150 lines
9.4 KiB
JSON
150 lines
9.4 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Hugo.arg"
|
||
]
|
||
},
|
||
"preferences": "Nustatīmā",
|
||
"prefsnologintext2": "Prėsėjonkat, ka pakeistomiet sava nustatīmus.",
|
||
"saveprefs": "Ėšsauguotė",
|
||
"tooltip-preferences-save": "Sauguotė nustatīmus",
|
||
"savedprefs": "Nostatīmā siekmėngā ėšsauguotė.",
|
||
"prefs-personal": "Nauduotuojė pruopilis",
|
||
"prefs-info": "Pagrindėnės žėnės",
|
||
"username": "{{GENDER:$1|Nauduotuojė vards}}:",
|
||
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Nauduotuos}} prėgol {{PLURAL:$1|skīriō|skīriams|skīriu}}:",
|
||
"prefs-edits": "Keitėmu skaitlius:",
|
||
"prefs-registration": "Ožsėregėstravėma čiesos:",
|
||
"yourrealname": "Tėkros vards:",
|
||
"prefs-help-realname": "Tėkros vards nier privaluoms, ale jēgo Tamsta ana ivesėt, ons bus nauduojams Tamstas darba pažīmiejėmou.",
|
||
"yourpassword": "Slaptažuodis:",
|
||
"prefs-resetpass": "Keistė slaptažuodi",
|
||
"passwordtooshort": "Tamstas slaptažuodis nier tinkoms aba par tromps īr. Ons tor būtė nuors {{PLURAL:$1|1 sėmbuolė|$1 sėmbuoliu}} ėlgoma.",
|
||
"passwordtoolong": "Slaptažuodis negal būtė ėlgesnis kāp {{PLURAL:$1|1 znuoks|$1 znuokā|$1 znuoku}}.",
|
||
"password-name-match": "Tamstas slaptažuodis tor skirtėis nu Tamstas nauduotuojė varda.",
|
||
"password-login-forbidden": "Tuo nauduotuojė varda ė slaptažuodė nauduojėms nie galėms.",
|
||
"tog-prefershttps": "Vėsūmet nauduotė saugu rīši kap būno prisijongė̄s",
|
||
"prefs-i18n": "Kalbuos nustatīmā",
|
||
"yourlanguage": "Aplėnkuos kalba:",
|
||
"yourgender": "Lītės:",
|
||
"gender-unknown": "Nier nūruodīta",
|
||
"gender-female": "Muoterėška",
|
||
"gender-male": "Vīrs",
|
||
"prefs-help-gender": "Gėmėnies pasirinkėms nie būtėns.\nJēb ana nūruodīsat, svetainės aplinka kreipsis i Tamsta palē Tamstas gėmėnė. \nTas būs vėsiem žėnuoma.",
|
||
"yourvariant": "Torėnė kalba:",
|
||
"prefs-signature": "Parašos",
|
||
"tog-oldsig": "Dabartėnis parašos:",
|
||
"yournick": "Pasėrinkts slapīvardis:",
|
||
"tog-fancysig": "Parašos kāp wiki tekstos (ba autuomatėniu nūruodu)",
|
||
"prefs-help-signature": "Kap rašuot kon tās i aptarėmu poslapius, pasirašīkat tap: \"<nowiki>~~~~</nowiki>\". Tas dākts atvirs i Tamstas paraša ė parašīma čiesa znuoka.",
|
||
"badsig": "Neteisings parašas; patėkrinkėt HTML žīmės.",
|
||
"badsiglength": "Tamstas parašos īr par ėlgs.\nAna gal sodarītė ne daugiau kāp $1 {{PLURAL:$1|sėmbuolis|sėmbuolē|sėmbuoliu}}.",
|
||
"prefs-email": "El. pašta nustatīmā",
|
||
"youremail": "El. paštos:",
|
||
"prefs-setemail": "El. pašta adresa parkeitėms",
|
||
"prefs-changeemail": "Mainītė aba ėšimtė al. pašta adresa",
|
||
"prefs-help-email": "El. pašta adresos nier būtėns, bet ons leid Tamīstā gautė nauji slaptažuodi, jēgo pamėršuot kuoks ons bova, ė tepuogė Tamīsta galat leistė kėtėims pasėiktė Tamīsta par Tamīstas nauduotuoja aba nauduotuoja aptarėma poslapi tap, ka anėi nažėnuotom Tamīstas el. pašta adresa.",
|
||
"prefs-help-email-required": "Rēk el. pašta adresa",
|
||
"noemailprefs": "Nuruodėkīt el. pašta adresa, kū vėiktu šėtos funkcėjės.",
|
||
"emailnotauthenticated": "Tamstas el. pašta adresos da nier patvėrtėnts. Anėjuokės gruomatas\nnebus siontamas ni vėinam žemiau ėšvardėntam puoslaugiō.",
|
||
"emailconfirmlink": "Patvėrtinkėt sava el. pašta adresa",
|
||
"prefs-emailconfirm-label": "Tėkrā tuokis el. paštos?",
|
||
"emailauthenticated": "Tamstas el. pašta adresos bova ožtvirtėnts $2 d. $3.",
|
||
"allowemail": "Lēstė siūstė el. gramuotelės ėš kėtū nauduotuoju",
|
||
"tog-ccmeonemails": "Siōstė monėi gromatu kuopėjės, katros siontio kėtėims nauduotuojams",
|
||
"tog-enotifwatchlistpages": "Siōstė mon gromata, kumet pakeitams poslapis, katron keravuojo",
|
||
"tog-enotifusertalkpages": "Siōstė mon gromata, kūmet pakaitams mona nauduotuojė aptarėma poslapis",
|
||
"tog-enotifminoredits": "Siōstė mon gromata, kumet poslapė keitėms īr mažos",
|
||
"tog-enotifrevealaddr": "Ruodītė mona el. pašta adresa primėnėma gromatuos",
|
||
"prefs-user-pages": "Nauduotuojė poslapē",
|
||
"prefs-rendering": "Ėšruoda",
|
||
"prefs-skin": "Ėšruoda",
|
||
"skin-preview": "Parveiza",
|
||
"prefs-common-config": "Bendros CSS/JavaScript vėsuom aplinkuom:",
|
||
"prefs-custom-css": "Asabėšks CSS",
|
||
"prefs-custom-js": "Asabėšks JavaScript",
|
||
"prefs-dateformat": "Datuos skvarma",
|
||
"datedefault": "Juokė pasėrėnkėma",
|
||
"prefs-timeoffset": "Čiesa skėrtoms",
|
||
"servertime": "Serverė čiesos:",
|
||
"localtime": "Vėitas čiesos:",
|
||
"timezonelegend": "Čiesa joustaː",
|
||
"timezoneuseserverdefault": "Tāp, kāp ruod serveris ($1)",
|
||
"timezoneuseoffset": "Kėta (patikslėntė skėrtoma)",
|
||
"guesstimezone": "Paimtė ėš naršīklės",
|
||
"timezoneregion-africa": "Afrėka",
|
||
"timezoneregion-america": "Amerėka",
|
||
"timezoneregion-antarctica": "Antarktėda",
|
||
"timezoneregion-arctic": "Arktės",
|
||
"timezoneregion-asia": "Azėjė",
|
||
"timezoneregion-atlantic": "Atlanta ondenīns",
|
||
"timezoneregion-australia": "Australėjė",
|
||
"timezoneregion-europe": "Euruopa",
|
||
"timezoneregion-indian": "Indėjės ondenīns",
|
||
"timezoneregion-pacific": "Ramosis ondenīns",
|
||
"prefs-files": "Abruozdielē",
|
||
"imagemaxsize": "Abruozdielė dėdloma apžabuojėms:<br /><em>(abruozdielė aprašīma poslapiams)</em>",
|
||
"thumbsize": "Somažėntu pavēkslieliu didums:",
|
||
"prefs-diffs": "Skėrtomā",
|
||
"tog-diffonly": "Neruodītė poslapė torėnė puo skėrtomās",
|
||
"tog-norollbackdiff": "Nekrēptė diemesė i skėrtoma atlėkus atmetėma",
|
||
"prefs-advancedrendering": "Papėlduomė nustatīmā",
|
||
"tog-underline": "Pabriežtė nūruodas:",
|
||
"underline-default": "Vagol naršīklės nustatīmus",
|
||
"underline-never": "Nikūmet",
|
||
"underline-always": "Vėsūmet",
|
||
"tog-showhiddencats": "Ruodītė pakavuotas kateguorėjės",
|
||
"prefs-editing": "Redagavėms",
|
||
"prefs-advancedediting": "Bendrė parametrā",
|
||
"tog-editsectiononrightclick": "Ijongtė skėrsneliu keitėma kāp paspaudi skėrsnelė pavadėnėma so dešėnio pelies mīgtoko",
|
||
"tog-editondblclick": "Poslapiu keitėms kāp dosīk spaudi ont poslapė",
|
||
"prefs-editor": "Dėrbies",
|
||
"editfont-style": "Redagavėma longa teksta stėlios:",
|
||
"tog-minordefault": "Kāp prėgol pažīmietė pakeitėmus mažās",
|
||
"tog-forceeditsummary": "Klaustė, kumet palėiku toščē pakeitėma kuomentara",
|
||
"tog-useeditwarning": "Monėi doutė žėnuotė, kap ėšēno ėš poslapė anon naėšsauguojė̄s",
|
||
"prefs-preview": "Parveiza",
|
||
"tog-previewonfirst": "Ruodītė straipsnė parvėiza pėrmo keitėmo",
|
||
"tog-previewontop": "Ruodītė parvaiza vėrš taisīmu lauka",
|
||
"tog-uselivepreview": "Nauduotė vielība parveiza",
|
||
"prefs-rc": "Vielībė̅jė pakeitėmā",
|
||
"prefs-displayrc": "Ruodītė nustatīmus",
|
||
"recentchangesdays": "Ruodomas dėinas vielībūju pakeitėmu sārošė:",
|
||
"recentchangesdays-max": "(daugiausē $1 {{PLURAL:$1|dėina|dėinū|dėinas}})",
|
||
"recentchangescount": "Ruoduoms keitėmu skaitliosː",
|
||
"prefs-advancedrc": "Papėlduomė nustatīmā",
|
||
"tog-usenewrc": "Skėrstītė keitėmus vielībūsiūs pakeitėmūs ė keravuojamu poslapiu sārašė",
|
||
"tog-hideminor": "Pakavuotė mažus pataisėmus vielībūju keitėmu sārošė",
|
||
"tog-hidecategorization": "Kavuotė poslapiu kateguorėzacėjė",
|
||
"tog-shownumberswatching": "Ruodītė keravuojantiu nauduotuoju skatliu",
|
||
"prefs-watchlist": "Keravuojamu sārašos",
|
||
"prefs-editwatchlist": "Keistė keravuojamu sāroša",
|
||
"prefs-editwatchlist-label": "Mainītė keravuojamu poslapiu īrašėmus:",
|
||
"prefs-editwatchlist-clear": "Ėštrintė keravuojamu sāroša",
|
||
"prefs-displaywatchlist": "Ruodītė nustatīmus",
|
||
"prefs-watchlist-days": "Kėik dėinū ruodītė keravuojamu sārošė:",
|
||
"prefs-watchlist-days-max": "(daugiausē $1 {{PLURAL:$1|dėina|dėinas|dėinū}})",
|
||
"prefs-watchlist-edits": "Kėik pakeitėmu ruodītė ėšpliestiniam keravuojamu sārašė:",
|
||
"prefs-watchlist-edits-max": "Dėdliausis skaitlios: 1000",
|
||
"prefs-advancedwatchlist": "Papėlduomė nustatīmā",
|
||
"tog-extendwatchlist": "Ėšpliestė keravuojamu sāroša, ka ruodītu ne tėktās vielībūsius pakeitėmus",
|
||
"tog-watchlisthideminor": "Kavuotė mažus pakeitėmus keravuojamu sārošė",
|
||
"tog-watchlisthidebots": "Kavuotė robotu pakeitėmos keravuojamu sārošė",
|
||
"tog-watchlisthideown": "Kavuotė mona pakeitėmus keravuojamu sārošė",
|
||
"tog-watchlisthideanons": "Kavuotė anonimėniu nauduotuoju keitėmus keravuojamu sārošė",
|
||
"tog-watchlisthideliu": "Kavuotė prėsėjongosiu nauduotuoju keitėmus keravuojamu sārošė",
|
||
"tog-watchlistreloadautomatically": "Parkrautė keravuojamu poslapiu sāraša kap tik kuoštovis būn pakeists (rēk JavaScript)",
|
||
"tog-watchlisthidecategorization": "Kavuotė poslapiu kateguorėzacėjė",
|
||
"tog-watchlisthidepatrolled": "Kavuotė sodabuotus pakeitėmus keravuojamu sārošė",
|
||
"tog-watchdefault": "Pridietė poslapius, katrūs keito, keravuojamu sārošap",
|
||
"tog-watchmoves": "Pridietė poslapius, katrūs parvadėno, keravuojamu sārošap",
|
||
"tog-watchdeletion": "Pridietė poslapius, katrūs ėštrėno, keravuojamu sārošap",
|
||
"tog-watchcreations": "Pridietė poslapius, katrūs padėrbo, keravuojamu sārošap",
|
||
"tog-watchuploads": "I keravuojamu sāraša pridietė mona ožkrautus abruozdielius",
|
||
"tog-watchrollback": "Pridietė poslapius, katrūs keitėmus grōžėno atgal, keravuojamu sārošap",
|
||
"prefs-searchoptions": "Ėiškuotė",
|
||
"prefs-advancedsearchoptions": "Papėlduomė nustatīmā",
|
||
"prefs-reset-intro": "Čiuonās galat grōžintė vėsus sava nūstatīmus ont pradėniu (kap būn tiktās prisijongus).\nTas dalīks nab'atšaukiams.",
|
||
"restoreprefs": "Grōžintė vėsus nustatīmus kāp bova pradiuo"
|
||
}
|