231 lines
16 KiB
JSON
231 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Juneleonora",
|
|
"ObaTango",
|
|
"לערי ריינהארט",
|
|
"Kallmemel"
|
|
]
|
|
},
|
|
"preferences": "Preferensia",
|
|
"prefsnologintext2": "Por fabor inisiá seshon pa konfigurá bo preferensia.",
|
|
"prefsnologintext2-for-temp-user": "Por fabor krea un kuenta pa konfigurá preferensia.",
|
|
"searchprefs": "Listra preferensia",
|
|
"searchprefs-noresults": "Ningun resultudo",
|
|
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|resultado}}",
|
|
"saveprefs": "Warda",
|
|
"tooltip-preferences-save": "Warda prefernsia",
|
|
"savedprefs": "Bo preferensianan a wòrdu wardá.",
|
|
"prefs-back-title": "Bèk na preferensia",
|
|
"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: Bo por usa teklanan di flecha robes i drechi pa nabegá entre tabnan den lista di tab.",
|
|
"prefs-sections-navigation-hint": "Tip: Bo por usa teklanan Tab i Shift + Tab pa nabegá entre sekshonnan di preferensia.",
|
|
"prefs-personal": "Perfil di usadó",
|
|
"prefs-description-personal": "Kontrolá kon bo ta aparesé, konektá i komuniká.",
|
|
"prefs-info": "Informashon básiko",
|
|
"username": "{{GENDER:$1|Nòmber di usadó}}:",
|
|
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Miembro}} di {{PLURAL:$1|grupo}}:",
|
|
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (te ku $2)",
|
|
"prefs-edits": "Kantidat di adaptashon:",
|
|
"prefs-registration": "Tempu di registrashon:",
|
|
"yourrealname": "Nòmber berdadero:",
|
|
"prefs-help-realname": "Nomber berdadero ta opshonal.\nSi suminstrá, e por wòrdu usá atributivamente pa bo trabou.",
|
|
"yourpassword": "Kontraseña",
|
|
"prefs-resetpass": "Alterá kontraseño",
|
|
"passwordtooshort": "Kontraseñanan mester ta por lo ménos {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
|
|
"passwordtoolong": "Kontraseñanan no por ta mas largu ku {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
|
|
"password-substring-username-match": "Bo kontraseña no mester aparesé den bo nòmber di usadó.",
|
|
"password-name-match": "Bo kontraseña mester ta diferente for di bo nòmber di usadó.",
|
|
"password-login-forbidden": "E uso di e nòmber di usadó i kontraseña aki a wòrdu prohibí.",
|
|
"passwordincommonlist": "E kontraseña suminstrá ta den un lista di kontraseña ku ta komunmente wòrdu usá. Por fabor skohe un kontraseña mas úniko.",
|
|
"prefs-help-yourpassword": "Rekuperashon di kuenta ta aktivá. Wak $1 pa mas konfigurashon.",
|
|
"tog-prefershttps": "Semper isa un konekshon sigur ora ta konektá",
|
|
"prefs-help-prefershttps": "E preferensia aki lo ta na vigor riba bo siguiente registrashon.",
|
|
"prefs-user-downloaddata-label": "Akseso na dato di kuenta:",
|
|
"prefs-user-downloaddata-info": "Mi dato di kuenta for di e projekto aki",
|
|
"prefs-user-restoreprefs-label": "Reistourá konfigurashon:",
|
|
"prefs-user-restoreprefs-info": "Restourá tur preferensia predeterminá (den tur sekshon)",
|
|
"prefs-i18n": "Internashonalisashon",
|
|
"yourlanguage": "Idioma:",
|
|
"yourgender": "Kon bo ta prefera di wòrdu deskribí?",
|
|
"gender-notknown": "Neutral",
|
|
"gender-unknown": "E software ta usa kaminda ta posibel palabranan di genero neutral ora ta trata di bo.",
|
|
"gender-female": "Feminino",
|
|
"gender-male": "Maskulino",
|
|
"prefs-help-gender": "Konfigurá e preferensia aki ta opshonal.\nE software ta usa su balor pa dirigí palabra na bo i pa menshonábo na otronan ku e uso di género gramatikal apropiá.\nE informashon aki lo ta públiko.",
|
|
"yourvariant": "Variante di idioma pa ku kontenido:",
|
|
"prefs-help-variant": "Den e wiki aki, bo variante òf ortografia preferí ta reprodusí e kontenido di páginanan.",
|
|
"prefs-signature": "Firma",
|
|
"tog-oldsig": "Bo firma eksistente:",
|
|
"yournick": "Firma nobo:",
|
|
"tog-fancysig": "Firma ta kontené diseño tipográfiko (wikisintáks).\nEn todo kaso, agregá un lenk pa bo página di usadó. òf diskushon. Si e opshon aki no ta marká, e teksto no ta wòrdu trata komo wikisintáks.",
|
|
"prefs-help-signature": "Reakshon riba página di diskushon mester wòrdu firmá ku \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", esaki lo kombertí den bo firma i stèmpel di tempu.",
|
|
"prefs-signature-invalid-warning": "Bo firma por kousa problema ku algun hèrmènt.",
|
|
"prefs-signature-invalid-new": "Bo firma aktual ta inbálido. Aunke bo por us'é ainda, ta sugerí pa bo modifik'é.",
|
|
"prefs-signature-invalid-disallow": "Bo firma aktual ta inbálido. Te ora bo koregí esaki, e firma predeterminá lo wòrdu usá komo firma.",
|
|
"prefs-signature-highlight-error": "Mustra lokashon di eror",
|
|
"prefs-signature-error-details": "Siña mas",
|
|
"badsig": "Firma inbálido; kontrolá HTML usá.",
|
|
"badsiglength": "Bo firma ta muchu largu.\nE no por ta mas ku $1 {{PLURAL:$1|karakter}} largu.",
|
|
"badsigsubst": "Bo firma ta enserá sustitushon (p.e. <code>subst:</code> òf <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> ).",
|
|
"badsightml": "Bo firma ta kontené sintáksis HTML inbálido òf opsoleto:",
|
|
"badsiglinks": "Bo firma mester inkluí un lenk pa bo página di usadó, página di diskushon òf kontribushon riba e wiki aki. Por fabor agregá esaki, por ehèmpel: <code>$1</code> .",
|
|
"badsiglinebreak": "Bo firma mester konsistí di un solo liña di wikisintáks.",
|
|
"prefs-email": "Opshon di email",
|
|
"youremail": "Email:",
|
|
"prefs-setemail": "Sèt un email adrès",
|
|
"prefs-changeemail": "Alterá òf kita email adrès",
|
|
"prefs-help-email": "Email adrès ta opshonal, pero ta nesesario pa reistourá kontraseña, den kaso di a lubidá bo kontraseña.",
|
|
"prefs-help-email-required": "Email adrès ta rekerí.",
|
|
"prefs-help-email-others": "Bo por skohe tambe pa laga otronan tuma kontakto ku bo via email a base di un lenk riba bo página usadó of diskushon.\nBo email adrès no ta wòrdu revelá ora otro usadónan tuma kontakto ku bo.",
|
|
"tog-requireemail": "Manda mail pa re-establesé kontraseña solamente ora duna tantu direkshon di mail i nòmber di usuario",
|
|
"prefs-help-requireemail": "Esaki ta mehorá privasidat i ta yuda prevení emailnan no solisitá.",
|
|
"noemailprefs": "Spesifiká un email adrès den bo preferensia pa e funshonnan aki funshoná.",
|
|
"emailnotauthenticated": "Bo e-mail adrès no ta outentiká ainda. \nNo ta manda ningun email pa ningun di e siguiente funshonnan.",
|
|
"emailconfirmlink": "Konfirmá bo e-mail adrès.",
|
|
"prefs-emailconfirm-label": "Konfirmashon di email:",
|
|
"emailauthenticated": "Bo e-mail adrès tabata konfirmá dia $2 $3.",
|
|
"allowemail": "Permití otro usadó pa mandami un email",
|
|
"email-allow-new-users-label": "Permití email di usadónan nobis nobis",
|
|
"prefs-help-email-allow-new-users": "Aktivá e opshon aki, lo permití usadónan ku no ta [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|outokonfirmá]] pa mandabo email.",
|
|
"tog-ccmeonemails": "Mandami kopia di mail ku mi a manda otro usadó",
|
|
"email-mutelist-label": "Prohibí usadónan aki di mandami un email:",
|
|
"tog-enotifwatchlistpages": "Mail mi ora un página òf fail riba mi lista di opservashon kambia",
|
|
"tog-enotifusertalkpages": "Mail mi ora tin kambio denter un página di diskushon di usadó",
|
|
"tog-enotifminoredits": "Mail mi tambe pa redakshonnan menor di página i fail",
|
|
"tog-enotifrevealaddr": "Revelá mi email adrès den mailnan di notifikashon",
|
|
"prefs-user-pages": "Páginanan di usadó",
|
|
"prefs-rendering": "Aparensia",
|
|
"prefs-description-rendering": "Konfigurá opshonnan di diseño, tamaño i lesamentu.",
|
|
"prefs-skin": "Diseño",
|
|
"skin-preview": "Avanse",
|
|
"prefs-common-config": "Kompartí CSS/Javascript pa tur diseño:",
|
|
"prefs-custom-css": "CSS personal",
|
|
"prefs-custom-js": "Javascript personal",
|
|
"prefs-custom-cssjs-safemode": "CSS/JavaScript personalisá no ta disponibel aktualmente komo ku e modo seif a wòrdu aktivá. Por fabor [[#mw-input-wpforcesafemode|desaktivá seif mode]] pa usa CSS/JavaScript personal.",
|
|
"prefs-skin-prefs": "Preferensia di diseño",
|
|
"prefs-skin-responsive": "Aktiva modo adaptabel",
|
|
"prefs-help-skin-responsive": "Ahustá e lay-out na tamaño di pantaya riba aparatonan móbil.",
|
|
"prefs-dateformat": "Format di fecha",
|
|
"datedefault": "Ningun preferensia",
|
|
"prefs-timeoffset": "Desplasamentu di tempu",
|
|
"servertime": "Tempu di sirbidó:",
|
|
"localtime": "Tempu lokal:",
|
|
"timezonelegend": "Zona di tempu:",
|
|
"timezoneuseserverdefault": "Usa wiki predeterminá ($1)",
|
|
"timezoneuseoffset": "Otro (diferensia di ora relashoná ku UTC)",
|
|
"timezone-useoffset-placeholder": "Ehèmpel di balor: \"-07:00\" òf \"01:00\"",
|
|
"timezone-invalid": "Zona di tempu òf diferensia di ora inbálido",
|
|
"guesstimezone": "Yena for di browser",
|
|
"timezoneregion-africa": "Afrika",
|
|
"timezoneregion-america": "Amérika",
|
|
"timezoneregion-antarctica": "Antártika",
|
|
"timezoneregion-arctic": "ártiko",
|
|
"timezoneregion-asia": "Asia",
|
|
"timezoneregion-atlantic": "Oséan Atlántiko",
|
|
"timezoneregion-australia": "Australia",
|
|
"timezoneregion-europe": "Oropa",
|
|
"timezoneregion-indian": "Osean indio",
|
|
"timezoneregion-pacific": "Osean Pasífiko",
|
|
"prefs-files": "Fail",
|
|
"imagemaxsize": "Dimenshon máksimo di imágen riba página di deskripshon:",
|
|
"thumbsize": "Tamaño di imágen miniatura:",
|
|
"prefs-diffs": "Diferensia",
|
|
"tog-diffonly": "No mustra kontenido di página bou di dif",
|
|
"tog-norollbackdiff": "No mustra dif despues di a ehekutá un ròlbèk",
|
|
"prefs-advancedrendering": "Konfigurashon avansá",
|
|
"tog-underline": "Suprayá lenk:",
|
|
"underline-default": "Diseño òf browser predeterminá",
|
|
"underline-never": "Nunka",
|
|
"underline-always": "Semper",
|
|
"tog-showhiddencats": "Mustra kategorianan skondí",
|
|
"tog-showrollbackconfirmation": "Mustra un señal di konfirmashon ora klek riba un lenk pa rólbèk",
|
|
"tog-forcesafemode": "Semper aktivá [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|seif mode]]",
|
|
"prefs-help-forcesafemode": "Desaktivá wiki-skript i stylesheet",
|
|
"prefs-editing": "Adaptashon",
|
|
"prefs-description-editing": "Personalisá kon bo ta traha, tene aldia, i revisá adaptashon.",
|
|
"prefs-advancedediting": "Konfigurashon general",
|
|
"tog-editsectiononrightclick": "Aktivá adaptashon di sekshon dor di un mouseklek drechi riba suptítulo",
|
|
"tog-editondblclick": "Editá página ku un dòbel klek",
|
|
"prefs-editor": "Editor",
|
|
"editfont-style": "Tipo di lèter pa área editorial:",
|
|
"editfont-monospace": "Tipo di lèter Monospaced",
|
|
"editfont-sansserif": "Tipo di lèter Sans-serif",
|
|
"editfont-serif": "Tipo di lèter serif",
|
|
"tog-minordefault": "Marka tur adaptashon outomátikamente komo menor",
|
|
"tog-forceeditsummary": "Informámi ora yena un resúmen di adaptashon bashí (òf e standart deshasí)",
|
|
"tog-editrecovery": "Aktivá funshon [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]]",
|
|
"tog-editrecovery-help": "Bo por duna fídbèk riba [$1 página di diskushon di proyekto].",
|
|
"tog-useeditwarning": "Avisáami ora mi kita for di un página editá sin warda e kambionan",
|
|
"prefs-preview": "Avanse",
|
|
"tog-previewonfirst": "Mustra avanse ora kuminsá editá",
|
|
"tog-previewontop": "Mustra avanse promé ku editor",
|
|
"tog-uselivepreview": "Mustra avanse sin karga e página di nobo",
|
|
"prefs-discussion": "Página di diskushon",
|
|
"prefs-developertools": "Hèrmènt di desaroyo",
|
|
"prefs-rc": "Kambionan resien",
|
|
"prefs-description-rc": "Personalisá feed (kontenido aktual) di kambionan resien.",
|
|
"prefs-displayrc": "Disponibilidat",
|
|
"recentchangesdays": "Dia disponibel den kambionan resien:",
|
|
"recentchangesdays-max": "Máksimo $1 {{PLURAL:$1|dia}}",
|
|
"recentchangescount": "Semper mustra kantidat di adaptashon den kambionan resien, historia, i den registronan:",
|
|
"prefs-help-recentchangescount": "Kantidat máksimo: 1000",
|
|
"prefs-advancedrc": "Konfigurashon avansá",
|
|
"tog-usenewrc": "Agrupá kambionan segun página den kambionan resien i lista di opservashon",
|
|
"rcfilters-preference-label": "Usa un interface no-JavaScript",
|
|
"rcfilters-preference-help": "Ta karga [[{{#special:RecentChanges}}|kambio resien]] i [[{{#special:RecentChangesLinked}}|kambionan relashoná]] sin a listra ku felter òf funshonalidat suprayá.",
|
|
"prefs-changesrc": "Kambionan disponibel",
|
|
"tog-hideminor": "Skonde redakshonnan menor for di kambionan resien",
|
|
"tog-hidecategorization": "Skonde kategorisashon di página",
|
|
"tog-hidepatrolled": "Skonde redakshonnan aprobá for di kambionan resien",
|
|
"tog-newpageshidepatrolled": "Skonde páginanan aprobá for di e lista di página nobo",
|
|
"tog-shownumberswatching": "Mustra kanidat di usadó ku ta opservá",
|
|
"prefs-watchlist": "Lista di opservashon",
|
|
"prefs-description-watchlist": "Manehá i personalisá lista di página ku bo ta tene aldia.",
|
|
"prefs-editwatchlist": "Editá lista di opservashon",
|
|
"prefs-editwatchlist-label": "Editá entradanan riba bo lista di opservashon:",
|
|
"prefs-editwatchlist-edit": "Mira i kita títulonan riba bo lista di opservashon",
|
|
"prefs-editwatchlist-raw": "Editá fuente di lista di opservashon",
|
|
"prefs-editwatchlist-clear": "Limpia lista di opservashon",
|
|
"prefs-displaywatchlist": "Disponibilidat",
|
|
"prefs-watchlist-days": "Dia disponibel den lista di opservashon:",
|
|
"prefs-watchlist-days-max": "Máksimo $1 {{PLURAL:$1|dia}}",
|
|
"prefs-watchlist-edits": "Kantidat máksimo di kambionan disponibel den lista di opservashon:",
|
|
"prefs-watchlist-edits-max": "Kantidat máksimo: 1000",
|
|
"prefs-advancedwatchlist": "Konfigurashon avansá",
|
|
"tog-extendwatchlist": "Ekspandé lista di opservashon pa mustra tur kambio, no solamente esnan resien",
|
|
"tog-watchlistunwatchlinks": "Agregá markanan dirèkt di opservá/no opservá ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) pa páginanan opservá ku tin kambio (JavaScript rekerí pa suich funshonalidat)",
|
|
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Usa un interface sin JavaScript",
|
|
"rcfilters-watchlist-preference-help": "Ta karga [[{{#special:Watchlist}}|lista di opservashon]] sin listra ku felter òf funshonalidat suprayá.",
|
|
"prefs-changeswatchlist": "Kambionan disponibel",
|
|
"tog-watchlisthideminor": "Skonde kambionan chikitu for di lista di opservashon",
|
|
"tog-watchlisthidebots": "Skonde kambionan di bòt for di lista di opservashon",
|
|
"tog-watchlisthideown": "Skonde mi kambionan for di lista di opservashon",
|
|
"tog-watchlisthideanons": "Skonde tur kambionan dor di usadó anónimo for di lista di opservashon",
|
|
"tog-watchlisthideliu": "Skonde for di e lista di opservashon kambionan hasí pa usadó outentiká",
|
|
"tog-watchlistreloadautomatically": "Rekargá lista di opservashon outomátikamente ora un felter a wòrdu kambiá (JavaScript rekerí)",
|
|
"tog-watchlisthidecategorization": "Skonde kategorisashon di página",
|
|
"tog-watchlisthidepatrolled": "Skonde kambionan aprobá for di lista di opservashon",
|
|
"prefs-pageswatchlist": "Páginanan opservá",
|
|
"tog-watchdefault": "Agregá página i failnan ku mi a editá na mi lista di opservashon",
|
|
"tog-watchmoves": "Agregá página i failnan ku mi a move na mi página di opservashon",
|
|
"tog-watchdeletion": "Agregá página i failnan ku mi a eliminá na mi página di opservashon",
|
|
"tog-watchcreations": "Agregá página ku mi a krea i failnan subí na mi lista di opservashon",
|
|
"tog-watchuploads": "Agregá failnan subí na mi página di opservashon",
|
|
"tog-watchrollback": "Agregá páginanan kaminda mi a ehekutá un rólbèk na mi página di opservashon",
|
|
"prefs-tokenwatchlist": "Token",
|
|
"prefs-watchlist-token": "Token di lista di opservashon:",
|
|
"prefs-watchlist-managetokens": "Manehá token",
|
|
"prefs-help-tokenmanagement": "Bo por mira i reistourá e klave sekreto pa bo kuenta ku por tin akseso na e wèp feed di bo lista di opservashon. Kualke ku sa e klave lo por lesa bo lista di opservashon, pues no kompartí esaki.",
|
|
"prefs-searchoptions": "Buska",
|
|
"prefs-description-searchoptions": "Skohe kon e outo-kompletamentu i resultadonan ta funshoná.",
|
|
"prefs-searchmisc": "General",
|
|
"searchlimit-label": "Kantidat di resultado listrá pa mustra riba kada página:",
|
|
"searchlimit-help": "Kantidat máksimo: $1",
|
|
"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Mustra miniaturanan den Spesial:Buska riba Desktop",
|
|
"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Sho miniatura pa resultadonan for di {{PLURAL:$2|nòmber di espasio}} $1 riba {{#special:search}}",
|
|
"prefs-advancedsearchoptions": "Konfigurashon avansá",
|
|
"prefs-reset-intro": "Bo por usa e página aki pa reistourá bo preferensianan predeterminá di e wèpsait.\nEsaki no por wòrdu anulá.",
|
|
"prefs-reset-confirm": "Si, mi kier reistourá mi preferensianan.",
|
|
"restoreprefs": "Restourá tur konfigurashon predeterminá"
|
|
}
|