email": "E-chenhmuh duhdàn",
|
|
"youremail": "E-chenhmun:",
|
|
"prefs-setemail": "E-chenhmun ziak rawh",
|
|
"prefs-changeemail": "E-chenhmun thlâk rawh",
|
|
"prefs-help-email": "E-chenhmun hi hmaih awih a ni a, mahsé i thurûk ilo i theihnghilh palhin hman a ţul ang.",
|
|
"prefs-help-email-required": "E-chenhmun ziah ngei ngei a ngai.",
|
|
"prefs-help-email-others": "I hmangtu sawihona phêkah hmangtu dangte e-lehkha i inthawntir thei bawk ang i duh chuan.\nHmangtuten e-lehkha an thawn chein i e-chenhmun hrilh an ni chuang lo vang.",
|
|
"noemailprefs": "Hengte hi tih theih tùr chuan i duhdànah i e-chenhmun telh rawh.",
|
|
"emailnotauthenticated": "I e-chenhmun finfiah a la ni lo.\nA hnuaia mi eng vang pawh hian e-lehkha thawn a ni lo vang:",
|
|
"emailconfirmlink": "I e-chenhmun tichiang rawh",
|
|
"prefs-emailconfirm-label": "E-chenhmun tihchianna:",
|
|
"emailauthenticated": "I e-chenhmun $2, $3-ah finfiah a ni.",
|
|
"allowemail": "Hmangtu dang e-lehkhathawn phal rawh",
|
|
"tog-ccmeonemails": "Hmangtu dang hnena ka e-lehkha thawn apiang min thawn ve zel rawh",
|
|
"tog-enotifwatchlistpages": "Ka ralvèn zinga phêk emaw taksa pakhat tihdanglam a nih apiangin e-lehkha min thawn rawh",
|
|
"tog-enotifusertalkpages": "Ka hmangtu-sawihona phêk tihdanglam a nihin e-lehkha min thawn rawh",
|
|
"tog-enotifminoredits": "Phêk leh taksa siamţhat tenauah pawh e-lehkha min thawn tho rawh",
|
|
"tog-enotifrevealaddr": "Hriattirna email zingah ka email address pho lang rawh",
|
|
"prefs-user-pages": "Hmangtu phêkte",
|
|
"prefs-rendering": "Landàn",
|
|
"prefs-skin": "Vun",
|
|
"skin-preview": "Enchhinna",
|
|
"prefs-common-config": "CSS inţawm/vun zawng zawng tana JavaScript",
|
|
"prefs-custom-css": "CSS hman",
|
|
"prefs-custom-js": "JavaScript hman",
|
|
"prefs-dateformat": "Hun tarlan dan tùr",
|
|
"datedefault": "Duhdàn awm lo",
|
|
"prefs-timeoffset": "Hun inthlauhna",
|
|
"servertime": "Server hun:",
|
|
"localtime": "Tualchhung hun:",
|
|
"timezonelegend": "Hun-bial:",
|
|
"timezoneuseserverdefault": "Wiki ($1) hi hmang rawh",
|
|
"timezoneuseoffset": "A dang (sawi chiang la)",
|
|
"guesstimezone": "Rangpuifanna aţang dahkhat rawh",
|
|
"timezoneregion-africa": "Afrika",
|
|
"timezoneregion-america": "Amerika",
|
|
"timezoneregion-antarctica": "Antarktika",
|
|
"timezoneregion-arctic": "Arktik",
|
|
"timezoneregion-asia": "Asia",
|
|
"timezoneregion-atlantic": "Atlantik tuifinriat",
|
|
"timezoneregion-australia": "Australia",
|
|
"timezoneregion-europe": "Iurawp",
|
|
"timezoneregion-indian": "India tuifinriat",
|
|
"timezoneregion-pacific": "Tuifinriat dam",
|
|
"prefs-files": "Taksa",
|
|
"prefs-diffs": "Danglamna",
|
|
"tog-diffonly": "Dnglmn hnuaiah phêk chhúng tilang suh",
|
|
"tog-norollbackdiff": "Lumlêt hnuah dnglmn kalkan rawh",
|
|
"prefs-advancedrendering": "Duhthlan ràiril",
|
|
"tog-underline": "Zawmna hnuairinna",
|
|
"underline-default": "Vun leh rängpuifanna duhdàn",
|
|
"underline-never": "Ngai lo",
|
|
"underline-always": "Ziah/ngei ngei",
|
|
"tog-showhiddencats": "Pawl thuhrûkho tilang rawh",
|
|
"prefs-editing": "Siamţhat",
|
|
"prefs-advancedediting": "Duhthlan ràiril",
|
|
"tog-editsectiononrightclick": "Hlawm thupui ding-hmeh hmangin hlawm siamţhat theihna awmtir rawh (JavaScript a ngai)",
|
|
"tog-editondblclick": "Hmehphìrin phêk siamṭha rawh (JavaScript a ngai)",
|
|
"editfont-style": "Siamţhatna hmun hawrawp pian",
|
|
"editfont-monospace": "Hawrawp inkar rualkhai",
|
|
"editfont-sansserif": "Sans-serif hawrawp",
|
|
"editfont-serif": "Serif hawrawp",
|
|
"tog-minordefault": "Siamţhat tawh phawt chu 'tenau'-ah dah vek rawh",
|
|
"tog-forceeditsummary": "Siamţhatna ruak ka dahluh palhin min hrilh rawh",
|
|
"tog-useeditwarning": "Ka phêk siam danglamna ka dahţhat theihnghilh palh chuan min hrilh rawh",
|
|
"tog-previewonfirst": "Siamţhat vawi khatnaah endikna tilang rawh",
|
|
"tog-previewontop": "Siamţhatna bawm hmaah endikna dah rawh",
|
|
"tog-uselivepreview": "Endikna nung hmang rawh (JavaScript a ngai) (hei hi chhinna chauh a la ni)",
|
|
"prefs-rc": "Tihdanglam thar",
|
|
"prefs-displayrc": "Duhthlanna tilang rawh",
|
|
"recentchangesdays": "Tihdanglam thar ni tihlan tùr chin:",
|
|
"recentchangesdays-max": "A tam berah ni $1 {{PLURAL:$1||}}",
|
|
"recentchangescount": "Siamţhat tihlan ziah tùr zât:",
|
|
"prefs-help-recentchangescount": "Hei hian tihdanglam thar, phêk chanchin leh tihdanglam a nihdàn a keng tel.",
|
|
"prefs-advancedrc": "Duhthlan ràiril",
|
|
"tog-usenewrc": "A hnuhnûng ber leh ennawnna list-ah hian Page-in Group-in a thlak",
|
|
"tog-hideminor": "Siamţhatna tenau tihdanglam thar zingah tilang suh",
|
|
"tog-hidepatrolled": "Siamţhat venhim tihdanglam thar zingah tilang suh",
|
|
"tog-newpageshidepatrolled": "Phêk venhim phêk thar tlarah tilang suh",
|
|
"tog-shownumberswatching": "Ralvèngtu zât tilang rawh",
|
|
"prefs-watchlist": "Ralvèn",
|
|
"prefs-displaywatchlist": "Duhthlanna tilang rawh",
|
|
"prefs-watchlist-days": "Ralvèna ni tihlan tùr chin:",
|
|
"prefs-watchlist-days-max": "A rei berah ni $1 {{PLURAL:$1||}}",
|
|
"prefs-watchlist-edits": "Ralvèn pawhseia tihdanglam zât tihlan tùr tam ber:",
|
|
"prefs-watchlist-edits-max": "A tam ber: 1000",
|
|
"prefs-advancedwatchlist": "Duhthlan ràiril",
|
|
"tog-extendwatchlist": "A thar chauh ni lo, tihdanglamna zawng zawng tilang tùrin ralvèn kapparh rawh",
|
|
"tog-watchlisthideminor": "Siamţhat tenau ralvèn zing aţang thup rawh",
|
|
"tog-watchlisthidebots": "Bot siamţhatho ralvèn zing-ah telh suh",
|
|
"tog-watchlisthideown": "Ka siamţhatho ka ralvènah telh suh",
|
|
"tog-watchlisthideanons": "Hmangtu hriat lohvina an siamţhat ralvèn zing aţang",
|
|
"tog-watchlisthideliu": "Ralvèn zing aţang hmangtu inziaklut siamţhat tibo rawh.",
|
|
"tog-watchlisthidepatrolled": "Siamţhat viltu nei ralvèn zingah telh suh",
|
|
"tog-watchdefault": "Ka phêk siamţhatte ka ralvèn zing-ah telh rawh",
|
|
"tog-watchmoves": "Ka phêk leh taksa sawnte ka ralvèn zing-ah telh rawh",
|
|
"tog-watchdeletion": "Ka phêk leh taksa nuaibo apiang ka ralvèn zingah telh rawh",
|
|
"tog-watchcreations": "Ka phêk siamte leh ka taksa hlankaite ka ralvèn zing-ah telh rawh",
|
|
"prefs-watchlist-token": "Ralvèn chhinchhiahrelh:",
|
|
"prefs-searchoptions": "Zawn duhthlanna",
|
|
"prefs-advancedsearchoptions": "Duhthlan ràiril",
|
|
"prefs-reset-intro": "He phêk hi ränghmuna i duhthlansa tihdanglam nan i hmang thei.\nA sûtlêt theih loh.",
|
|
"restoreprefs": "A awmdàn siamsaah dah lêt vek rawh"
|
|
}
|