saschabach
/
gplx
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
gplx/mediawiki/languages/i18n/exif/gd.json

361 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"GunChleoc"
]
},
"exif-imagewidth": "Leud",
"exif-imagelength": "Àirde",
"exif-bitspersample": "Biod sa cho-phàirt",
"exif-compression": "Sgeama an dùmhlachaidh",
"exif-photometricinterpretation": "Co-dhèanamh nam piogsail",
"exif-orientation": "Comhair",
"exif-samplesperpixel": "Àireamh nan co-phàirtean",
"exif-planarconfiguration": "Rian an dàta",
"exif-xresolution": "Dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard",
"exif-yresolution": "Dùmhlachd-bhreacaidh inghearach",
"exif-stripoffsets": "Ionad dàta an deilbh",
"exif-jpeginterchangeformat": "Frith-àireamh gu JPEG SOI",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "Baidhtichean de dhàta JPEG",
"exif-ycbcrcoefficients": "Co-èifeachdan a' mheatraigs atharrachaidh airson an spàs datha",
"exif-referenceblackwhite": "Càraid de luachan iomraidh dubh is geal",
"exif-datetime": "Ceann-là 's àm aig atharrachadh an fhaidhle",
"exif-imagedescription": "Tiotal an deilbh",
"exif-make": "Dèanadair a' chamara",
"exif-model": "Modail a' chamara",
"exif-software": "Am bathar-bog a chleachdadh",
"exif-artist": "Ùghdar",
"exif-copyright": "Seilbheadair na còrach-lethbhreac",
"exif-exifversion": "Tionndadh de Exif",
"exif-flashpixversion": "An tionndadh de Flashpix ris an cuirear taic",
"exif-colorspace": "Spàs datha",
"exif-componentsconfiguration": "Ciall aig gach co-phàirt",
"exif-compressedbitsperpixel": "Modh dùmhlachd-bhreacaidh an deilbh",
"exif-pixelxdimension": "Leud an deilbh",
"exif-pixelydimension": "Àirde an deilbh",
"exif-usercomment": "Beachdan nan cleachdaichean",
"exif-relatedsoundfile": "Faidhle fuaime co-cheangailte ris",
"exif-datetimeoriginal": "Ceann-là 's àm a chaidh an dàta a chruthachadh",
"exif-datetimedigitized": "Ceann-là 's àm a chaidh cruth digiteach a chur air an dàta",
"exif-subsectime": "Fo-dhiogan cinn-là 's ama",
"exif-subsectimeoriginal": "Fo-dhiogan cinn-là 's ama thùsail",
"exif-subsectimedigitized": "Fo-dhiogan cinn-là 's ama an dreach digitich",
"exif-exposuretime": "Ùine deisearais",
"exif-exposuretime-format": "$1 diog ($2)",
"exif-fnumber": "Àireamh F",
"exif-fnumber-format": "f/$1",
"exif-exposureprogram": "Prògram deisearais",
"exif-spectralsensitivity": "Mothalachd speictreach",
"exif-isospeedratings": "Rangachadh astar ISO",
"exif-shutterspeedvalue": "Luaths siutair APEX",
"exif-aperturevalue": "Fosgladh APEX",
"exif-brightnessvalue": "Soilleireachd APEX",
"exif-exposurebiasvalue": "Claonadh deisearais APEX",
"exif-subjectdistance": "Astar a' chuspair",
"exif-meteringmode": "Modh meidheachaidh",
"exif-lightsource": "Tùs an t-solais",
"exif-flash": "Solas-boillsgidh",
"exif-focallength": "Faid fòcas an lionsa",
"exif-focallength-format": "$1 mm",
"exif-subjectarea": "Raon a' chuspair",
"exif-flashenergy": "Lùths an t-solais boillsgidh",
"exif-focalplanexresolution": "Dùmhlachd-bhreacaidh X aig plèana an fhòcais",
"exif-focalplaneyresolution": "Dùmhlachd-bhreacaidh Y aig plèana an fhòcais",
"exif-focalplaneresolutionunit": "Aonad dùmhlachd-breacaidh aig plèana an fhòcais",
"exif-subjectlocation": "Ionad a' chuspair",
"exif-exposureindex": "Inneacs deisearais",
"exif-sensingmethod": "Dòigh a' mhothaicheir",
"exif-filesource": "Tùs an fhaidhle",
"exif-scenetype": "Seòrsa an t-seallaidh",
"exif-customrendered": "Pròiseasadh gnàthaichte an deilbh",
"exif-exposuremode": "Modh deisearais",
"exif-whitebalance": "Meidh na gile",
"exif-digitalzoomratio": "Co-mheas an t-sùma dhigitich",
"exif-focallengthin35mmfilm": "Faid fòcas an am film 35 mm",
"exif-scenecapturetype": "Seòrsa glacaidh-sgrìn",
"exif-gaincontrol": "Smachd air an t-seallaidh",
"exif-contrast": "Iomsgaradh",
"exif-saturation": "Sàthachd",
"exif-sharpness": "Geurad",
"exif-devicesettingdescription": "Tuairisgeul aig roghainnean an uidheim",
"exif-subjectdistancerange": "Rainse astar a' chuspair",
"exif-imageuniqueid": "ID fa leth an deilbh",
"exif-gpsversionid": "Tionndadh dhen taga GPS",
"exif-gpslatituderef": "Domhan-leud tuath no deas",
"exif-gpslatitude": "Domhan-leud",
"exif-gpslongituderef": "Domhan-fhad ear no siar",
"exif-gpslongitude": "Domhan-fhad",
"exif-gpsaltituderef": "Iomradh na h-àirde",
"exif-gpsaltitude": "Àirde",
"exif-gpstimestamp": "Àm GPS (uaireadair atomach)",
"exif-gpssatellites": "Saidealan a chaidh a chleachdadh airson an tomhais",
"exif-gpsstatus": "Staid a' ghlacadair",
"exif-gpsmeasuremode": "Modh an tomhais",
"exif-gpsdop": "Pongalachd an tomhais",
"exif-gpsspeedref": "Aonad an luaiths",
"exif-gpsspeed": "Luaths a' ghlacadair GPS",
"exif-gpstrackref": "Iomradh airson comhair a' ghluasaid",
"exif-gpstrack": "Comhair a' ghluasaid",
"exif-gpsimgdirectionref": "Iomradh airson comhair an deilbh",
"exif-gpsimgdirection": "Comhair an deilbh",
"exif-gpsdestlatituderef": "Iomradh airson domhan-leud a' chinn-uidhe",
"exif-gpsdestlatitude": "Domhan-leud a' chinn-uidhe",
"exif-gpsdestlongituderef": "Iomradh airson domhan-fhad a' chinn-uidhe",
"exif-gpsdestlongitude": "Domhan-fhad a' chinn-uidhe",
"exif-gpsdestbearingref": "Iomradh airson comhair a' chinn-uidhe",
"exif-gpsdestbearing": "Comhair a' chinn-uidhe",
"exif-gpsdestdistanceref": "Iomradh airson astar on cheann-uidhe",
"exif-gpsdestdistance": "Astar on cheann-uidhe",
"exif-gpsprocessingmethod": "Ainm air modh pròiseasadh GPS",
"exif-gpsareainformation": "Ainm raon GPS",
"exif-gpsdatestamp": "Ceann-là GPS",
"exif-gpsdifferential": "Ceartachadh diofarail GPS",
"exif-coordinate-format": "$1° $2′ $3″ $4",
"exif-jpegfilecomment": "Beachd faidhle JPEG",
"exif-keywords": "Faclan-luirg",
"exif-worldregioncreated": "An roinn-dùthcha san deach an dealbh a thogail",
"exif-countrycreated": "An dùthaich san deach an dealbh a thogail",
"exif-countrycodecreated": "Còd na dùthcha san deach an dealbh a thogail",
"exif-provinceorstatecreated": "An t-siorrachd no còigeamh san deach an dealbh a thogail",
"exif-citycreated": "Am baile san deach an dealbh a thogail",
"exif-sublocationcreated": "An t-ionad sa bhaile san deach an dealbh a thogail",
"exif-worldregiondest": "Tha an roinn-dùthcha 'ga sealltainn",
"exif-countrydest": "Tha an dùthaich 'ga sealltainn",
"exif-countrycodedest": "Tha còd na dùthcha air 'ga sealltainn",
"exif-provinceorstatedest": "Tha an t-siorrachd no còigeamh 'ga sealltainn",
"exif-citydest": "Tha am baile 'ga shealltainn",
"exif-sublocationdest": "Tha an t-ionad sa bhaile 'ga shealltainn",
"exif-objectname": "Tiotal goirid",
"exif-specialinstructions": "Stiùireadh sònraichte",
"exif-headline": "Ceann-sgrìobhadh",
"exif-credit": "Cliù/Solaraiche",
"exif-source": "Tùs",
"exif-editstatus": "Staid deasachaidh an deilbh",
"exif-urgency": "Èiginneachd",
"exif-fixtureidentifier": "Ainm nì shocraichte",
"exif-locationdest": "An t-ionad san dealbh",
"exif-locationdestcode": "Còs an ionaid san dealbh",
"exif-objectcycle": "Àm an latha iomchaidh airson a' mheadhain",
"exif-contact": "Fiosrachadh conaltraidh",
"exif-writer": "Sgrìobhadair",
"exif-languagecode": "Cànan",
"exif-iimversion": "Tionndadh de IIM",
"exif-iimcategory": "Roinn-seòrsa",
"exif-iimsupplementalcategory": "Roinnean-seòrsa foirlionach",
"exif-datetimeexpires": "Na cleachd às dèidh",
"exif-datetimereleased": "'Ga sgaoileadh o",
"exif-originaltransmissionref": "Còd ionaid tùsail an tar-chuir",
"exif-identifier": "Aithnichear",
"exif-lens": "An lionsa a chaidh a chleachdadh",
"exif-serialnumber": "Àireamh shreathach a' chamara",
"exif-cameraownername": "Seilbheadair a' chamara",
"exif-label": "Leubail",
"exif-datetimemetadata": "An ceann-là a chaidh am meata-dàta atharrachadh an turas mu dheireadh",
"exif-nickname": "Ainm neo-fhoirmeil an deilbh",
"exif-rating": "Rangachadh (a-mach à 5)",
"exif-rightscertificate": "Teisteanas rianachd chòraichean",
"exif-copyrighted": "Staid na còrach-lethbhreac",
"exif-copyrightowner": "Seilbheadair na còrach-lethbhreac",
"exif-usageterms": "Teirmichean a' chleachdaidh",
"exif-webstatement": "Aithris na còrach-lethbhreac air loidhne",
"exif-originaldocumentid": "ID fa leth na sgrìobhainn tùsail",
"exif-licenseurl": "URL airson ceadachas na còrach-lethbhreac",
"exif-morepermissionsurl": "Fiosrachadh ceadachais eile",
"exif-attributionurl": "Nuair a chleachdas sibh an obair seo, dèanaibh ceangal gu",
"exif-preferredattributionname": "Nuair a chleachdas sibh an obair seo, thoiribh cliù do",
"exif-pngfilecomment": "Beachd faidhle PNG",
"exif-disclaimer": "Aithris-àichidh",
"exif-contentwarning": "Rabhadh susbainte",
"exif-giffilecomment": "Beachd faidhle GIF",
"exif-intellectualgenre": "Seòrsa na susbainte",
"exif-subjectnewscode": "Còd a' chuspair",
"exif-scenecode": "Còd seallaidh IPTC",
"exif-event": "Tachartas san dealbh",
"exif-organisationinimage": "Buidheann san dealbh",
"exif-personinimage": "Neach sa dealbh",
"exif-originalimageheight": "Àirde an deilbh mus deach a bhearradh",
"exif-originalimagewidth": "Leud an deilbh mus deach a bhearradh",
"exif-contact-value": "$1\n\n$2\n<div class=\"adr\">\n$3\n\n$4, $5, $6 $7\n</div>\n$8",
"exif-compression-1": "Gun dùmhlachadh",
"exif-compression-3": "Còdachadh facs CCITT Group 3",
"exif-compression-4": "Còdachadh facs CCITT Group 4",
"exif-compression-5": "LZW",
"exif-compression-6": "JPEG (sean)",
"exif-compression-7": "JPEG",
"exif-compression-8": "Deflate (Adobe)",
"exif-compression-32773": "PackBits (Macintosh RLE)",
"exif-compression-32946": "Deflate (PKZIP)",
"exif-compression-34712": "JPEG2000",
"exif-copyrighted-true": "Fo chòir-lethbhreac",
"exif-copyrighted-false": "Cha deach staid na còrach-lethbhreac a shuidheachadh",
"exif-photometricinterpretation-2": "RGB",
"exif-photometricinterpretation-6": "YCbCr",
"exif-unknowndate": "Gun fhios air a' cheann-là",
"exif-orientation-1": "Àbhaisteach",
"exif-orientation-2": "Air a fhlipeadh air a' chòmhnard",
"exif-orientation-3": "Cuairtichte le 180°",
"exif-orientation-4": "Air a fhlipeadh gu h-inghearach",
"exif-orientation-5": "Cuairtichte le 90° gu tuathail 's air a fhlipeadh gu h-inghearach",
"exif-orientation-6": "Cuairtichte le 90° gu tuathail",
"exif-orientation-7": "Cuairtichte le 90° gu deiseil 's air a fhlipeadh gu h-inghearach",
"exif-orientation-8": "Cuairtichte le 90° gu deiseil",
"exif-xyresolution-i": "$1 dpi",
"exif-xyresolution-c": "$1 dpc",
"exif-colorspace-1": "sRGB",
"exif-colorspace-65535": "Gun chailbhreachadh",
"exif-componentsconfiguration-0": "chan eil e ann",
"exif-componentsconfiguration-1": "Y",
"exif-componentsconfiguration-2": "Cb",
"exif-componentsconfiguration-3": "Cr",
"exif-componentsconfiguration-4": "R",
"exif-componentsconfiguration-5": "G",
"exif-componentsconfiguration-6": "B",
"exif-exposureprogram-0": "Gun mhìneachadh",
"exif-exposureprogram-1": "A làimh",
"exif-exposureprogram-2": "Prògram àbhaisteach",
"exif-exposureprogram-3": "Prìomhachas fosglaidh",
"exif-exposureprogram-4": "Prìomhachas siutair",
"exif-exposureprogram-5": "Prògram cruthachail (le claonadh gu doimhne an raoin)",
"exif-exposureprogram-6": "Prògram gluasaid (le claonadh gu siutair luath)",
"exif-exposureprogram-7": "Modh portraid (airson dealbhan faisg gun fhòcas air a' chùlaibh)",
"exif-exposureprogram-8": "Modh crutha-tìre (airson dealbhan crutha-tìre le fòcas air a' chùlaibh)",
"exif-subjectdistance-value": "$1 {{PLURAL:$1|mheatair|mheatair|meatairean|meatair}}",
"exif-meteringmode-0": "Chan eil fhios",
"exif-meteringmode-1": "Cuibheasach",
"exif-meteringmode-2": "Cuibheas le cuideam sa bheadhan",
"exif-meteringmode-3": "Spot",
"exif-meteringmode-4": "Iomadh-spot",
"exif-meteringmode-5": "Pàtran",
"exif-meteringmode-6": "Leth-phàirteach",
"exif-meteringmode-255": "Eile",
"exif-lightsource-0": "Chan eil fhios",
"exif-lightsource-1": "Eile",
"exif-lightsource-2": "Fluaraiseach",
"exif-lightsource-3": "Tungstan (solas-dealain)",
"exif-lightsource-4": "Solas-boillsgidh",
"exif-lightsource-9": "Deagh shìde",
"exif-lightsource-10": "Sìde neulach",
"exif-lightsource-11": "Sgàil",
"exif-lightsource-12": "Fluaraiseach solas an latha (D 5700 – 7100K)",
"exif-lightsource-13": "Fluaraiseach geal an latha (N 4600 – 5400K)",
"exif-lightsource-14": "Fluaraiseach geal fuair (W 3900 – 4500K)",
"exif-lightsource-15": "Fluaraiseach geal (WW 3200 – 3700K)",
"exif-lightsource-17": "Solas stannardach A",
"exif-lightsource-18": "Solas stannardach B",
"exif-lightsource-19": "Solas stannardach C",
"exif-lightsource-20": "D55",
"exif-lightsource-21": "D65",
"exif-lightsource-22": "D75",
"exif-lightsource-23": "D50",
"exif-lightsource-24": "Tungstan stiùideo ISO",
"exif-lightsource-255": "Tùs solais eile",
"exif-flash-fired-0": "Cha deach an solas-boillsgidh air",
"exif-flash-fired-1": "Chaidh an solas-boillsgidh air",
"exif-flash-return-0": "gun fhoincsean mothachaidh airson an t-solais-bhoillsgidh",
"exif-flash-return-2": "cha deach solas-boillsgidh a mhothachadh",
"exif-flash-return-3": "chaidh solas-boillsgidh a mhothachadh",
"exif-flash-mode-1": "solas-boillsgidh riatanach",
"exif-flash-mode-2": "bacadh riatanach air an t-solas-bhoillsgidh",
"exif-flash-mode-3": "modh fèin-obrachail",
"exif-flash-function-1": "Gun solas-boillsgidh",
"exif-flash-redeye-1": "modh lùghdachadh nan sùilean dearga",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "òirleach",
"exif-sensingmethod-1": "Gun mhìneachadh",
"exif-sensingmethod-2": "Mothaichear raon datha aon-sgeilbe",
"exif-sensingmethod-3": "Mothaichear raon datha dà-sgeilbe",
"exif-sensingmethod-4": "Mothaichear raon datha trì-sgeilbe",
"exif-sensingmethod-5": "Mothaichear raon datha sreathach",
"exif-sensingmethod-7": "Mothaichear trì-loidhneach",
"exif-sensingmethod-8": "Mothaichear datha sreathach loidhneach",
"exif-filesource-3": "Camara dhealbhan digiteach",
"exif-scenetype-1": "Dealbh a chaidh a thogail gu dìreach",
"exif-customrendered-0": "Pròiseas àbhaisteach",
"exif-customrendered-1": "Pròiseas gnàthaichte",
"exif-exposuremode-0": "Deisearas fèin-obrachail",
"exif-exposuremode-1": "Deisearas a làimh",
"exif-exposuremode-2": "Bracaid fèin-obrachail",
"exif-whitebalance-0": "Meidh na gile fèin-obrachail",
"exif-whitebalance-1": "Meidh na gile a làimh",
"exif-scenecapturetype-0": "Stannardach",
"exif-scenecapturetype-1": "Dreach-tìre",
"exif-scenecapturetype-2": "Portraid",
"exif-scenecapturetype-3": "Sealladh oidhche",
"exif-gaincontrol-0": "Chan eil gin",
"exif-gaincontrol-1": "Buannachd ìosal suas",
"exif-gaincontrol-2": "Buannachd àrd suas",
"exif-gaincontrol-3": "Buannachd ìosal sìos",
"exif-gaincontrol-4": "Buannachd àrd sìos",
"exif-contrast-0": "Àbhaisteach",
"exif-contrast-1": "Lag",
"exif-contrast-2": "Cruaidh",
"exif-saturation-0": "Àbhaisteach",
"exif-saturation-1": "Sàthachd ìosal",
"exif-saturation-2": "Sàthachd àrd",
"exif-sharpness-0": "Àbhaisteach",
"exif-sharpness-1": "Lag",
"exif-sharpness-2": "Cruaidh",
"exif-subjectdistancerange-0": "Chan eil fios",
"exif-subjectdistancerange-1": "Macro",
"exif-subjectdistancerange-2": "Sealladh dlùth",
"exif-subjectdistancerange-3": "Sealladh aig astar",
"exif-gpslatitude-n": "Domhan-leud tuath",
"exif-gpslatitude-s": "Domhan-leud deas",
"exif-gpslongitude-e": "Domhan-fhad ear",
"exif-gpslongitude-w": "Domhan-fhad siar",
"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mheatair|mheatair|meatairean|meatair}} os cionn àirde na mara",
"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mheatair|mheatair|meatairean|meatair}} fo àirde na mara",
"exif-gpsstatus-a": "'Ga thomhas",
"exif-gpsstatus-v": "Comas eadar-obrachadh an tomhais",
"exif-gpsmeasuremode-2": "Tomhas air 2 dhimeinsean",
"exif-gpsmeasuremode-3": "Tomhas air 3 dimeinseanan",
"exif-gpsspeed-k": "Cilemeatair san uair",
"exif-gpsspeed-m": "Mìle gach uair",
"exif-gpsspeed-n": "Mìle-mara san uair",
"exif-gpsdestdistance-k": "Cilemeatair",
"exif-gpsdestdistance-m": "Mìle",
"exif-gpsdestdistance-n": "Mìle-mara",
"exif-gpsdop-excellent": "Sgoinneil ($1)",
"exif-gpsdop-good": "Math ($1)",
"exif-gpsdop-moderate": "Meadhanach ($1)",
"exif-gpsdop-fair": "Ceart gu leòr ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "Dona ($1)",
"exif-objectcycle-a": "Sa madainn a-mhàin",
"exif-objectcycle-p": "Feasgar a-mhàin",
"exif-objectcycle-b": "An dà chuid sa mhadainn 's feasgar",
"exif-gpsdirection-t": "Fìor-chomhair",
"exif-gpsdirection-m": "Comhair mhagnaiteach",
"exif-ycbcrpositioning-1": "Meadhanaichte",
"exif-dc-contributor": "Deasaichean",
"exif-dc-coverage": "Sgòp na h-aite no ama aig a' mheadhan",
"exif-dc-date": "Ceann-là",
"exif-dc-publisher": "Foillsichear",
"exif-dc-relation": "Meadhanan co-cheangailte",
"exif-dc-rights": "Còirichean",
"exif-dc-source": "Meadhan tùsail",
"exif-dc-type": "Seòrsa a' mheadhain",
"exif-rating-rejected": "Air a dhiùltadh",
"exif-isospeedratings-overflow": "Nas motha na 65535",
"exif-maxaperturevalue-value": "$1 APEX (f/$2)",
"exif-iimcategory-ace": "Na h-ealain, cultar 's dibhearsan",
"exif-iimcategory-clj": "Eucoir 's lagha",
"exif-iimcategory-dis": "Dunaidh 's tubhaistean",
"exif-iimcategory-fin": "Eaconamaidh 's gnìomhachas",
"exif-iimcategory-edu": "Foghlam",
"exif-iimcategory-evn": "An àrainneachd",
"exif-iimcategory-hth": "Slàinte",
"exif-iimcategory-hum": "Daoine",
"exif-iimcategory-lab": "Obair",
"exif-iimcategory-lif": "Dòigh-bheatha 's cur-seachad",
"exif-iimcategory-pol": "Polataigs",
"exif-iimcategory-rel": "Creideamh",
"exif-iimcategory-sci": "Saidheans 's teicneolas",
"exif-iimcategory-soi": "Cuspairean sòisealta",
"exif-iimcategory-spo": "Spòrs",
"exif-iimcategory-war": "Cogadh, còmhstri 's aramach",
"exif-iimcategory-wea": "Aimsir",
"exif-urgency-normal": "Àbhaisteach ($1)",
"exif-urgency-low": "Ìosal ($1)",
"exif-urgency-high": "Àrd ($1)",
"exif-urgency-other": "Prìomhachas gnàthaiche ($1)"
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink