127 lines
8.0 KiB
JSON
127 lines
8.0 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Nertiks",
|
|
"Tīgelika",
|
|
"Kxeo"
|
|
]
|
|
},
|
|
"preferences": "Pirminiskwas",
|
|
"saveprefs": "Enpeisāis",
|
|
"savedprefs": "Twajjas pirminiskwas pastāi enpeisātan.",
|
|
"prefs-personal": "Tērpautajas dātan",
|
|
"username": "Tērpautajas pabilisnā:",
|
|
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Perlānke}} prei {{PLURAL:$1|gruppins|gruppin|gruppins}}:",
|
|
"prefs-edits": "Kitawīdinsnan gīrbis:",
|
|
"prefs-registration": "Registraciōnis kerdā:",
|
|
"yourrealname": "Arwis emmens:",
|
|
"prefs-help-realname": "Arwis emmens ni ast būtewingi.\nIk tū prestlai din dātun, tāns wīrst tērpautan kāi papeisātun Twajjan dīlin.",
|
|
"yourpassword": "Twājs kliptaswīrds:",
|
|
"prefs-resetpass": "Kitawīdinais kliptaswīrdan",
|
|
"passwordtooshort": "Tāns turri turītun ukamazzais $1 {{PLURAL:$1|zentlai|zentlin|zentlai}}.",
|
|
"password-name-match": "Twājs kliptawīrds turri kitawīdintun si ezze twajasmu tērpautajas emnin.",
|
|
"prefs-i18n": "Internaciōnalizaciōni",
|
|
"yourlanguage": "Bilā:",
|
|
"yourgender": "Twajjan gīmtan:",
|
|
"gender-notknown": "Tennan redigijja wikins pāusans",
|
|
"gender-unknown": "Ni patikrinā di",
|
|
"gender-female": "Genā",
|
|
"gender-male": "Wīrs",
|
|
"prefs-help-gender": "Gīmtas dasnā ni ast būtewingi. Ik tū prestlai din zentlitun, prōgrams wīrst senkalsīwuns si prei din.\nInfōrmaciōni ezze gīmtan wīrst būwusi widātan pra wissans.",
|
|
"prefs-signature": "Papeisāsenis",
|
|
"tog-oldsig": "Twājs tēntiskas papeisāsenis",
|
|
"yournick": "Nāuns papeisāsenis:",
|
|
"tog-fancysig": "Laikais papeisāsenin per wikitekstan (šlāit autōmatiskan sēisnan)",
|
|
"badsig": "Nitikrōmiskas papeisāsenis, izbandais HTML'as zentlīntajans.",
|
|
"badsiglength": "Twajs papeisāsenis ast per ilgan.\nPreiwērptan ilgan ast $1 {{PLURAL:$1|zentlin|zentlai}}.",
|
|
"prefs-email": "E-mailas mazīngiskwas",
|
|
"youremail": "Twajā e-mail adressi:",
|
|
"prefs-help-email": "Ni ast izkīnintan dātun e-mail adressin, adder sta dāst tengīntun ti nāunan kliptaswīrdan ik tū izmīrstlai din.\nTū mazzi dīgi etrīnktun dātun kitēimans drāugautwei sen tin pra tērpautajas anga waiţasenes pāusan ni etkeddantei twajjan adressin.",
|
|
"prefs-help-email-required": "E-mail adressi ast būtewingi.",
|
|
"noemailprefs": "Padāis e-mail adressin en pirminiskwans, kāi tērpautun šans funkciōnins.",
|
|
"emailnotauthenticated": "Twajā e-mail adressi ni pastāi padrūktintan.\nZemmaisis pustis funkciōnis di dīlai.",
|
|
"emailconfirmlink": "Padrūktinais swajjan e-mail.",
|
|
"prefs-emailconfirm-label": "E-mailas padruktinsna:",
|
|
"emailauthenticated": "Twajā e-mail adressi pastāi padrūktintan en $2 zūrgi $3.",
|
|
"allowemail": "As wērpja kitēimans tērpautajans tengīntun mi e-mailins",
|
|
"tog-ccmeonemails": "Tenginnais mi kōpijans stēisan waīstin tengīntan pra min kitēimans tērpautajans",
|
|
"tog-enotifwatchlistpages": "Tenginnais mi e-mail, ik pāusan iz majjan listin stēisan nadirītan ast kitawīdintan",
|
|
"tog-enotifusertalkpages": "Iztenginnais mi e-mail, ik majjan diskusiōnis pāusan wīrst būwun kitawīdintan",
|
|
"tog-enotifminoredits": "Tenginnais mi e-mail dīgi kaddan kitawīdinsnas as malkan",
|
|
"tog-enotifrevealaddr": "Ni kliptinais majjan e-mail adressin en pawakīsenins",
|
|
"prefs-rendering": "Prusna",
|
|
"prefs-skin": "Prusna",
|
|
"skin-preview": "Pirmādira",
|
|
"prefs-custom-css": "swājs CSS",
|
|
"prefs-custom-js": "swājs JavaScript",
|
|
"prefs-dateformat": "Dātas fōrmatan",
|
|
"datedefault": "Auprestaminan",
|
|
"prefs-timeoffset": "Kērdas šlaitīntan",
|
|
"servertime": "Sērweres kerdā:",
|
|
"localtime": "Lōkala kerdā:",
|
|
"timezonelegend": "Kērdas zōni:",
|
|
"timezoneuseserverdefault": "Tērpaus auprestaminan sērwerin kērdan",
|
|
"timezoneuseoffset": "Kitā (patikrinais šlaitīntan)",
|
|
"guesstimezone": "Paimmais iz lasātlin",
|
|
"timezoneregion-africa": "Afrika",
|
|
"timezoneregion-america": "Amērika",
|
|
"timezoneregion-antarctica": "Antarktis",
|
|
"timezoneregion-arctic": "Arktis",
|
|
"timezoneregion-asia": "Āzija",
|
|
"timezoneregion-atlantic": "Atlāntis ōceans",
|
|
"timezoneregion-australia": "Austrālija",
|
|
"timezoneregion-europe": "Eurōpa",
|
|
"timezoneregion-indian": "Īndijas ōceans",
|
|
"timezoneregion-pacific": "Pacīfiks",
|
|
"prefs-files": "Zūrbrukei",
|
|
"imagemaxsize": "Arāikinais bildin debban:<br />''(per zūrbrukes ebpeisāsenes pāusans)''",
|
|
"thumbsize": "Miniatūris debban:",
|
|
"tog-diffonly": "Ni waidinnais ēnturan stēisan pāusan pa palīginsenins stēisan kitawīdinsnan",
|
|
"prefs-advancedrendering": "Ēmpirsin treppušas opciōnis",
|
|
"tog-underline": "Autengīnsenin paglaubasnā:",
|
|
"underline-default": "Pa lasātlas ensadīndenins",
|
|
"underline-never": "Nikwēigi",
|
|
"underline-always": "Wisaddan",
|
|
"tog-showhiddencats": "Waidinnais kliptans kategōrijans",
|
|
"prefs-editing": "Redigīsna",
|
|
"prefs-advancedediting": "Ēmpirsin treppušas opciōnis",
|
|
"tog-editsectiononrightclick": "Ermazīnginais redigīsnan stēisan pāusas sekciōnin pra tikrōman pellis knuppas gnesnan na tenesses tītelin",
|
|
"tog-editondblclick": "Redigīs pāusans pra dwigubban pellis gnesnan",
|
|
"tog-minordefault": "Ebzentlis auprestaminai wissans kitawidīnsnans kāigi malkans",
|
|
"tog-forceeditsummary": "Pawakēis mi nierpilninsenin stesse ebpeisāsenin stēisan kitawīdinsnan",
|
|
"tog-previewonfirst": "Waidinnais pirmādiran prei pirman redigīsenin",
|
|
"tog-previewontop": "Waidinnais pirmādiran pirzdau redigīsnas laūkan",
|
|
"tog-uselivepreview": "Tērpaus dināmiskan pirmādiran (JavaScript) (eksperimentālin)",
|
|
"prefs-rc": "Panzdaumas kitawīdinsnas",
|
|
"prefs-displayrc": "Waidīnsnas opciōnis",
|
|
"recentchangesdays": "Dēinan gīrbis, waidīnts en panzdaumamans kitawīdinsnans:",
|
|
"recentchangesdays-max": "Maksimālai $1 {{PLURAL:$1|deinā|dēinas}}",
|
|
"recentchangescount": "Gīrbis stēisan redigīsenin waidīntan auprestaminai:",
|
|
"prefs-advancedrc": "Ēmpirsin treppušas opciōnis",
|
|
"tog-usenewrc": "Tērpaus plattinsenin stēisan panzdauman kitawīdinsnan (izkīnina JavaScript)",
|
|
"tog-hideminor": "Kliptinais malkans tikrisnans en panzdaumamans kitawīdinsnans",
|
|
"tog-hidepatrolled": "Kliptinais izbandātans redigīsenins en panzdaumamans kitawīdinsnans",
|
|
"tog-newpageshidepatrolled": "Kliptinais izbandātans pāusans iz listin stēisan nāunan pāusan",
|
|
"tog-shownumberswatching": "Waidinnais gīrbin stēisan nadirīntin tērpautajan",
|
|
"prefs-watchlist": "Nadirītan listi",
|
|
"prefs-watchlist-days": "Gīrbis stēisan deīnan widātan en listei stēisan nadirītan :",
|
|
"prefs-watchlist-days-max": "Maksimālai $1 {{PLURAL:$1|dēinas}}",
|
|
"prefs-watchlist-edits": "Gīrbis stēisan redigīsenin waidīntan en paplattintai listin stēisan nadirīntan:",
|
|
"prefs-watchlist-edits-max": "Maksimāls gīrbis: 1000",
|
|
"prefs-advancedwatchlist": "Ēmpirsin treppušas opciōnis",
|
|
"tog-extendwatchlist": "Waidinnais en listin stēisan nadirītan wissans, ni tēr panzdaumans kitawīdinsnans",
|
|
"tog-watchlisthideminor": "Kliptinais malkans redigīsenins en listei stēisan nadirītan",
|
|
"tog-watchlisthidebots": "Kliptinais redigīsenins stēisan bōtan en listei stēisan nadirītan",
|
|
"tog-watchlisthideown": "Kliptinais majjans redigīsenins en listei stēisan nadirītan",
|
|
"tog-watchlisthideanons": "Kliptinais redigīsenins stēisan anōniman tērpautajan en listei stēisan nadirītan",
|
|
"tog-watchlisthideliu": "Kliptinais redigīsenins stēisan engūbusin tērpautajan en listei stēisan nadirītan",
|
|
"tog-watchlisthidepatrolled": "Kliptinais izbandātans redigīsenins en līstei stēisan nadirītan",
|
|
"tog-watchdefault": "Preidāis pāusans kawīdans as redigijja prei majjan listin stēisan nadirītan",
|
|
"tog-watchmoves": "Preidāis pāusans, kawīdans as praskajjina prei majjan listin stēisan nadirītan",
|
|
"tog-watchdeletion": "Preidāis pāusans kawīdans as āupausina prei majjan listin stēisan nadirītan",
|
|
"tog-watchcreations": "Preidāis pāusans kawīdans as teīke prei majjan listin stēisan nadirītan",
|
|
"prefs-searchoptions": "Laukīsnas mazīngiskwas",
|
|
"prefs-advancedsearchoptions": "Ēmpirsin treppušas opciōnis",
|
|
"restoreprefs": "Etwārtai wartinnais wissans auprestaminans pirminiskwans"
|
|
}
|