gplx/mediawiki/includes/libs/ParamValidator/i18n/uk.json

65 lines
9.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Movses",
"Piramidion",
"Ата"
]
},
"paramvalidator-badbool": "Недійсне значення «$2» для параметра «$1», який вимагає логічного типу даних. Вкажіть $3 для підтвердження («true»), або $5 для заперечення («false»).",
"paramvalidator-badexpiry": "Недійсне значення «$2» параметра «$1», що втратив актуальність.",
"paramvalidator-badexpiry-duration": "Подане значення «$2» параметра <var>$1</var> перевищує максимальне значення «$3».",
"paramvalidator-badexpiry-duration-max": "Подане значення «$2» параметра <var>$1</var> перевищує максимальне значення «$3». Використано максимальне значення.",
"paramvalidator-badexpiry-past": "Значення «$2» для параметра втрати актуальності «$1» перебуває в минулому.",
"paramvalidator-badfloat": "Недійсне значення «$2» для параметра «$1», який вимагає числа з рухомою комою.",
"paramvalidator-badfloat-notfinite": "Значення «$2» для параметра «$1», який вимагає числа з рухомою комою, є надто великим, або не є числом.",
"paramvalidator-badinteger": "Недійсне значення «$2» для параметра «$1», який вимагає цілого числа.",
"paramvalidator-badtimestamp": "Недійсне значення «$2» для параметра «$1», який вимагає мітки часу.",
"paramvalidator-badupload-cantwrite": "Файл для параметра «$1» не вдалося зберегти для опрацювання через неправильну конфігурацію сервера (запис зазнав невдачі).",
"paramvalidator-badupload-formsize": "Завантажений файл для параметра «$1» перевищує встановлений клієнтом максимум.",
"paramvalidator-badupload-inisize": "Завантажений файл для параметра «$1» перевищує встановлений сервером максимум у $3.",
"paramvalidator-badupload-nofile": "Не вказано жодного файлу для параметра завантаження «$1».",
"paramvalidator-badupload-notmpdir": "Файл для параметра «$1» не вдалося зберегти для опрацювання через неправильну конфігурацію сервера (відсутній тимчасовий каталог).",
"paramvalidator-badupload-notupload": "Параметр завантаження файлу «$1» не є завантаженням файлу; не забудьте використати multipart/form-data для вашого POST, і додайте назву файлу в заголовок Content-Disposition.",
"paramvalidator-badupload-partial": "Файл для параметра «$1» було завантажено лише частково.",
"paramvalidator-badupload-phpext": "PHP-розширення запобігло завантаженню файлу для параметра «$1».",
"paramvalidator-badvalue-enummulti": "Недійсне значення «$2» для параметра «$1». {{PLURAL:$4|Дозволено лише значення «$3».|Дозволені значення: $3.}}",
"paramvalidator-badvalue-enumnotmulti": "Нерозпізнане значення для параметра «$1»: $2.",
"paramvalidator-deprecated-value": "Значення «$2» для параметра «$1» було визнано застарілим.",
"paramvalidator-emptystring": "порожній рядок",
"paramvalidator-maxbytes": "Значення параметра «$1» не може бути довшим, ніж $3 {{PLURAL:$3|байт|байти|байтів}} (було $4).",
"paramvalidator-maxchars": "Значення параметра «$1» не може бути довшим, ніж $3 {{PLURAL:$3|символ|символи|символів}} (було $4).",
"paramvalidator-missingparam": "Має бути встановлено параметр «$1».",
"paramvalidator-notmulti": "Параметр «$1» приймає лише одне значення. Роздільник U+001F для вказування багатьох значень можна використовувати лише в тих параметрах, які допускають декілька значень водночас.",
"paramvalidator-outofrange-max": "Значення «$2» параметра «$1» має бути не більшим, ніж $4.",
"paramvalidator-outofrange-minmax": "Значення «$2» параметра «$1» має перебувати між $3 та $4.",
"paramvalidator-outofrange-min": "Значення «$2» параметра «$1» має бути не меншим, ніж $3.",
"paramvalidator-param-deprecated": "Параметр «$1» було визнано застарілим.",
"paramvalidator-toomanyvalues": "Вказано надто багато значень для параметра «$1». Ліміт становить $2.",
"paramvalidator-unclearnowtimestamp": "Вказування значення «$2» для параметра «$1», який вимагає мітки часу, було визнано застарілим. Якщо з якоїсь причини вам необхідно чітко вказати саме поточний час без вираховування його з боку клієнта, використайте значення «now».",
"paramvalidator-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$4|Нерозпізнане значення|Нерозпізнані значення}} для параметра «$1»: $3",
"paramvalidator-help-default": "Стандартно: $1",
"paramvalidator-help-default-empty": "Стандартно: (порожнє)",
"paramvalidator-help-deprecated": "Цей параметр є застарілим.",
"paramvalidator-help-multi-separate": "Відокремлюйте значення за допомогою «|», або додавайте до списку префікс U+001F та використовуйте U+001F як роздільник.",
"paramvalidator-help-multi-max": "Максимальна кількість значень — {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} для клієнтів, яким дозволено вищі ліміти).",
"paramvalidator-help-multi-max-simple": "Максимальна кількість значень — {{PLURAL:$1|$1}}.",
"paramvalidator-help-multi-all": "Щоб зазначити всі значення, використовуйте <kbd>$1</kbd>.",
"paramvalidator-help-required": "Цей параметр є обов'язковим.",
"paramvalidator-help-type-boolean": "Тип: {{PLURAL:$1|1=логічне значення|2=список логічних значень}}",
"paramvalidator-help-type-enum-can-be-empty": "{{PLURAL:$2|0=Має бути порожнім|Може бути порожнім, або $1}}",
"paramvalidator-help-type-enum": "{{PLURAL:$1|1=Одне із вказаних значень|2=Значення (відокремлюйте за допомогою U+007C (вертикальна риска), чи додавайте перед списком префікс U+001F та використовуйте U+001F як роздільник)}}: $2",
"paramvalidator-help-type-expiry": "Тип: {{PLURAL:$1|1=втрата актуальності|2=список втрат актуальності}}.\n\nМоже бути відносним (напр. <kbd>5 months</kbd> або <kbd>2 weeks</kbd>) чи абсолютним (напр. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Якщо зазначення втрати актуальності не потрібне — використовуйте $2.",
"paramvalidator-help-type-float": "Тип: {{PLURAL:$1|1=число з рухомою комою|2=список чисел з рухомою комою}}",
"paramvalidator-help-type-integer": "Тип: {{PLURAL:$1|1=ціле число|2=список цілих чисел}}",
"paramvalidator-help-type-limit": "Тип: ціле число або «max»",
"paramvalidator-help-type-number-max": "{{PLURAL:$1|1=Значення має бути не більшим|2=Значення мають бути не більшими}}, ніж $3.",
"paramvalidator-help-type-number-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Значення має|2=Значення мають}} перебувати між $2 та $3.",
"paramvalidator-help-type-number-min": "{{PLURAL:$1|1=Значення має бути не меншим|2=Значення мають бути не меншими}}, ніж $2.",
"paramvalidator-help-type-presenceboolean": "Тип: логічне значення",
"paramvalidator-help-type-string-maxbytes": "Не може бути довшим, ніж $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}}.",
"paramvalidator-help-type-string-maxchars": "Не може бути довшим, ніж $1 {{PLURAL:$1|символ|символи|символів}}.",
"paramvalidator-help-type-timestamp": "Тип: {{PLURAL:$1|1=мітка часу|2=список міток часу}}",
"paramvalidator-help-type-upload": "Повинно бути надіслано у формі надсилання файлу використовуючи multipart/form-data."
}