gplx/mediawiki/languages/i18n/preferences/smn.json

172 lines
11 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Muotâ",
"Seipinne",
"Trondtr",
"Yupik"
]
},
"preferences": "Asâttâsah",
"prefsnologintext2": "Tun ferttiih čáládâttâđ siisâ ovdilgo puávtáh mutteđ jieijâs asâttâsâid.",
"searchprefs": "Uusâ asâttâsâid",
"searchprefs-noresults": "Iä uuccâmpuátuseh",
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|1=uuccâmpuáđus|uuccâmpuáttus|uuccâmpuáđusid}}",
"saveprefs": "Vuorkkii asâttâsâid",
"tooltip-preferences-save": "Vuorkkii asâttâsâid",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Onnâ: Puávtáh kevttiđ uálgis já čižet njuolâpuálu koskâloostâi kooskâst liihâdmân.",
"prefs-personal": "Kevtteetiäđuh",
"prefs-info": "Vuáđutiäđuh",
"username": "{{GENDER:$1|Kevtteenommâ}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Jeessân}} {{PLURAL:$1|juávhust|juávhuin}}:",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 räi)",
"prefs-edits": "Hammiimeh:",
"prefs-registration": "Registeristemäigi:",
"yourrealname": "Olmâ nommâ:",
"prefs-help-realname": "Olmâ noomâ almottem lii rijjâtátulâš.\nJis almottum, tom pyehtih kevttiđ tahhee maainâšmân.",
"yourpassword": "Syelisääni:",
"prefs-resetpass": "Molso syelisääni",
"passwordtooshort": "Syelisääni ferttee leđe ucemustáá {{PLURAL:$1|1 meerhâ kukkosâš|$1 meerhâ kukkosâš}}.",
"passwordtoolong": "Syelisäänih iä uážu leđe kuhebeh ko $1 {{PLURAL:$1|merkkâd}}.",
"prefs-help-yourpassword": "Tubdâlduv macâttem lii kiävtust. Keejâ lase asâttâsâid uásist $1.",
"tog-prefershttps": "Keevti ain syeijejum ohtâvuođâ ko lah čáládâttâm siisâ",
"prefs-help-prefershttps": "Taat asâttâs šadda vuáimán ko čuávuváá tove čáládâđah siisâ.",
"prefs-user-downloaddata-label": "Tilitiäđuh:",
"prefs-i18n": "Kielâ",
"yourlanguage": "Kielâ:",
"yourgender": "Suhâpeeli:",
"gender-notknown": "Eres/Jiem haalijd muštâliđ",
"gender-unknown": "Ohjelm viggá kevttiđ tust suhâpelineutraal saanijd ain ko máhđulâš",
"gender-female": "Nissoon",
"gender-male": "Almai",
"prefs-help-gender": "Taan asâttâs pieijâm lii rijjâtátulâš.\nOhjelm kiävttá adelum áárvu já čuujoot tunjin olma kielâopâlii suvvâin.\nTaat tiätu lii almolâš.",
"yourvariant": "Siskáldâs kielâvariant:",
"prefs-signature": "Vuáláčáálus",
"tog-oldsig": "Tuu tááláš vuáláčáálus:",
"yournick": "Uđđâ vuáláčáálus:",
"tog-fancysig": "Kietâdâl vuáláčáálus wikitekstân (automaatlâš liŋkâttáá kevtteesijđosâd)",
"prefs-signature-invalid-warning": "Tuu vuáláčáálus sáttá tovâttiđ čuolmâid motomij tyejiniävuigijn.",
"prefs-signature-invalid-new": "Tuu tááláš vuáláčáálus lii feilâlâš. Puávtáh vala-uv kevttiđ tom, mutâ jieh pyevti mutteđ tom ovdilgo tivoh tom.",
"prefs-signature-invalid-disallow": "Tuu tááláš vuáláčáálus ij tuhhii. Vuáláčáállusâd uáinoo nabdosvuáláčáálusin tassaaš ko tivoh tom.",
"prefs-signature-highlight-error": "Čääiti feeilâ saje",
"prefs-signature-error-details": "Luuvâ lase",
"prefs-email": "Šleđgâpostâasâttâsah",
"youremail": "Šleđgâpostâčujottâs:",
"prefs-setemail": "Stellii šleđgâpostâčujottâs",
"prefs-changeemail": "Mute teikkâ siho šleđgâpostâčujottâs",
"prefs-help-email": "Šleđgâpostâčujottâs lii rijjâtátulâš, mutâ tom taarbâš uđđâ syelisääni táttumân, jis vájálditah tuu syelisääni.",
"prefs-help-email-required": "Šleđgâpostâčujottâs lii págulâš.",
"prefs-help-email-others": "Puávtáh meid adeliđ eres kevtteid máhđulâšvuođâ vuolgâttiđ tunjin šleđgâpoostâ. Tuu šleđgâpostâčujottâs ij iđe eres kevtteid veik toh váldáččii tunjin ohtâvuođâ.",
"prefs-help-requireemail": "Taat pyereed priivaatvuođâ já iššeed estiđ ij-halijdum šleđgâpoostâid.",
"emailconfirmlink": "Nonnii šleđgâpostâčujottâs",
"prefs-emailconfirm-label": "Šleđgâpoostâ visásmittem:",
"tog-ccmeonemails": "Vuolgât munjin kopio MediaWiki peht vuolgâttum šleđgâpoostâin",
"tog-enotifwatchlistpages": "Vuolgât munjin šleđgâpoostâ tárkkumlistostân leijee siijđoi hammiimijn",
"tog-enotifusertalkpages": "Vuolgât munjin šleđgâpoostâ savâstâllâmsijđom hammiimijn",
"tog-enotifminoredits": "Vuolgât munjin šleđgâpoostâ meid smavvâ nubástusâin",
"tog-enotifrevealaddr": "Čääiti šleđgâpostâčujottâsân iärrásijd vuolgâttum almottâsâin",
"prefs-user-pages": "Kevtteesiijđoh",
"prefs-rendering": "Olgoldâshäämi",
"prefs-skin": "Olgoldâshäämi",
"skin-preview": "Munekejâdem",
"prefs-common-config": "Ohtsiih CSS/JavaScript-siijđoh puoh olgoldâshaamijd:",
"prefs-skin-prefs": "Olgoldâshäämiasâttâsah",
"prefs-dateformat": "Peivimere häämi",
"datedefault": "Ij jieijâs miäruštâllâm",
"prefs-timeoffset": "Äigistielâs",
"servertime": "Server äigi:",
"localtime": "Páihálâš äigi:",
"timezonelegend": "Äigiavadâh:",
"timezoneuseserverdefault": "Keevti wiki nabdos ($1)",
"timezoneuseoffset": "Eres (äigi-iäru koordinistum almosááigán)",
"guesstimezone": "Vääldi laađđâmist",
"timezoneregion-africa": "Afrik",
"timezoneregion-america": "Amerik",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktis",
"timezoneregion-arctic": "Arktisâš kuávlu",
"timezoneregion-asia": "Aasia",
"timezoneregion-atlantic": "Atlant väldimeerâ",
"timezoneregion-australia": "Australia",
"timezoneregion-europe": "Euroop",
"timezoneregion-indian": "India väldimeerâ",
"timezoneregion-pacific": "Kuálhismeerâ",
"prefs-files": "Tiätuvuárháh",
"imagemaxsize": "Kuuvij enâmusstuárudâh tiätuvuárkkákuvvimsiijđoin:",
"thumbsize": "Miniatyyrkove stuárudâh:",
"prefs-diffs": "Iäruh",
"tog-diffonly": "Ele čääiti siijđo siskáldâs iärui vyelni",
"tog-norollbackdiff": "Ele čääiti iäruid tast maŋa ko lah macâttâm hammim",
"prefs-advancedrendering": "Laseasâttâsah",
"tog-underline": "Liiŋkâi vuálávijvim:",
"underline-default": "Olgoldâshäämi teikkâ laađđâm nabdostääpi",
"underline-never": "Ij kuássin",
"underline-always": "Ain",
"tog-showhiddencats": "Čääiti čiehhum luokaid",
"prefs-editing": "Hammim",
"prefs-advancedediting": "Vuáđuasâttâsah",
"tog-editsectiononrightclick": "Hammii oosijd spokkâlmáin paječalluu säplig uálgis puálloin",
"tog-editondblclick": "Mute siijđoid tublespokkâlmáin",
"prefs-editor": "Editor",
"editfont-style": "Hammimkiedi fonttâtijppâ",
"editfont-monospace": "Täsikobdosâš fonttâ",
"editfont-sansserif": "Sans-serif-fonttâ",
"editfont-serif": "Serif-fonttâ",
"tog-minordefault": "Merkkii puoh nubástusâid nabdosin smavvâ nubástusân",
"tog-forceeditsummary": "Huámášit muu, jis jiem lah čáállám čuákánkiäsu (teikkâ muttám komettem nabdosčuákánkiäsu)",
"tog-useeditwarning": "Váárut muu, ko vuálgám hammimsiijđost vuorkkiihánnáá nubástusâid",
"prefs-preview": "Munekejâdem",
"tog-previewonfirst": "Čääiti munekejâdem tállân, ko hammim álgá",
"tog-previewontop": "Čääiti munekeččâm ovdil hammimloová",
"tog-uselivepreview": "Čääiti munekejâdem luođiihánnáá siijđo uđđâsist",
"prefs-discussion": "Savâstâllâmsiijđoh",
"prefs-developertools": "Ovdedeijee tyejiniävuh",
"prefs-rc": "Vorâs nubástusah",
"prefs-displayrc": "Vuáđuasâttâsah",
"recentchangesdays-max": "Enâmustáá $1 {{PLURAL:$1|peivi|peeivi|peeivi|peivid}}",
"prefs-help-recentchangescount": "Enâmustáá 1000",
"prefs-advancedrc": "Laseasâttâsah",
"tog-usenewrc": "Jyevi nubástusâid siijđo mield vorâs nubástusâi listoost já tarkkumlistoost",
"rcfilters-preference-label": "Keevti kevttimloovtâ JavaScripttáá",
"rcfilters-preference-help": "Luođii sillejum uuccâmttáá teikkâ tiäduttâstoimâttáá [[{{#special:RecentChanges}}|vorâs nubástusâid]] já [[{{#special:RecentChangesLinked}}|siämmáálágánijd siijđoid]].",
"prefs-changesrc": "Nubástusah čäittimnáál",
"tog-hideminor": "Čievâ smavvâ nubástusâid \"vorâs nubástusah\" -listoost",
"tog-hidecategorization": "Čievâ siijđoi luokittâllâm",
"tog-hidepatrolled": "Čievâ tärhistum nubástusâid \"vorâs nubástusah\" -listoost",
"tog-newpageshidepatrolled": "Čievâ tärhistum siijđoid uđđâ siijđoi listoost",
"tog-shownumberswatching": "Čääiti siijđo tárkkojeijee kevttei meeri",
"prefs-watchlist": "Čuávvumlisto",
"prefs-editwatchlist": "Hammii čuávvumlisto",
"prefs-editwatchlist-label": "Hammii tarkkumlistod merkkiimijd:",
"prefs-editwatchlist-edit": "Čääiti já siho čuosâttuvâid tarkkumlistostâd",
"prefs-editwatchlist-raw": "Hammii čuávvumlisto algâversio",
"prefs-editwatchlist-clear": "Kuorrii tarkkumlistod",
"prefs-displaywatchlist": "Čáittuasâttâsah",
"prefs-watchlist-days": "Čáittojeijee peivij meeri tarkkumlistoost:",
"prefs-watchlist-days-max": "Enâmustáá $1 {{PLURAL:$1|peivi|peeivi|peeivi|peivid}}",
"prefs-watchlist-edits-max": "Enâmustáá 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Laseasâttâsah",
"tog-extendwatchlist": "Viijđed čuávvumlisto čäittiđ puoh nubástusâid, ij tuše vorrâsumosijd",
"tog-watchlistunwatchlinks": "Lasseet čuávvumliiston liiŋkâid ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}), main puávtáh sikkođ teikkâ lasettiđ siijđoid (váátá JavaScript)",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Keevti kevttimloovtâ JavaScripttáá",
"prefs-changeswatchlist": "Nubástusah čäittimnáál",
"tog-watchlisthideminor": "Čievâ smavvâ nubástusâid tarkkumlistoost",
"tog-watchlisthidebots": "Čievâ bottij hammiimijd tarkkumlistoost",
"tog-watchlisthideown": "Čievâ muu hammiimijd tarkkumlistoost",
"tog-watchlisthideanons": "Čievâ anonyym kevttei hammiimijd tarkkumilistoost",
"tog-watchlisthideliu": "Čievâ siisâ čáládâttâm kevttei hammiimijd tarkkumilistoost",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Peivid čuávvumlisto automaatlávt ain ko mottoom sillee lii muttum (váátá JavaScript)",
"tog-watchlisthidecategorization": "Čievâ siijđoi luokittâllâm",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Čievâ tärhistum hammiimijd tarkkumlistoost",
"prefs-pageswatchlist": "Siijđoh čuávvumlistoost",
"tog-watchdefault": "Lasseet muu hammim siijđoid já tiätuvuárháid tárkkumlistosân",
"tog-watchmoves": "Lasseet muu sirdem siijđoid já tiätuvuárháid tárkkumlistosân",
"tog-watchdeletion": "Lasseet muu sikkom siijđoid já tiätuvuárháid tárkkumlistosân",
"tog-watchcreations": "Lasseet muu rähtim siijđoid já muu luođim tiätuvuárháid tárkkumlistosân",
"tog-watchuploads": "Lasseet muu luođim uđđâ tiätuvuárháid tárkkumlistosân",
"tog-watchrollback": "Lasseet tárkkumlistosân toh siijđoh, main lam kiävttám macâttem-tooimâ",
"prefs-searchoptions": "Uuccâm",
"prefs-searchmisc": "Almolâš",
"prefs-advancedsearchoptions": "Laseasâttâsah",
"restoreprefs": "Maaccât puoh nabdosasâttâssáid"
}