227 lines
16 KiB
JSON
227 lines
16 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Aig mest ei varasta",
|
||
"Sura",
|
||
"Игорь Бродский",
|
||
"Лариса Чиркова"
|
||
]
|
||
},
|
||
"preferences": "Valičused",
|
||
"prefsnologintext2": "Ole hüvä, tule sistemaha, miše vajehtada ičeiž radkalud.",
|
||
"searchprefs": "Ladi ecind",
|
||
"searchprefs-noresults": "Ei ole satusid",
|
||
"saveprefs": "Pane muštho",
|
||
"tooltip-preferences-save": "Kaiče valičused",
|
||
"savedprefs": "Sinun valičused oli pandud muštho.",
|
||
"prefs-back-title": "Pörte vajehtusidennoks",
|
||
"prefs-tabs-navigation-hint": "Nevond: Sinä void kävutada \"hurale\" da \"oiktale\" kingitimed, miše sirttas avaitud iknoiden keskes iknoiden lugetišes.",
|
||
"prefs-sections-navigation-hint": "Nevond: Sinä void kävutada Tab da Shift + Tab kingitimed, miše sirttas sändoiden erištoiden keskes.",
|
||
"prefs-personal": "Kävutajan profil'",
|
||
"prefs-description-personal": "Kontrolirui, kut sinä ozutatoi, teged ühtenzoitust da pagižed.",
|
||
"prefs-info": "Pätedod",
|
||
"username": "{{GENDER:$1|Kävutajan nimi}}:",
|
||
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|Gruppan|Gruppiden}} {{GENDER:$2|Ühtnik}}:",
|
||
"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2-hesai)",
|
||
"prefs-edits": "Vajehtusiden lugumär:",
|
||
"prefs-registration": "Registracijan aig:",
|
||
"yourrealname": "Todesine nimi:",
|
||
"prefs-help-realname": "Todesine nimi ei ole tarbhašt.\nKu sinä kirjutad sen, nece nimi kävutadas, miše oliži sel'ged, ken tegi necen radon.",
|
||
"yourpassword": "Peitsana:",
|
||
"prefs-resetpass": "Vajehta peitsana",
|
||
"passwordtooshort": "Peitsanad ei voigoi olda enamba {{PLURAL:$1|1 simvolad|$1 simvoloid}}.",
|
||
"passwordtoolong": "Peitsanoiden piduz' ei voi olda enamba, mi {{PLURAL:$1|üks' simvol|$1 simvolad}}.",
|
||
"password-substring-username-match": "Sinun peitsana da sinun kävutajan nimi ei voigoi olda ühtejiččed.",
|
||
"password-name-match": "Sinun peitsana ei voi olda mugoine-žo kut sinun kävutajan nimi.",
|
||
"password-login-forbidden": "Necen kävutajan nimen da peitsanan kävutamine om kel'tüd.",
|
||
"passwordincommonlist": "Ottud peitsana lujas paksus kävutadas. Ole hüvä, valiče unikaližemb peitsana.",
|
||
"prefs-help-yourpassword": "Lehtpolen pördutamine om avaitud. Kacu ližasändod $1.",
|
||
"tog-prefershttps": "Kävutoita kaiken kaitud ühtenzoituz tuldes sistemaha",
|
||
"prefs-help-prefershttps": "Nece sänd zavodib rata, konz sinä udes tuled sistemaha.",
|
||
"prefs-user-downloaddata-label": "Päzund lehtpolen tedoihe:",
|
||
"prefs-user-downloaddata-info": "Minun lehtpolen tedod neciš projektaspäi",
|
||
"prefs-user-restoreprefs-label": "Vajehtusiden heitänd:",
|
||
"prefs-user-restoreprefs-info": "Udištoita sanumata kaik vajehtused (kaikiš erištoiš)",
|
||
"prefs-i18n": "Rahvahankeskeine",
|
||
"yourlanguage": "Kel':",
|
||
"yourgender": "Kut sinä tahtoid, miše oliži kitjutadud sinun polhe:",
|
||
"gender-notknown": "Hö vajehtaba wiki-lehtpolid",
|
||
"gender-unknown": "Konz pidab sanuda midä-ni sinei, programm zavodib kävutada mugoižid sanoid, miše ned kožuižiba kut akale, muga ukole-ki.",
|
||
"gender-female": "Hän vajehtab wiki-lehtpolid",
|
||
"gender-male": "Hän vajehtab wiki-lehtpolid",
|
||
"prefs-help-gender": "Ei pida panda necidä surut. \nProgramm kirjutab muga, miše oikti ozutada kävutajan sugun. \nNene tedod linneb avoitud.",
|
||
"yourvariant": "Südäimišton kelen variant:",
|
||
"prefs-help-variant": "Sinun valitud variant libo oigedkirjutamine necen vikin lehtpoliden südäimišton ozutamižen täht.",
|
||
"prefs-signature": "Allekirjutuz",
|
||
"tog-oldsig": "Sinun nügüdläine allekirjutuz:",
|
||
"yournick": "Uz' allekirjutuz:",
|
||
"tog-fancysig": "Kacu allekirjutuz kut wiki-tekst (ilman avtomatišt tarkendust sinun lehtpolele)",
|
||
"prefs-help-signature": "Pidab kirjutada, kenen mel'pidod oma paginlehtpolil \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", miše ozutaižihe sinun allekirjutuz da aig.",
|
||
"prefs-signature-invalid-warning": "Sinun allekirjutuses voiba olda problemad erasiden znamoidenke.",
|
||
"prefs-signature-invalid-new": "Sinun nügüdläine allekirjutuz om vär. Hot' sinä void kävutada sidä kut aigemba-ki, no sinä ed voi vajehtada sidä, kuni ed tege parembaks.",
|
||
"prefs-signature-invalid-disallow": "Sinun nügüdläine allekirjutuz om vär. Kuni sinä ed tege sidä parembaks, kirjutades mel'pidoid kävutadas allekirjutuz sanumata.",
|
||
"prefs-signature-highlight-error": "Ozuta vigan sijad",
|
||
"prefs-signature-error-details": "Tedišta enamba",
|
||
"badsig": "Vär radmatoi allekirjutuz.\nKacu HTML-tegsanad.",
|
||
"badsiglength": "Sinun allekirjutuz om lujas pit'k.\nSe ei voi olda enamba $1 {{PLURAL:$1|simvolad|simvoloid}}.",
|
||
"badsigsubst": "Sinun kirjutuses om vajehtuz (ozutesikš, <code>subst:</code> or <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
|
||
"badsightml": "Sinun allekirjutuses oma vär libo vanh HTML-form:",
|
||
"badsiglinks": "Pidab, miše sinun allekirjutuses oliži oigenduz sinun lehtpolele, paginlehtpolele libo necen viki-lehtpolen materialoile. Ole hüvä, ližada, ozutesikš: <code>$1</code>.",
|
||
"badsiglinebreak": "Sinun allekirjutuses voib olda vaiše üks' viki-tekstan rivi.",
|
||
"prefs-email": "Email-počtan opcijad",
|
||
"youremail": "Email-počt:",
|
||
"prefs-setemail": "Kirjuta email-počtan adres",
|
||
"prefs-changeemail": "Vajehta libo heitä email-počtan adres",
|
||
"prefs-help-email": "Email-počtan adres ei ole tarbhaine, no se om tarbhaine peitsanan heitändan täht, ku sinä unohtad ičeiž peitsanad.",
|
||
"prefs-help-email-required": "Pidab kirjutada sinun email-počtan adresad.",
|
||
"prefs-help-email-others": "Sinä void antta laskendad mugažo toižile kävutajile kirjutada sinei email-počtale kävutades tarkendust sinun lehtpolel libo paginlehtpolel. \nToižed kävutajad ei nähkoi sinun email-počtan adresad, konz kirjutaba sinei.",
|
||
"tog-requireemail": "Oigenda kirjeižed email-počtale peitsanan heitändan polhe, ku email-adres da kävutajan nimi om ozutadud oikti.",
|
||
"prefs-help-requireemail": "Nece parembzoitab personaližut da abutab tabata tarbhatomid email-kirjeižid.",
|
||
"noemailprefs": "Kirjuta email-počtan adres sinun valičusiš, miše nene funkcijad radaižiba.",
|
||
"emailnotauthenticated": "Sinun email-počtan adres ei ole vahvištoittud.\nEmail-kirjeine ei linne oigetud ni-ühten funkcijan täht.",
|
||
"emailconfirmlink": "Vahvištoita sinun email-počtan adres",
|
||
"prefs-emailconfirm-label": "Vahvištoituz email-počtan abul:",
|
||
"emailauthenticated": "Sinun email-počtan adres oli vahvištoittud $2 $3.",
|
||
"allowemail": "Laske toižile kävutajile oigeta minei email-kirjeižed",
|
||
"email-allow-new-users-label": "Laske uzile kävutajile oigeta email-kirjeižed",
|
||
"tog-ccmeonemails": "Oigenda minei kaikiden kirjeižiden kopijad, miččid minä kirjutan toižile kävutajile email-počtan abul",
|
||
"email-mutelist-label": "Kel'dä nenile kävutajile oigeta minei email-kirjeižed:",
|
||
"tog-enotifwatchlistpages": "Kirjuta minun email-počtale, konz lehtpol' libo fail minun kacundlugetišes linneb vajehtadud",
|
||
"tog-enotifusertalkpages": "Kirjuta minun email-počtale, konz minun paginlehtpol' linneb vajehtadud",
|
||
"tog-enotifminoredits": "Kirjuta mugažo minun email-počtale lehtpoliden libo failoiden peniden vajehtusiden polhe",
|
||
"tog-enotifrevealaddr": "Ozuta minun email-počtan adres email-počtan tedotuzkirjeižes",
|
||
"prefs-user-pages": "Kävutajan lehtpoled",
|
||
"prefs-rendering": "Irdnägo",
|
||
"prefs-description-rendering": "Ladi irdnägo, suruz' da lugendan sändod.",
|
||
"prefs-skin": "Irdnägo",
|
||
"skin-preview": "Ezikacund",
|
||
"prefs-common-config": "Ühthine kaikiden CSS/JavaScript - temoiden täht:",
|
||
"prefs-custom-css": "Kävutajan CSS",
|
||
"prefs-custom-js": "Kävutajan JavaScript",
|
||
"prefs-custom-cssjs-safemode": "Ei sa nügüd' kävutada CSS/JavaScript, sikš miše nece om varukahašti. Ole hüvä [[#mw-input-wpforcesafemode|heitä varumatoi olend]] miše kävutada CSS/JavaScript.",
|
||
"prefs-skin-prefs": "Irdnägon radkalud",
|
||
"prefs-skin-responsive": "Pane sättunu radonaig",
|
||
"prefs-help-skin-responsive": "Tege maket telefonan täht ekranan suruden mödhe.",
|
||
"prefs-dateformat": "Päivän format",
|
||
"datedefault": "Ei ole valičust",
|
||
"prefs-timeoffset": "Aigan ero",
|
||
"servertime": "Serveran aig:",
|
||
"localtime": "Sijaline aig:",
|
||
"timezonelegend": "Aigvö:",
|
||
"timezoneuseserverdefault": "Kävuta wiki sanumata ($1)",
|
||
"timezoneuseoffset": "Toine (sirdänd UTC - aigmäraspäi)",
|
||
"timezone-useoffset-placeholder": "Aigmäran ozutez: \"-07:00\" libo \"01:00\"",
|
||
"timezone-invalid": "Vär aigröun libo aigmäran sirdänd.",
|
||
"guesstimezone": "Täuta web-ecijaspäi",
|
||
"timezoneregion-africa": "Afrika",
|
||
"timezoneregion-america": "Amerika",
|
||
"timezoneregion-antarctica": "Antarktika",
|
||
"timezoneregion-arctic": "Arktika",
|
||
"timezoneregion-asia": "Azia",
|
||
"timezoneregion-atlantic": "Atlantine Valdmeri",
|
||
"timezoneregion-australia": "Avstralia",
|
||
"timezoneregion-europe": "Evropa",
|
||
"timezoneregion-indian": "Indijan Valdmeri",
|
||
"timezoneregion-pacific": "Tün' Valdmeri",
|
||
"prefs-files": "Failad",
|
||
"imagemaxsize": "Kuvan suruden ülimär failan kirjutuzlehtpolil:",
|
||
"thumbsize": "Kuvaižen suruz':",
|
||
"prefs-diffs": "Erod",
|
||
"tog-diffonly": "Ala ozuta lehtpolen südäimištod rindatadud \nversijoiden al",
|
||
"tog-norollbackdiff": "Ala ozuta erod jäl'ghe pördutandad",
|
||
"prefs-advancedrendering": "Ližaopcijad",
|
||
"tog-underline": "Tarkendusen jonoštamine:",
|
||
"underline-default": "Sanumata irdpol' libo web-ecii",
|
||
"underline-never": "Nikonz",
|
||
"underline-always": "Kaiken",
|
||
"tog-showhiddencats": "Ozuta peittud kategorijad",
|
||
"tog-showrollbackconfirmation": "Ozuta, midä pidab vahvištoitta, konz minä tahtoin heitta tehtud azjad",
|
||
"tog-forcesafemode": "Tege kaiken [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|varumatomaks režimaks]]",
|
||
"prefs-help-forcesafemode": "Saupta viki-skriptad da stiliden lugetišed.",
|
||
"prefs-editing": "Vajehtamine",
|
||
"prefs-description-editing": "Ladi, kut sinä teged, tarkištad da kacud vajehtusid.",
|
||
"prefs-advancedediting": "Päopcijad",
|
||
"tog-editsectiononrightclick": "Avaida erištoiden vajehtamine išktes hiren oiktal kingitimel erištoiden nimile",
|
||
"tog-editondblclick": "Vajehta lehtpoled kaks'kerdaižel hiren iškendal",
|
||
"prefs-editor": "Toimitai",
|
||
"editfont-style": "Vajehtamižen šriftan stil':",
|
||
"editfont-monospace": "Monospaced font - šrift",
|
||
"editfont-sansserif": "Sans-šerif - šrift",
|
||
"editfont-serif": "Šerif - šrift",
|
||
"tog-minordefault": "Znamoiče sanumata kaik pened vajehtused",
|
||
"tog-forceeditsummary": "Sanu minei, konz kirjutandpöud om tühj (libo muite om heittud)",
|
||
"tog-editrecovery": "Kacu [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] - funkcii",
|
||
"tog-useeditwarning": "Sanu minei, konz minä jätan lehtpolen kaičematomiden vajehtusidenke",
|
||
"prefs-preview": "Ezikacund",
|
||
"tog-previewonfirst": "Ozuta ezikacund vajehtusen augotišes",
|
||
"tog-previewontop": "Ozuta ezikacund edel vajehtusiden tegemišt",
|
||
"tog-uselivepreview": "Ozuta ezikacund ilman lehtpolen udištoituseta",
|
||
"prefs-discussion": "Paginlehtpol'",
|
||
"prefs-developertools": "Programmistan instrumentad",
|
||
"prefs-rc": "Jäl'gmäižed vajehtused",
|
||
"prefs-description-rc": "Ladi jäl'gmäižiden vajehtusiden lugetiž.",
|
||
"prefs-displayrc": "Nägemižen opcijad",
|
||
"recentchangesdays": "Päiväd, miččed ozutadas jäl'gmäižiš vajehtusiš:",
|
||
"recentchangesdays-max": "Ülimär $1 {{PLURAL:$1|päiv|päiväd}}",
|
||
"recentchangescount": "Vajehtusiden lugu, mitte ozutase jäl'gmäižiš vajehtusiš, lehtpoliden istorijoiš da aigkirjoiš:",
|
||
"prefs-help-recentchangescount": "Maksimaline lugu: 1000",
|
||
"prefs-advancedrc": "Ližaopcijad",
|
||
"tog-usenewrc": "Ühtišta vajehtused lehtpolil gruppihe: jäl’gmäižed vajehtused da kacundlugetiž",
|
||
"rcfilters-preference-label": "Kävuta interfeis erigoittud JavaScriptaspäi",
|
||
"rcfilters-preference-help": "Sab [[{{#special:RecentChanges}}|jäl'gmäižid vajehtusid]] da [[{{#special:RecentChangesLinked}}|sidotud vajehtused]] ilman puhtastadud ecindamata libo märitadud funkcijata.",
|
||
"prefs-changesrc": "Ozutadud vajehtused",
|
||
"tog-hideminor": "Peitä pened vajehtused jäl'gmäižiš vajehtusišpäi",
|
||
"tog-hidecategorization": "Peitä lehtpoliden kategorižuz",
|
||
"tog-hidepatrolled": "Peitä tehtud vajehtused jäl'gmäižiš vajehtusišpäi",
|
||
"tog-newpageshidepatrolled": "Peitä kactud lehtpoled uziden lehtpoliden lugetišespäi",
|
||
"tog-shownumberswatching": "Ozuta kacujiden lugu",
|
||
"prefs-watchlist": "Kacundlugetiž",
|
||
"prefs-description-watchlist": "Ohjanda lehtpoliden lugetišel da pane sen nimiden mödhe.",
|
||
"prefs-editwatchlist": "Vajehta kacundlugetiž",
|
||
"prefs-editwatchlist-label": "Vajehta kirjutused ičeiž kacundlugetišes:",
|
||
"prefs-editwatchlist-edit": "Kacu da heitä nimed sinun kacundlugetišespäi",
|
||
"prefs-editwatchlist-raw": "Vajehta vajehtamatoi kacundlugetiž",
|
||
"prefs-editwatchlist-clear": "Puhtasta sinun kacundlugetiž",
|
||
"prefs-displaywatchlist": "Nägemižen opcijad",
|
||
"prefs-watchlist-days": "Kacundlugetišen ozutamižen päividen lugu:",
|
||
"prefs-watchlist-days-max": "Ülimär $1 {{PLURAL:$1|päiv|päiväd}}",
|
||
"prefs-watchlist-edits": "Maksimaline vajehtusiden lugu ozutase kacundlugetišes:",
|
||
"prefs-watchlist-edits-max": "Ülimär: 1000",
|
||
"prefs-advancedwatchlist": "Ližaopcijad",
|
||
"tog-extendwatchlist": "Avaida kacundlugetiž, miše ozutada kaik vajehtused, ei vaiše jäl'gmäižed.",
|
||
"tog-watchlistunwatchlinks": "Ližada oiktad znamad: heitta kacundad/kacund ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}), miše kacta lehtpolid vajehtusidenke (funkcijan vajehtamižen täht pidab Javascript)",
|
||
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Kävuta interfeis erigoittud JavaScriptaspäi",
|
||
"rcfilters-watchlist-preference-help": "Ladib [[{{#special:Watchlist}}|kacundlugetiž]] ilman puhtastamiden ecindan libo tondan ezile funkcijata.",
|
||
"prefs-changeswatchlist": "Ozutadud vajehtused",
|
||
"tog-watchlisthideminor": "Peitä pened vajehtused kacundlugetišehe",
|
||
"tog-watchlisthidebots": "Peitä botan vajehtused kacundlugetišehe",
|
||
"tog-watchlisthideown": "Peitä minun vajehtused kacundlugetišehe",
|
||
"tog-watchlisthideanons": "Peitä nimetomiden kävutajiden tehtud vajehtused kacundlugetišehe",
|
||
"tog-watchlisthideliu": "Peitä registriruitud kävutajiden vajehtused kacundlugetišehe",
|
||
"tog-watchlistreloadautomatically": "Udištoita avtomatižesti kacundlugetišen puhtastamine vajehtusen aigan (pidab JavaScript)",
|
||
"tog-watchlisthidecategorization": "Peitä lehtpoliden kategorižuz",
|
||
"tog-watchlisthidepatrolled": "Peitä tehtud vajehtused kacundlugetišehe",
|
||
"prefs-pageswatchlist": "Kactud lehtpoled",
|
||
"tog-watchdefault": "Ližada lehtpoled da failad, miččid minä vajehtan minun kacundlugetišes",
|
||
"tog-watchmoves": "Ližada lehtpoled da failad, miččid minä sirdän minun kacundlugetišehe",
|
||
"tog-watchdeletion": "Ližada lehtpoled da failad minun kacundlugetišehe",
|
||
"tog-watchcreations": "Ližada lehtpoled, miččid minä tegen, da ližada failad, miččid minä san minun kacundlugetišespäi",
|
||
"tog-watchuploads": "Ližada uded failad, miččid minä ližadan minun kacundlugetišehe",
|
||
"tog-watchrollback": "Ližada lehtpoled, miččišpäi minä pörzimoi, minun kacundlugetišehe",
|
||
"prefs-tokenwatchlist": "Laskend",
|
||
"prefs-watchlist-token": "Kacundlugetišen laskend:",
|
||
"prefs-watchlist-managetokens": "Ohjata simvoloil",
|
||
"prefs-help-tokenmanagement": "Sinä void kacta da heitta sinun kävutajan lehtpolen peituzavadimen, mitte abutab avaita sinun web-kacundlugetišen. Ken tedab necen avadimen polhe, voib lugeda sinun kacundlugetišen, sikš ala ozuta sidä nikelle.",
|
||
"prefs-searchoptions": "Eci",
|
||
"prefs-description-searchoptions": "Valiče, kut radaba pakičused da satused.",
|
||
"prefs-searchmisc": "Ühthine",
|
||
"searchlimit-label": "Ecindan satusiden lugu ozutadas kaikuččel lehtpolel:",
|
||
"searchlimit-help": "Maksimaline lugu: $1",
|
||
"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Ozuta kuvaižed eriližes erištos: Ecind radpöudol",
|
||
"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Ozutab kuvaižiden $1 {{PLURAL:$2|nimiavaruden|nimiavaruziden}} satusid {{#special:search}} lehtpolel",
|
||
"prefs-advancedsearchoptions": "Ližaopcijad",
|
||
"prefs-reset-intro": "Sinä void kävutada necidä lehtpol't, miše udištada saitan valičused sanumata.\nNecidä ei sa heitta.",
|
||
"prefs-reset-confirm": "Ka, minä tahtoin heitta minun valičusid.",
|
||
"restoreprefs": "Udištoita sanumata kaik vajehtused"
|
||
}
|