gplx/mediawiki/languages/i18n/exif/vro.json

219 lines
9.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Võrok"
]
},
"exif-imagewidth": "Lakjus",
"exif-imagelength": "Korgus",
"exif-bitspersample": "Bitti osa kotsilõ",
"exif-compression": "Kokkopakmisviis",
"exif-photometricinterpretation": "Pildipunktõ ülesehitüs",
"exif-orientation": "Tsiht",
"exif-samplesperpixel": "Ossõ arv",
"exif-planarconfiguration": "Teedüse kõrraldaminõ",
"exif-ycbcrsubsampling": "Y ja C alanäütüsvaihõkõrd",
"exif-ycbcrpositioning": "Y ja C paikasäädmine",
"exif-xresolution": "Pildi terävüs lajoldõ",
"exif-yresolution": "Pildi terävüs pikuldõ",
"exif-stripoffsets": "Pilditeedüse kotus",
"exif-rowsperstrip": "Riban rivve",
"exif-stripbytecounts": "Baitõ kokkopakitun riban",
"exif-jpeginterchangeformat": "Kavvus JPEG SOI-st",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG-teedüssen baitõ",
"exif-whitepoint": "Valgõ punkti värmiarv",
"exif-primarychromaticities": "Päävärme värmiarvoq",
"exif-ycbcrcoefficients": "Värmiruumi tõõsõndusmaatriksi elemendiq",
"exif-referenceblackwhite": "Musta-valgõpaari võrrõlusarvoq",
"exif-datetime": "Viimäte muudõt",
"exif-imagedescription": "Pildiallkiri",
"exif-make": "Kaamõra tekij",
"exif-model": "Kaamõra mutõl",
"exif-software": "Pruugit tarkvara",
"exif-artist": "Tekij",
"exif-copyright": "Tegijäõigusõ umanik",
"exif-exifversion": "Exif-kujo",
"exif-flashpixversion": "Toet Flashpix-kujo",
"exif-colorspace": "Värmiruum",
"exif-componentsconfiguration": "Egä osa tähendüs",
"exif-compressedbitsperpixel": "Pildi kokkopakmismuud",
"exif-pixelxdimension": "Kõlbolinõ pildi lakjus",
"exif-pixelydimension": "Kõlbolinõ pildi korgus",
"exif-usercomment": "Pruukja kommõntaariq",
"exif-relatedsoundfile": "Manopant helüteedüstü",
"exif-datetimeoriginal": "Luumisaig",
"exif-datetimedigitized": "Digitalisiirmisaig",
"exif-subsectime": "Ao sekundiosaq",
"exif-subsectimeoriginal": "Edimält olnuq ao sekundiosaq",
"exif-subsectimedigitized": "Digitalisiirmisao sekundiosaq",
"exif-exposuretime": "Valgustusaig",
"exif-exposuretime-format": "$1 sek ($2)",
"exif-fnumber": "Mulguvaihõkõrd",
"exif-exposureprogram": "Valgustusprogramm",
"exif-spectralsensitivity": "Spektri herküs",
"exif-isospeedratings": "Herküs (ISO)",
"exif-shutterspeedvalue": "Katigu kibõhus",
"exif-aperturevalue": "Läbilaskmismulk",
"exif-brightnessvalue": "Helehüs",
"exif-exposurebiasvalue": "Valgustusõ parandus",
"exif-maxaperturevalue": "Kõgõ suurõmb läbilaskmismulk",
"exif-subjectdistance": "Tsihtmärgi kavvus",
"exif-meteringmode": "Mõõtmisviis",
"exif-lightsource": "Valgusläteq",
"exif-flash": "Välk",
"exif-focallength": "Läädse palotuslakjus",
"exif-subjectarea": "Tsihtmärgi ala",
"exif-flashenergy": "Välgü vägi",
"exif-focalplanexresolution": "Täpsüstüsastmõ X-resolutsiuun",
"exif-focalplaneyresolution": "Täpsüstüstasõmõ Y-resolutsiuun",
"exif-focalplaneresolutionunit": "Täpsüstüstasõmõ resolutsiooni mõõt",
"exif-subjectlocation": "Tsihtmärgi kotus",
"exif-exposureindex": "Valgustusindeks",
"exif-sensingmethod": "Mõõtmisviis",
"exif-filesource": "Teedüstüläteq",
"exif-scenetype": "Pilditüüp",
"exif-customrendered": "Hindäperi pilditoimõndus",
"exif-exposuremode": "Valgustusviis",
"exif-whitebalance": "Valgõ tasakaal",
"exif-digitalzoomratio": "Digitaalnõ suurõnduskõrdaja",
"exif-focallengthin35mmfilm": "35 mm-dse filmi palotusvaheq",
"exif-scenecapturetype": "Pildi sissevõtmisviis",
"exif-gaincontrol": "Pildi säädmine",
"exif-contrast": "Kontrast",
"exif-saturation": "Värmikülläsüs",
"exif-sharpness": "Terävüs",
"exif-devicesettingdescription": "Kaamõra säädmiisi seletüs",
"exif-subjectdistancerange": "Tsihtmärgi kavvusvaih",
"exif-imageuniqueid": "Pildi tunnusnummõr",
"exif-gpsversionid": "GPS-koodi kujo",
"exif-gpslatituderef": "Põh'a- vai lõunalakjus",
"exif-gpslatitude": "Lakjus",
"exif-gpslongituderef": "Hummogu- vai õdagupikkus",
"exif-gpslongitude": "Pikkus",
"exif-gpsaltituderef": "Korgusõ võrrõluspunkt",
"exif-gpsaltitude": "Korgus",
"exif-gpstimestamp": "GPS-aig (aatomikell)",
"exif-gpssatellites": "Mõõtmisõs pruugiduq satõlliidiq",
"exif-gpsstatus": "Vastavõtja sais",
"exif-gpsmeasuremode": "Mõõtmisviis",
"exif-gpsdop": "Mõõtmistäpsüs",
"exif-gpsspeedref": "Kibõhusmõõt",
"exif-gpsspeed": "GPS-vastavõtja kibõhus",
"exif-gpstrackref": "Liikmistsihi võrrõluspunkt",
"exif-gpstrack": "Liikmistsiht",
"exif-gpsimgdirectionref": "Pildi tsihi võrrõluspunkt",
"exif-gpsimgdirection": "Pildi tsiht",
"exif-gpsmapdatum": "Pruugit geodeetiline maamõõtmisteedüs",
"exif-gpsdestlatituderef": "Tsihtmärgi lakjusõ võrrõluspunkt",
"exif-gpsdestlatitude": "Tsihtmärgi lakjus",
"exif-gpsdestlongituderef": "Tsihtmärgi pikkusõ võrrõluspunkt",
"exif-gpsdestlongitude": "Tsihtmärgi pikkus",
"exif-gpsdestbearingref": "Tsihtmärgi vällätimmise võrrõluspunkt",
"exif-gpsdestbearing": "Tsihtmärgi vällätimmine",
"exif-gpsdestdistanceref": "Tsihtmärgi kavvusõ võrrõluspunkt",
"exif-gpsdestdistance": "Tsihtmärgi kavvus",
"exif-gpsprocessingmethod": "GPS-i tüümoodu nimi",
"exif-gpsareainformation": "GPS-ala nimi",
"exif-gpsdatestamp": "GPS-kuupäiv",
"exif-gpsdifferential": "GPS-differentsiaalparandus",
"exif-compression-1": "Kokkopakmalda",
"exif-unknowndate": "Tundmalda kuupäiv",
"exif-orientation-1": "Harilik",
"exif-orientation-2": "Pikäle käänet",
"exif-orientation-3": "180° käänet",
"exif-orientation-4": "Pistü käänet",
"exif-orientation-5": "Käänet 90° vastapäivä ja pistü",
"exif-orientation-6": "Käänet 90° peripäivä",
"exif-orientation-7": "Käänet 90° peripäivä ja pistü",
"exif-orientation-8": "Käänet 90° vastapäivä",
"exif-planarconfiguration-1": "''chunky''-formaat",
"exif-planarconfiguration-2": "''planar''-formaat",
"exif-componentsconfiguration-0": "olõ-i",
"exif-exposureprogram-0": "Olõ-i paika säet",
"exif-exposureprogram-1": "Käsilde paikasäet",
"exif-exposureprogram-2": "Põhiprogramm",
"exif-exposureprogram-3": "Läbilaskmismulgu põhilisus",
"exif-exposureprogram-4": "Katiguao põhilisus",
"exif-exposureprogram-5": "Luuva programm (suurõndõt süvvüsterävüst)",
"exif-exposureprogram-6": "Liikmisprogramm (suurõndõt katiguao kibõhust)",
"exif-exposureprogram-7": "Rinnapildimuud (lähipildele, kon tagapõhi om hägonõ)",
"exif-exposureprogram-8": "Maastigumuud (maastigupildele, kon tagapõhi om selge)",
"exif-subjectdistance-value": "$1 miitrit",
"exif-meteringmode-0": "Tiidmäldä",
"exif-meteringmode-1": "Keskmäne",
"exif-meteringmode-2": "Keskkotusõperine keskmäne",
"exif-meteringmode-3": "Täpp",
"exif-meteringmode-4": "Mitmõtäpiline",
"exif-meteringmode-5": "Kujond",
"exif-meteringmode-6": "Osalinõ",
"exif-meteringmode-255": "Muu",
"exif-lightsource-0": "Tiidmäldä",
"exif-lightsource-1": "Päävävalgus",
"exif-lightsource-2": "Päävävalguslamp",
"exif-lightsource-3": "Hõõglamp (kunstvalgus)",
"exif-lightsource-4": "Välk",
"exif-lightsource-9": "Selge ilm",
"exif-lightsource-10": "Pilvine ilm",
"exif-lightsource-11": "Vari",
"exif-lightsource-12": "Päävävalguslamp (D 5700 7100K)",
"exif-lightsource-13": "Päävävalguslamp (N 4600 5400K)",
"exif-lightsource-14": "Külmvalgõ päävävalguslamp (W 3900 4500K)",
"exif-lightsource-15": "Valgõ päävävalguslamp (WW 3200 3700K)",
"exif-lightsource-17": "Standardvalgus A",
"exif-lightsource-18": "Standardvalgus B",
"exif-lightsource-19": "Standardvalgus C",
"exif-lightsource-24": "ISO stuudiohõõglamp",
"exif-lightsource-255": "Muu valgus",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "tolli",
"exif-sensingmethod-1": "Paikasäädmäldä",
"exif-sensingmethod-2": "Ütene värmisensor",
"exif-sensingmethod-3": "Katõnõ värmisensor",
"exif-sensingmethod-4": "Kolmõnõ värmisensor",
"exif-sensingmethod-5": "Sarivärmisensor",
"exif-sensingmethod-7": "Trilineaarsensor",
"exif-sensingmethod-8": "Sarilineaarsensor",
"exif-scenetype-1": "Õkva pildistet pilt",
"exif-customrendered-0": "Harilik tallitus",
"exif-customrendered-1": "Hindäsäet tallitus",
"exif-exposuremode-0": "Automaatnõ valgustus",
"exif-exposuremode-1": "Hindäsäet valgustus",
"exif-exposuremode-2": "Automaatnõ haardminõ",
"exif-whitebalance-0": "Automaatnõ valgõ tasakaal",
"exif-whitebalance-1": "Hindäsäet valgõ tasakaal",
"exif-scenecapturetype-0": "Harilik",
"exif-scenecapturetype-1": "Maastik",
"exif-scenecapturetype-2": "Rinnapilt",
"exif-scenecapturetype-3": "Üüpilt",
"exif-gaincontrol-0": "Olõ-i",
"exif-gaincontrol-1": "Matal üläkinnütüs",
"exif-gaincontrol-2": "Korgõ üläkinnütüs",
"exif-gaincontrol-3": "Matal alakinnütüs",
"exif-gaincontrol-4": "Korgõ alakinnütüs",
"exif-contrast-0": "Harilik",
"exif-contrast-1": "Pehmeq",
"exif-contrast-2": "Kõva",
"exif-saturation-0": "Harilik",
"exif-saturation-1": "Väiku värmikülläsüs",
"exif-saturation-2": "Suur värmikülläsüs",
"exif-sharpness-0": "Harilik",
"exif-sharpness-1": "Pehmeq",
"exif-sharpness-2": "Kõva",
"exif-subjectdistancerange-0": "Tiidmäldäq",
"exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
"exif-subjectdistancerange-2": "Lähküpilt",
"exif-subjectdistancerange-3": "Kavvõpilt",
"exif-gpslatitude-n": "Põh'lakjust",
"exif-gpslatitude-s": "Lõunalakjust",
"exif-gpslongitude-e": "Hummogupikkust",
"exif-gpslongitude-w": "Õdagupikkust",
"exif-gpsstatus-a": "Mõõtminõ käü",
"exif-gpsstatus-v": "Ristimõõtminõ",
"exif-gpsmeasuremode-2": "Katõmõõtmõlinõ mõõtminõ",
"exif-gpsmeasuremode-3": "Kolmõmõõtmõlinõ mõõtminõ",
"exif-gpsspeed-k": "kilomiitrit tunnin",
"exif-gpsspeed-m": "miili tunnin",
"exif-gpsspeed-n": "sõlmõ",
"exif-gpsdirection-t": "Peris tsiht",
"exif-gpsdirection-m": "Magnõttsiht"
}