gplx/mediawiki/languages/i18n/preferences/gur.json

119 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Adengbono",
"Akakiiri",
"Akobire Amiyine",
"Atalata Gumah",
"Dnshitobu",
"Uprising Man"
]
},
"preferences": "Fum botı sɛla",
"prefsnologintext2": "N beleni mɛ ŋwɛ kɛ'ɛsɛ ta tee fum n botı sɛla.",
"searchprefs": "Ɛ fum n botı sɛla",
"searchprefs-noresults": "Rezɔɔsi zo'e zo'e",
"saveprefs": "Binŋɛ",
"prefs-personal": "Tuntuna 'profile'",
"prefs-edits": "Demesego kãlɛ duma:",
"yourpassword": "Paasewɛdi",
"prefs-resetpass": "Tee 'password'",
"prefs-help-yourpassword": "Akanti\n 'recovery is enabled. See $1 for more settings'.",
"tog-prefershttps": "Sana wuu diki connection bunsuna connɛcti",
"yourlanguage": "Yetɔgum",
"tog-oldsig": "Fu saŋa mpubona",
"tog-fancysig": "Baha ti saŋa la dia wikitɛxti (ge la bahe ti automatic link la pɛgerɛ)",
"prefs-email": "Email yɔ'ɔ",
"prefs-setemail": "Setum email aderisi",
"prefs-changeemail": "Tee bii yese email aderisi basɛ",
"tog-requireemail": "Sɛɛnɛ malum sɛtum 'password' email duma ma'an email aderisi duma le tuntuna yu'urɛ bayi za'an ni lagum wa'am na.",
"tog-ccmeonemails": "Bo mam emails la ba sɛba ti a dikɛ bo sɛba n tari email la",
"tog-enotifwatchlistpages": "Email mam pɛgerɛ bii faali n boi n 'watchlist' San tee",
"tog-enotifusertalkpages": "Email ma, i yetuɔgu zein wa tee",
"tog-enotifminoredits": "Email mam mi bahan tei yele pɛga i guɔnu puer",
"tog-enotifrevealaddr": "Lilege pa'alɛ mam emil sam bɔna n emali aderisi la puan.",
"prefs-user-pages": "Tuntuna pɛga",
"prefs-rendering": "Nɛɛsum",
"prefs-skin": "Ingɔŋɔ",
"skin-preview": "Paalɛ",
"prefs-skin-prefs": "Gɔŋɔ loosego",
"prefs-skin-responsive": "'enable responsive mode'",
"prefs-help-skin-responsive": "'adapt layout to screen size on mobile'.",
"datedefault": "Fum n botı sɛla ka boi",
"servertime": "'server' saŋa:",
"localtime": "'local'saŋa:",
"timezonelegend": "Saŋa zi'an:",
"timezoneuseserverdefault": "'use wiki default' ($1)",
"timezoneuseoffset": "Asi'a (time offset from UTC)",
"timezone-useoffset-placeholder": "Magese wuu tibesum: \"_07:00\" bii \"01:00\"",
"timezone-invalid": "'invalid ' saŋa zi'an bii saŋa 'offset'.",
"guesstimezone": "Pire paa ze'ele 'brower'",
"timezoneregion-africa": "Nerisabilika tinŋa",
"timezoneregion-america": "Solemitiŋa",
"tog-diffonly": "Da pa'ale pɛgerɛ la puan sigera diffs sa.",
"tog-norollbackdiff": "Da pa'ale diff fu san ta ba'sɛ rollback la",
"tog-underline": "Linki bũũrɛ:",
"underline-default": "egongno",
"underline-never": "kɛmak3",
"underline-always": "Saanawoo",
"tog-showhiddencats": "Yesi catigoris saba nsugɛ la",
"tog-showrollbackconfirmation": "Pa'alɛ nam ya itegɔ fu San di'e lebe pooren linki la zuo",
"tog-forcesafemode": "Ni basɛ ti ba tãna ita saŋa woo [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|safe mode]]",
"prefs-help-forcesafemode": "'disable on-wiki scripts and stylesheets'.",
"prefs-editing": "Demesego",
"tog-editsectiononrightclick": "Di'ise hu zuor nuo ti la baye ti fu yan tei zegla yizu",
"tog-editondblclick": "Demese pɛga duma la dɔla la di'ise buyi puan",
"editfont-style": "tee gulihugor e'ya",
"editfont-monospace": "'monospaced font'",
"editfont-sansserif": "Sans-serif kulihugor",
"editfont-serif": "Serif gulihugor",
"tog-minordefault": "Dãalɛ demese pigesi duma la za'an la dãaleyimɔ",
"tog-forceeditsummary": "Tiɛ mam n San kɛ'ɛra demesego voore puan (bii demesego sɛka n wan ta'am tee kamiŋa puan)",
"tog-editrecovery": "Enable the [[Special:EditRecovery\n|{{int:editrecovery}}]] feature",
"tog-editrecovery-help": "Fu ta'am lebe bɔ 'feedback on the' [$1 project's talk page].",
"tog-useeditwarning": "Bahi ti nbangɛ manɛ yeti enbaha pɛgerɛ ti mana kɛ save sala mam gulihɛ",
"tog-previewonfirst": "Pa'alɛ atɛ'ɛle nyɛ duma la demesigo pɔsega puan",
"tog-previewontop": "Pa'alɛ atɛ'ɛle nyɛ duma la dee nyaa demese daka la",
"tog-uselivepreview": "Nyɛ kurum pagirɛ la de'eti hu kɛ ma reloadi",
"prefs-rc": "Nananawa wa teere duma",
"recentchangesdays": "Dabesa n pa'ali nananawa wa teere duma:",
"recentchangesdays-max": "Ma'an ma'an $1 {{PLURAL:$1|day|days}}",
"tog-usenewrc": "Tigere teire dola pegere puɛ teire daadari nla pigere kaalɛ pui",
"tog-hideminor": "De dikɛ lɛlɛɛ teere la pa'asi lɛlɛɛ tuuma la",
"tog-hidecategorization": "Sugɛ pɛga buuri buuri",
"tog-hidepatrolled": "De dikɛ patroli teere la pa'asi lɛlɛɛ tuuma la",
"tog-newpageshidepatrolled": "De dikɛ patroli pɛga la pa'asi pɛgerɛ bunpaaliga",
"tog-shownumberswatching": "Paale neriba bale e biesiri itigu la",
"prefs-watchlist": "Yeledaasi",
"prefs-editwatchlist": "Demese 'watchlist'",
"prefs-editwatchlist-label": "Demese kɛ̃'a duma bɔna fu 'watchlist' puan:",
"prefs-editwatchlist-edit": "Bisɛ dee yese tila basɛ n boi fu 'watchlist' puan",
"prefs-editwatchlist-raw": "Demese 'raw watchlist'",
"prefs-editwatchlist-clear": "Saalum fu 'watchlist' basɛ",
"prefs-watchlist-days": "Dabesa n pa'ali 'watchlist':",
"prefs-watchlist-days-max": "Ma'an $1 {{PLURAL:$1|day|days}}",
"prefs-watchlist-edits": "Kãlɛ ma'an ma'an teere duma n pa'ali 'watchlist':",
"prefs-watchlist-edits-max": "Kãlɛ ma'an ma'an: 1000",
"tog-extendwatchlist": "Yaalegɛ kaalɛ daasi zi'an ti la pa'alɛ tɛɛre la za'an dee dagi la nanana wa tɛɛre ma'a",
"tog-watchlistunwatchlinks": "Pa'asɛ tuntɔɔ 'unwatch/watch markers' ({{int: watchlist-unwatch}}) ti la dɛna biseya pɛgerɛ n teesum (JavaScript required for toggle functionality)",
"tog-watchlisthideminor": "Suge teere piɔkisi yeira mam watchlist",
"tog-watchlisthidebots": "Sugɛ 'bot'demesego duma 'watchlist'zi'an",
"tog-watchlisthideown": "Sugɛ mam teere yeeira watchlist",
"tog-watchlisthideanons": "Sugɛ teere sega ti neriba tiga mina igɛ yeeira watchlist",
"tog-watchlisthideliu": "Sɔgɛ leregere la gee lɔgɛ kɛ zi'a ze'ele kaalɛ la puan",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Le malegɛ iŋɛ kaalɛ la ɔtɔmatikalɛ fileta la san tɛ'ɛ. (JavaScript required )",
"tog-watchlisthidecategorization": "Sugɛ pɛga buuri buuri",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Suge patrolled teere yeira the watchlist",
"tog-watchdefault": "Pɛga gɔn sebu ti ma teai kinge zeɛ ti iwan nyɛ",
"tog-watchmoves": "Pɛga gɔn sebu ti mam yesi kinge zeɛ ti iwan yeledaasi",
"tog-watchdeletion": "Pa'asɛ pɔga la faali duma la ti saalum basɛ n yeledaasi puan",
"tog-watchcreations": "Pɛga gunu seba ti e igɛ nla seba ti i dike bo, ti iwan yeledaasi",
"tog-watchuploads": "Pa'asɛ faali paala la ti n dikɛ ki'isɛ n yeledaasi puan la",
"tog-watchrollback": "Pa'asɛ pɛga duma zi'an ti n iŋɛ n yeledaasi la lebe pooren la",
"prefs-watchlist-token": "'watchlist token':",
"prefs-watchlist-managetokens": "'manage token' duma",
"prefs-searchoptions": "Ɛ",
"prefs-searchmisc": "Ba za'a",
"restoreprefs": "'restore default' sɛteŋɔ duma la za'an"
}