gplx/mediawiki/languages/i18n/exif/hif-latn.json

311 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Abdul Kadir",
"Bihari",
"Brijlal",
"Girmitya",
"Smcnarayan",
"Thakurji"
]
},
"exif-imagewidth": "Chaurrai",
"exif-imagelength": "Unchai",
"exif-photometricinterpretation": "Pixel ke banawat",
"exif-samplesperpixel": "Tukrraa ke ginti",
"exif-planarconfiguration": "aakrraa ke parbandh",
"exif-ycbcrpositioning": "Y aur C ke jagha",
"exif-xresolution": "Baraabar ke resolution",
"exif-yresolution": "Kharraa resolution",
"exif-stripoffsets": "Chapa ke aankrraa ke jagha",
"exif-rowsperstrip": "Ek strip me etna row hae",
"exif-stripbytecounts": "Ek compressed strip pe ketna byte",
"exif-jpeginterchangeformat": "JPEG SOI se ketna offset",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "Ketna JPEG data, bytes me",
"exif-whitepoint": "Ujjar point ke quality",
"exif-primarychromaticities": "Primary rang ke quality",
"exif-ycbcrcoefficients": "Rang space transformation matrix coefficients",
"exif-referenceblackwhite": "Ek jorraa karia aur ujjar reference values",
"exif-datetime": "Suchi ke badle waala tarik aur samay",
"exif-imagedescription": "Chapa ke padwi",
"exif-make": "Camera ke banae waala",
"exif-model": "Camera ke model",
"exif-software": "Software jiske kaam me lawa gais hae",
"exif-artist": "Likhe waala",
"exif-copyright": "Copyright ke adhikar rakkhae waala",
"exif-exifversion": "Exif ke version",
"exif-flashpixversion": "Flashpix version jiske support karaa jaawe hae",
"exif-colorspace": "Rang ke jagha",
"exif-componentsconfiguration": "Har ek component ke matlab",
"exif-compressedbitsperpixel": "Chapa ke compression mode",
"exif-pixelxdimension": "Chaapa ke thiik chaurrai",
"exif-pixelydimension": "Chaapa ke thiik uunchai",
"exif-usercomment": "Sadasysa ke bichar",
"exif-relatedsoundfile": "Saathe waala awaaj waala file",
"exif-datetimeoriginal": "Data generation ke tarik aur time",
"exif-datetimedigitized": "Digitizing ke tarik aur time",
"exif-subsectime": "Tarik aur time subseconds me",
"exif-subsectimeoriginal": "Pahila tarik aur time subseconds me",
"exif-subsectimedigitized": "Digitized tarik aur time subseconds me",
"exif-spectralsensitivity": "Ketna achchhaa se ujaala ke pakrre sake hae",
"exif-isospeedratings": "ISO ke raftaar rating",
"exif-shutterspeedvalue": "APEX shutter ke raftaar",
"exif-brightnessvalue": "APEX chamak",
"exif-exposurebiasvalue": "Exposure bias",
"exif-maxaperturevalue": "Sab se jaada land aperture",
"exif-subjectdistance": "Chij se duuri",
"exif-meteringmode": "Meter ke mode",
"exif-lightsource": "Ujala ke soti",
"exif-flash": "Chamak",
"exif-focallength": "Lens ke focal length",
"exif-subjectarea": "Vishay ke jagha",
"exif-flashenergy": "Chamak ke taagat",
"exif-focalplaneyresolution": "Focal plane Y ke resolution",
"exif-subjectlocation": "Subject ke location",
"exif-exposureindex": "Exposure ke index",
"exif-sensingmethod": "Sense kare waala method",
"exif-filesource": "File ke source",
"exif-scenetype": "Kon rakam ke scene hae",
"exif-exposuremode": "Custom image processing",
"exif-focallengthin35mmfilm": "35 mm film me focal length",
"exif-gaincontrol": "Scene ke control kare waala",
"exif-devicesettingdescription": "Device settings ke description",
"exif-subjectdistancerange": "Custom image processing",
"exif-gpslatituderef": "Uttar aur dakchhin latitude",
"exif-gpslongituderef": "Purab aur pachchhim longitude",
"exif-gpsaltitude": "Uunchai",
"exif-gpstimestamp": "GPS ke time (atomic clock)",
"exif-gpssatellites": "Satellites jieke ii naap me kaam me lawa gais hae",
"exif-gpsstatus": "Receiver ke status",
"exif-gpsmeasuremode": "Measurement ke mode",
"exif-gpsdop": "Measurement ke precision",
"exif-gpsspeedref": "Raftar ke unit",
"exif-gpsspeed": "GPS receiver ke raftaar",
"exif-gpstrackref": "Direction aur movement ke khatir reference",
"exif-gpstrack": "Movement ke direction",
"exif-gpsimgdirectionref": "Chaapa ke direction ke reference",
"exif-gpsimgdirection": "Chaapa ke direction",
"exif-gpsmapdatum": "Kon geodetic survey data ke kaam me lawa gais hae",
"exif-gpsdestlatitude": "Latitude ke manjil",
"exif-gpsdestlongituderef": "Destination ke longitude ke reference",
"exif-gpsdestlongitude": "Destination ke longitude",
"exif-gpsdestbearingref": "Destination ke bearing ke destination",
"exif-gpsdestbearing": "Destination ke bearing",
"exif-gpsdestdistanceref": "Destination talak distance ke reference",
"exif-gpsdestdistance": "Manjil se duuri",
"exif-gpsprocessingmethod": "GPS processing method ke naam",
"exif-gpsareainformation": "GPS ilaka ke naam",
"exif-gpsdatestamp": "GPS ke taarik",
"exif-keywords": "Khaas sabd",
"exif-worldregioncreated": "Duniya ke hissa jahan pe ii chhapa lewa gais hae",
"exif-countrycreated": "Des jahan pe ii chhapa lewa gais hae",
"exif-countrycodecreated": "Des ke code jahan pe ii chhapa lewa gais hae",
"exif-provinceorstatecreated": "Province nai to state jahan pe ii chhapa lewa gais hae",
"exif-citycreated": "City jahan pe ii chhapa lewa gais hae",
"exif-sublocationcreated": "City ke hissa jahan pe ii chhapa lewa gais hae",
"exif-worldregiondest": "Dunia ke region dekhawa jaawe hae",
"exif-countrydest": "Des dekhawa gais",
"exif-countrycodedest": "Des ke code dekhawa gais",
"exif-provinceorstatedest": "Province, nai to state dekhawa gais",
"exif-citydest": "City dekhawa gais",
"exif-sublocationdest": "City ke hissa dekhawa gais",
"exif-objectname": "Chhota title",
"exif-specialinstructions": "Khaas instruction",
"exif-editstatus": "Chhapa ke editorial status",
"exif-fixtureidentifier": "Fixture ke naam",
"exif-contact": "Contact ke jaankari.",
"exif-writer": "Likhe waala",
"exif-languagecode": "Bhasa",
"exif-iimversion": "IIM ke version",
"exif-iimcategory": "Vibhag",
"exif-datetimeexpires": "Nai use karnaa ii time kebaad",
"exif-datetimereleased": "Release karaa gais",
"exif-originaltransmissionref": "Pahile waala transmission location code",
"exif-lens": "Kaam me laawa gais lens",
"exif-serialnumber": "Camera ke serial number",
"exif-cameraownername": "Camera ke owner",
"exif-datetimemetadata": "Metadata ke pichhla dafe bala gais",
"exif-nickname": "Chaapa ke informal naam",
"exif-copyrighted": "Copyright ke haalat:",
"exif-copyrightowner": "Copyright ke adhikar rakkhe waala",
"exif-usageterms": "Use kare ke shart",
"exif-licenseurl": "Copyright licence ke khatir URl",
"exif-morepermissionsurl": "Duusra licencing jaankari",
"exif-attributionurl": "Iske fir se use kare ke time, link karo",
"exif-preferredattributionname": "Ii jaankari ke kaam me laae se phile, credit do",
"exif-pngfilecomment": "PNG file ke bare me comment",
"exif-disclaimer": "Jimwaari nai leta",
"exif-contentwarning": "Content ke bare me chetauni",
"exif-giffilecomment": "GIG file ke bare me comment",
"exif-intellectualgenre": "Item ke rakam",
"exif-subjectnewscode": "Subject ke code",
"exif-scenecode": "IPTC scene ke code",
"exif-event": "Ghatna",
"exif-organisationinimage": "Sanstha",
"exif-personinimage": "Log",
"exif-originalimageheight": "Crop kare se pahile, chaapa ke uunchai",
"exif-originalimagewidth": "Crop kare se pahike, chhapa ke churrai",
"exif-compression-1": "Bina compres karaa gais",
"exif-compression-2": "CCITT Group 3 1-Dimensional Modified Huffman run length ke encoding",
"exif-compression-3": "CCITT Group 3 fax ke encoding",
"exif-compression-4": "CCITT Group 4 fax ke encoding",
"exif-copyrighted-true": "Copyright karaa gais hae",
"exif-copyrighted-false": "Copyright status ke nai set karaa gais hae",
"exif-photometricinterpretation-1": "Kariyaa aur ujjar (Kariyaa 0 hai)",
"exif-unknowndate": "Taarik nai maalum",
"exif-orientation-1": "Saamaan",
"exif-orientation-2": "Baraabar ultawa gais hae",
"exif-orientation-3": "180° ghumawa gais hae",
"exif-orientation-4": "Khrraa ultawa gais hae",
"exif-orientation-5": "90° CCW ghumawa aur kharraa ultawa gais hae",
"exif-orientation-6": "90° CCW ghumawa gais hae",
"exif-orientation-7": "90° CW ghumawa aur kharraa ultawa gais hae",
"exif-orientation-8": "90° CW ghumawa gais hae",
"exif-planarconfiguration-1": "dekhe me chunky hae",
"exif-planarconfiguration-2": " planar format",
"exif-colorspace-65535": "Bina calibrate karaa gais",
"exif-componentsconfiguration-0": "nai hae",
"exif-exposureprogram-0": "define nai karaa gais hae",
"exif-exposureprogram-1": "Haanth se",
"exif-exposureprogram-2": "Saamaan program",
"exif-exposureprogram-3": "Aperture ke priority",
"exif-exposureprogram-4": "Shutter ke priority",
"exif-exposureprogram-5": "Creative program (field ke deph ke bagal biased hae)",
"exif-exposureprogram-6": "Action program (fast shutter speed ke bagal biased)",
"exif-exposureprogram-7": "Portrait mode (uu closeup photo ke khatir jisme background out of focus hae)",
"exif-exposureprogram-8": "Landscape mode (landscape photo ke khatir jisme background focus me nai hae)",
"exif-subjectdistance-value": "$1 meter",
"exif-meteringmode-0": "Nai maluum",
"exif-meteringmode-1": "Biich waala",
"exif-meteringmode-2": "Biich waala weighted average",
"exif-meteringmode-3": "Jagha",
"exif-meteringmode-4": "Dher jagha",
"exif-meteringmode-5": "Design",
"exif-meteringmode-6": "Puura nai",
"exif-meteringmode-255": "Duusra",
"exif-lightsource-0": "Nai maluum",
"exif-lightsource-1": "Din",
"exif-lightsource-2": "Chamke waala",
"exif-lightsource-3": "Tungsten (incandescent batti)",
"exif-lightsource-4": "Chamak",
"exif-lightsource-9": "Achchhaa mausam",
"exif-lightsource-10": "Baadal ke mausam",
"exif-lightsource-11": "Chhanhi",
"exif-lightsource-12": "Din ke unjer fluorescent (D 5700 7100K)",
"exif-lightsource-13": "Din waala ujjarfluorescent (N 4600 5400K)",
"exif-lightsource-14": "Cool ujjar fluorescent (W 3900 4500K)",
"exif-lightsource-15": "Ujjar fluorescent (WW 3200 3700K)",
"exif-lightsource-17": "Standard batti A",
"exif-lightsource-18": "Standard batti B",
"exif-lightsource-19": "Standard batti C",
"exif-lightsource-24": "ISO studio tungsten dhaatu",
"exif-lightsource-255": "Dusra light ke source",
"exif-flash-fired-0": "Flash nai chalaa",
"exif-flash-fired-1": "Flash chal gais hae",
"exif-flash-return-0": "koi strobe return detection function nai hae",
"exif-flash-return-2": "strobe return light ke detect nai karaa gais hae",
"exif-flash-return-3": "strobe return light ke detect nai karaa gais hae",
"exif-flash-mode-1": "flash ke kaam me laae ke jaruri hae",
"exif-flash-mode-2": "flash ke kaam me nai laae ke chaahi",
"exif-flash-mode-3": "apne se hoe waala mode",
"exif-flash-function-1": "Flash nai hae",
"exif-flash-redeye-1": "laal-aankhi ke kamti kare waala mode",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "inch",
"exif-sensingmethod-1": "Define nai karaa gais hae",
"exif-sensingmethod-2": "Ek-chip rang area sensor",
"exif-sensingmethod-3": "Dui-chip rang area sensor",
"exif-sensingmethod-4": "Tiin-chip rang area sensor",
"exif-sensingmethod-5": "Rang sequential area sensor",
"exif-sensingmethod-7": "Tiinlinear sensor",
"exif-sensingmethod-8": "Rang sequential linear sensor",
"exif-filesource-3": "Digital still waala camera",
"exif-scenetype-1": "Directly utaara gais chaapa",
"exif-customrendered-0": "Saamaan process",
"exif-customrendered-1": "Custom kare waala process",
"exif-exposuremode-0": "Apne se hoe waala exposure",
"exif-exposuremode-1": "Haanth se adjust kare waala exposure",
"exif-exposuremode-2": "Different exposure ke dher chhaapa utaro",
"exif-whitebalance-0": "Apne se ujjar balance",
"exif-whitebalance-1": "Haanth se ujjar balance",
"exif-scenecapturetype-0": "Ek rakam",
"exif-scenecapturetype-1": "Chaklaa",
"exif-scenecapturetype-2": "Patraa",
"exif-scenecapturetype-3": "Raat waala scene",
"exif-gaincontrol-0": "Kuchh bhi nai",
"exif-gaincontrol-1": "Brightness level ke uppar karo",
"exif-gaincontrol-2": "Brightness level ke uppar karo",
"exif-gaincontrol-3": "Brightness level ke niche karo",
"exif-gaincontrol-4": "Brightness level ke niche karo",
"exif-contrast-0": "Saamaan",
"exif-contrast-1": "Naram",
"exif-contrast-2": "Karraa",
"exif-saturation-0": "Saamaan",
"exif-saturation-1": "Kamti saturation",
"exif-saturation-2": "Jaada saturation",
"exif-sharpness-0": "Saamaan",
"exif-sharpness-1": "Naram",
"exif-sharpness-2": "Karraa",
"exif-subjectdistancerange-0": "nai maalum",
"exif-subjectdistancerange-1": "Macro hae",
"exif-subjectdistancerange-2": "Najdik se dekho",
"exif-subjectdistancerange-3": "Duur se dekho",
"exif-gpslatitude-n": "Uttar latitude",
"exif-gpslatitude-s": "Dakchhin latitude",
"exif-gpslongitude-e": "Purab latitude",
"exif-gpslongitude-w": "Pachhim latitude",
"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|meter}} samundar se uppar",
"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|meter}} samundar se niche",
"exif-gpsstatus-a": "Naapa jaawe hae",
"exif-gpsstatus-v": "Naapa nai jaae sake hae",
"exif-gpsmeasuremode-2": "2-dimensional naap",
"exif-gpsmeasuremode-3": "3-dimensional naap",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometer har ghantaa",
"exif-gpsspeed-m": "Mile har ghantaa",
"exif-gpsdestdistance-k": "Kilometer",
"exif-gpsdestdistance-m": "Mile",
"exif-gpsdestdistance-n": "Nautical mile",
"exif-gpsdop-excellent": "Be haal ($1)",
"exif-gpsdop-good": "Achchhaa ($1)",
"exif-gpsdop-moderate": "Thiik hae ($1)",
"exif-gpsdop-fair": "Chal jaai ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "Kharaab ($1)",
"exif-objectcycle-a": "Khaali sabere",
"exif-objectcycle-p": "Khaali sanjhaa ke",
"exif-objectcycle-b": "Duuno sabere aur sanjhaa",
"exif-gpsdirection-t": "Aslii direction",
"exif-gpsdirection-m": "Magnet waala direction",
"exif-ycbcrpositioning-1": "Biich me karaa gais",
"exif-ycbcrpositioning-2": "Ekke saathe",
"exif-dc-contributor": "Yogdaan de waala",
"exif-dc-coverage": "Spatial nai to temporal scope of media",
"exif-dc-date": "Taarik",
"exif-dc-publisher": "Chhaape waala",
"exif-dc-relation": "Saathe waala media",
"exif-dc-rights": "Adhikaar",
"exif-dc-source": "Media ke source",
"exif-dc-type": "Media ke rakam",
"exif-rating-rejected": "Namanjuur",
"exif-isospeedratings-overflow": "65535 se barraa",
"exif-iimcategory-ace": "Arts, culture aur entertainment",
"exif-iimcategory-clj": "Crime aur law",
"exif-iimcategory-dis": "Disasters aur accidents",
"exif-iimcategory-fin": "Economy aur business",
"exif-iimcategory-edu": "Parrhai",
"exif-iimcategory-evn": "Mausam",
"exif-iimcategory-hth": "Haal",
"exif-iimcategory-hum": "Insaan ke interest",
"exif-iimcategory-lab": "Kaam",
"exif-iimcategory-lif": "Lifestyle aur leisure",
"exif-iimcategory-pol": "Politics ke baare me",
"exif-iimcategory-rel": "Religion aur belief",
"exif-iimcategory-sci": "Science aur technology",
"exif-iimcategory-soi": "Samaj ke issue",
"exif-iimcategory-spo": "Khel",
"exif-iimcategory-war": "War, conflict aur unrest",
"exif-iimcategory-wea": "Mausam",
"exif-urgency-normal": "Saamaan ($1)",
"exif-urgency-low": "Kamti ($1)",
"exif-urgency-high": "Jaada ($1)",
"exif-urgency-other": "Sadasya-defined priority ($1)"
}